Speck pumpen IN Series, Оригинальное руководство по установке и эксплуатации

Страница: 6 / 44

4
2.2 Personalqualifikation und -schulung
Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Montage muss die ent-
sprechende Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen. Verantwortungsbereich,
Zuständigkeit und die Überwachung des Personals müssen durch den Betrei-
ber genau geregelt sein.
Liegen bei dem Personal die notwendigen Kenntnisse nicht vor, so ist die-
ses zu schulen und zu unterweisen. Dies kann, falls erforderlich, im Auftrage
des Betreibers der Pumpen durch den Hersteller/Lieferer erfolgen. Weiterhin
ist durch den Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der Betriebsanleitung
durch das Personal voll verstanden wird.
2.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für
Personen als auch für die Umwelt und Pumpen zur Folge haben. Die Nicht-
beachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Garantie- und
Schadensansprüche führen.
Im einzelnen kann die Nichtbeachtung beispielsweise folgende Gefährdung
nach sich ziehen:
- Versagen wichtiger Funktionen der Pumpe/Anlage
- Versagen vorgeschriebener Methoden zur Wartung und Instandhaltung
- Gefährdung von Personen durch elektrische, mechanische und chemische
Einwirkungen
- Gefährdung der Umwelt durch Leckagen bei Förderung von gefährlichen
Stoffen
- Beschädigung von Einrichtungen und Bauwerken
2.4 Sicherheitsbewusstes Arbeiten
Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die beste-
henden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie interne Arbeits-, Be-
triebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten.
2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise für Betreiber / Bediener
Führen heiße oder kalte Maschinenteile zu Gefahren, müssen diese Teile baus-
eits gegen Berührung gesichert sein.
Berührungsschutz für sich bewegende Teile (z. B. Kupplung) dürfen bei sich in
Betrieb befindlichen Maschinen nicht entfernt werden.
Leckagen (z.B. an der Wellendichtung) bei der Förderung gefährlicher Me dien
(z.B. explosiv, giftig, heiß) müssen so abgeführt werden, dass keine Gefährdung
für Personen und Umwelt entsteht. Gesetzliche Bestimmungen sind einzuhalten.
Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen (Einzelheiten
hierzu stehen in den Vorschriften des VDE und der örtlichen Energieversor-
gungsunternehmen).
ACHTUNG