Speck pumpen IN Series, Оригинальное руководство по установке и эксплуатации

Страница: 15 / 44

13
12. Allgemeine Information
Vor und hinter der Pumpe müssen Absperrventile vorhanden sein. Damit wird
vermieden, dass die Anlage bei evtl. Wartung, Reparatur, Außerbetriebnahme
oder Auswechslung der Pumpe entleert werden muss.
Sollen Pumpen in der Nähe von Wohnräumen montiert werden, empfehlen
wir Kompensatoren auf der Saug- und Druckseite der Pumpe, sowie auch
Schwingungsdämpfer zwischen Pumpe und Fundament.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Rohrnetzspannungen nicht auf die
Pumpe einwirken dürfen. Darum muss die Pumpe so eingebaut werden, dass
Spannungen, z. B. durch Temperaturschwankungen die Funktion der Pumpe
nicht beeinträchtigen können. Beim Einbau in Rohrleitungen sind diese vor und
hinter der Pumpe zu entlasten.
In Anlagen, in denen die Möglichkeit besteht, dass die Pumpen gegen ge-
schlossene Absperrorgane arbeiten, sollte eine Bypassleitung montiert werden
(min. Förderstrom = 10% des Nennförderstroms, bei Wasser 20°C).
Wird die Pumpe in eine Anlage integriert, müssen die Betriebsbedingungen,
die auf die Pumpe einwirken, zuvor abgeklärt werden (z. B. Mindestgröße
eines Vorbehälters, Schutz vor Trockenlauf, Druckstößen, Mitansaugen von
Luft, Entleerung der Pumpe durch Hebewirkung u. ä. m.).
Sprechen Sie uns bitte an.
13. Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH, Neunkirchen
am Sand, dass das in der Bedienungsanleitung aufgeführte/en Gerät/e (Ma-
schine/en) die aktuellen EG-Richtlinien erfüllt bzw. erfüllen.
Die dazugehörige Konformitätserklärung kann von unserer Internet-Seite
heruntergeladen werden: www.speck-pumps.com.
ACHTUNG
IN-V 32/45/65 : 70 Nm
IN-VB 85 : 70 Nm