background image

•  Verbind de composietaansluiting INPUT CVBS (15) met een video-RCA-kabel en de 

aansluitingen  INPUT L (16) en INPUT R (17) met een daarvoor geschikte stereo-audio-

RCA-kabel.

•  Verbind het ene uiteinde van maximaal twee coaxkabels met SDI-BNC-stekkers met de BNC-

aansluitingen OUTPUT SDI (8, 9) en het andere met geschikte beeldschermen. De volgende 

kabellengtes worden ondersteund: tot 100 m (3G-SDI), tot 200 m (HD-SDI). Genoemde 

lengtes zijn afhankelijk van de kwaliteit van de kabels en de plaatselijke omstandigheden.

•  Sluit de laagspanningsstekker van de meegeleverde netvoedingadapter aan op de 

laagspanningsbus 12 V/DC 2.5A (18). Maak de stekker met zijn kartelmoer vast aan de 

behuizing van de omvormer. Zodoende kan de laagspanningsstekker niet onbedoeld los 

worden getrokken.

•  Steek de stekker van de netvoedingadapter in een daarvoor geschikt stopcontact. Zet de 

omzetter aan met de toets O/I ON OFF (19). De LED’s van de aangezette toetsen gaan na 

een paar seconden branden. 

•  Zet de verbonden apparaten aan. Kies de ingangsbron met de toetsen CVBS / VGA / DVI / 

HDMI (1, 2, 3, 4). De LED van de gekozen toets knippert ongeveer 3 seconden en brandt 

dan continu. Ingangsbron (Source), ingangsresolutie (Input) en uitgangsresolutie (Output) 

worden ongeveer 5 seconden links onderin het beeldscherm getoond.

•  Met de toetsen 720P (6) en 1080P (7) kunt u de resolutie voor de SDI-uitvoerapparaten/

beeldschermen kiezen.

•  Druk op toets BLACK (5) om het SDI weergaveapparaat/beeldscherm op donker of zwart te 

zetten. Druk opnieuw op toets BLACK om het beeldsignaal weer te laten zien.

•  Druk op deze toets O/I ON OFF om het apparaat aan en uit te zetten. Trek de stekker uit het 

stopcontact als het product voor langere tijd niet wordt gebruikt.

Voorbeeld verbindingsschema

SDI-beeld-

scherm

 PC

SDI-

beeldscherm

TV-box

  Dvd-speler

Netvoe-

dingadapter

Schoonmaken en onderhoud

•  Schakel het product uit en trek voor het schoonmaken de netvoedingadapter uit het 

stopcontact. 

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere 

chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het 

functioneren kunnen beïnvloeden.

•  Gebruik een droog, puisvrij doekje om het product mee schoon te maken.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. 

Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgende de geldende 

wettelijke bepalingen.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische Gegevens

a) Omzetter

Ingangsspanning/-stroom ............. 12 V/DC 2,5 A
Opgenomen vermogen ................. max. 5 W
Uitgang ......................................... 2x SDI-BNC
Ingang........................................... 1x HDMI, 
 

1x DVI plus 1x Audio (3,5 mm klink), 

 

1x VGA plus 1x Audio (3,5 mm klink), 

 

1x Composiet (Video-RCA, Audio-RCA L+R)

SDI-signaalondersteuningng ........ HD-SDI, 3G-SDI
Overdrachtssnelheid ..................... 2.970 Gbit/s (SMPTE 425M, 424M),
 

1.485 Gbit/s (SMPTE 292M) 

Videobandbreedte ........................ 165 MHz
HDMI-ondersteuning (Ingang) ...... VGA@60 

~

 SXGA@60, 480i – 1080P / 60 Hz

VGA/DVI-ondersteuning (Ingang) . VGA SVGA XGA SXGA WXGA / 60 Hz, 
 

1280x720 / 60 Hz, 1920x1080 / 60 Hz

Ondersteund  

composiet videoformaat ............... PAL / SECAM / NTSC
Gebruiksomstandigheden ............. 0 tot +40 ºC, 20 % – 90 % RV (niet condenserend)
Bewaaromstandigheden ............... -20 tot +60 ºC, 20 % – 90 % RV (niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D) ................. 288 x 32 x 110 mm
Gewicht ......................................... 860 g

b) Netvoedingadapter

Bedrijfsspanning/-stroom .............. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz 1,2 A
Uitgangsspanning/-stroom ............ 12 V/DC 2,5 A

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming 

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1462935_v1_0716_02_hk_m_nl

Содержание 1462935

Страница 1: ...ötigen Sie jeweils ein Audiokabel mit einem 3 5 mm Klinkenstecker Die Verbindung kann z B mit einem Monitor oder Computer hergestellt werden Bedienungsanleitung HDMI DVI VGA Composite auf SDI Konverter Best Nr 1462935 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Umwandeln von einem HDMI DVI VGA oder Composite Audio Video Signal in ein SDI Signal Serial Digital Interface Für das SDI Signal we...

Страница 2: ... DVD Player Netzteil Pflege und Reinigung Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Ent...

Страница 3: ...ack plug You can connect the device to a monitor or computer etc Operating instructions HDMI DVI VGA Composite to SDI converter Item no 1462935 Intended use The product is intended for converting an HDMI DVI VGA or Composite audio video signal into an SDI Serial Digital Interface signal There are 2 SDI BNC outputs available for the SDI signal There are separate audio sockets for 3 5 mm jack plugs ...

Страница 4: ...DVD player Power adapter Cleaning and care Turn off and disconnect the product from the mains before each cleaning Under no circumstances use aggressive cleanings agents cleaning alcohol or other chemical solutions since these can penetrate the housing or impair functionality Clean the product with a dry fibre free cloth Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of ...

Страница 5: ... Mode d emploi Convertisseur HDMI DVI VGA Composite sur SDI Nº de commande 1462935 Utilisation prévue Le produit sert à convertir un signal vidéo audio de composante ou HDMI DVI et VGA en un signal SDI Serial Digital Interface Pour le signal SDI 2 sorties SDI BNC sont mises à disposition Pour les entrées DVI et VGA des prises audio séparées sont disponibles pour une fiche jack de 3 5 mm L alimenta...

Страница 6: ...n Débranchez le bloc d alimentation de la prise de courant si vous n utilisez pas l appareil sur une longue période Exemple de diagramme de connexion Moniteur SDI PC Moniteur SDI TV box Lecteur de DVD Bloc d ali mentation Entretien et nettoyage Avant chaque nettoyage coupez l alimentation électrique et débranchez le produit N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs à base d alcoo...

Страница 7: ...er een audiokabel met een 3 5 mm klinkstekker De verbinding kan bijv tot stand worden gebracht met een beeldscherm of een computer Gebruiksaanwijzing HDMI DVI VGA Composite naar SDI omzetter Bestelnr 1462935 Bedoeld gebruik Dit product dient voor het omzetten van een HDMI DVI VGA of composietaudio videosignaal in een SDI signaal Serial Digital Interface Voor het SDI signaal zijn 2 SDI BNC uitgange...

Страница 8: ...chakel het product uit en trek voor het schoonmaken de netvoedingadapter uit het stopcontact Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden Gebruik een droog puisvrij doekje om het product mee schoon te maken Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyc...

Отзывы: