Speaka Professional 1229076 Скачать руководство пользователя страница 8

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uitt-

reksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.    

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.  

V1_0914_02/VTP

•   Plaats de audio-omschakelaar zo dat de IR-ontvanger (1) op de voorkant vrij is. Dek hem 

nooit af, omdat anders geen bediening van de audio-omschakelaar mogelijk is via de IR-

afstandsbediening.

•  Bescherm waardevolle meubeloppervlakken met een geschikte onderlegger tegen krassen 

en drukplekken.

b) Audio-omschakelaar in-/uitschakelen

•   Druk op de toets „ ” (8) op de IR-afstandsbediening, om de audio-omschakelaar aan- of uit 

te schakelen. 

   Richt hierbij de IR-led (11) aan de voorkant van de IR-afstandsbediening in de rich-

ting van de IR-ontvanger (1) op de audio-omschakelaar. 

•   De power-led (2) brandt rood, wanneer de audio-omschakelaar is uitgeschakeld (standby); 

de led brandt groen, wanneer de audio-omschakelaar is ingeschakeld en bedrijfsklaar is.

c) Ingang selecteren

•  Schakel vervolgens de audio-omschakelaar als boven beschreven in.
•   Door meerdere keren op de toets „Select” (4) te drukken, kunnen na elkaar de vier ingangen 

worden omgeschakeld. De bij de ingang behorende led (3) op de voorkant van de audio-

omschakelaar gaat branden. 

•   Eventueel kan de gewenste ingang via de IR-afstandsbediening direct worden geselecteerd. 

Druk kort op de betreffende toets (9) op de IR-afstandsbediening. De bij de ingang beho-

rende led (3) op de voorkant van de audio-omschakelaar gaat branden.

Verhelpen van storingen

De audio-omschakelaar reageert niet op de IR-afstandsbediening

•   Controleer de batterij in de IR-afstandsbediening, of deze juist is geplaatst of er nog voldoen-

de energie aanwezig is. Vervang de batterij bij wijze van test door een nieuwe. Let daarbij op 

de juiste polariteit (houd rekening met plus/+ en min/-).

•   Richt de led aan de voorkant van de IR-afstandsbediening op de IR-ontvanger van de audio-

omschakelaar. Het maximale bereik bedraagt ca. 7 m, de openingshoek van de IR-ontvanger 

is ca. ±30° (kegelvormig).

•   Schakel de audio-omschakelaar met de toets „ ” (8) op de IR-afstandsbediening in voordat 

een ingang wordt geselecteerd. De power-led (2) op de audio-omschakelaar moet groen 

gaan branden. 

•   Plaats de audio-omschakelaar op een andere plaats, zodat tussen de IR-led (11) van de 

IR-afstandsbediening en de IR-ontvanger (1) in de audio-omschakelaar een directe visuele 

verbinding bestaat.

•   Controleer  of  de  audio-omschakelaar  juist  wordt  gevoed.  In  uitgeschakelde  toestand  (= 

standby) brandt de power-led (2) rood. 

Geen audiosignaal op de uitgang van de audio-omschakelaar

•   Controleer of de optische audio-uitgang van uw weergaveapparaat is geactiveerd. Bij wijze 

van test kan de kabel uit de audio-omschakelaar worden gehaald en kan worden gecontro-

leerd of de optische vezel aan de TOSLINK-stekker rood brandt. 

•   Schakel de audio-omschakelaar met de toets „ ” (8) op de IR-afstandsbediening in. De 

power-led (2) op de audio-omschakelaar moet groen gaan branden. 

•   Controleer of op het apparaat dat op de uitgang van de audio-omschakelaar is aangesloten, 

de juiste (optische) ingang is geselecteerd en of het volume juist is ingesteld. Controleer 

tevens of eventueel de geluiduitschakeling op een van de aangesloten apparaten is geacti-

veerd.

•  Selecteer de juiste ingang op de audio-omschakelaar.

Instandhouding

•   Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes. Het product mag niet vochtig of 

nat worden! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

•   Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht. 

Het condenswater dat daarbij ontstaat, kan het product onder bepaalde omstandigheden 

onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensgevaar 

door een elektrische schok!

   Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit 

kan onder omstandigheden meerdere uren duren.

•   Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhouden 

of repareren.

•   Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of afgekneld.
•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het trans-

port:

  - Natheid of een te hoge luchtvochtigheid
  - Kou of hitte, direct zonlicht
  - Stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
  - Sterke trillingen, stoten, schokken
  - Sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers

Onderhouden en schoonmaken

•   Het product is voor u onderhoudsvrij; demonteer het nooit. Laat het product uitsluitend door 

een vakman onderhouden of repareren.

•   Voordat het product gereinigd wordt, dient het van de stroomtoevoer losgekoppeld te wor-

den; trek de netvoedingadapter uit het stopcontact.

•   De buitenkant van het product mag alleen met een schone, zachte, droge doek worden 

schoongeveegd. 

   Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat 

deze de behuizing kunnen aantasten (verkleuringen) of de werking kunnen beïnvloeden.

•   U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzui-

ger. 

Afvoer

a) Algemeen

   Elektrische en elektronische apparaten mogen niet via het normale huisvuil worden 

verwijderd!

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur af conform de geldende wet-

telijke voorschriften.

 

 Neem een evt. geplaatste batterij uit de IR-afstandsbediening en voer deze geschei-

den van het product af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen 

en accu’s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan!

   Batterijen/accu’s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast af-

gebeelde pictogram dat op het verbod van verwijdering via gewoon huishoudelijk 

afval duidt. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd=cadmium, 

Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding staat op de batterij/accu bijv. onder de links afge-

beelde containersymbolen).

Uw lege batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij 

al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het 

milieu.

Technische gegevens

a) Audio-omschakelaar

Ingang.................................................. 4x TOSLINK
Uitgang ................................................ 1x TOSLINK
Audio-indeling ...................................... PCM2, Dolby 5.1 & DTS 5.1
Sampling-rate ...................................... tot 192kHz
Omgevingsvoorwaarden ......................  temperatuur 0 °C tot +40 °C, relatieve luchtvochtigheid 

20% tot 90%, niet condenserend

Afmetingen .......................................... 155 x 69 x 23 mm (B x D x H)
Gewicht ................................................ 250 g

b) Netvoedingadapter

Bedrijfsspanning .................................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Uitgang ................................................ 5 V/DC, 1 A

c) IR-afstandsbediening

Stroomtoevoer ..................................... 1x batterij van het type „CR2025“

Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbele D-symbool zijn 

handelsmerken van Dolby Laboratories.

Содержание 1229076

Страница 1: ...ie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kin der zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Allgemeine Batteriehinweise Batterien gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batteri...

Страница 2: ...ellt ist Prüfen Sie auch ob evtl die Stummschaltung auf einem der angeschlossenen Geräte aktiviert wurde Wählen Sie am Audio Umschalter den richtigen Eingang aus Handhabung Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten...

Страница 3: ...se it any more Replace it with a wall plug transformer of the same design Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a dangerous plaything for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height General Battery Instructions Batteries should be kept out of the reach of children Do not leave batteries ...

Страница 4: ...on was activated on one of the devices Select the correct input on the audio switch Handling Use is permitted only in dry indoor locations The product must not get damp or wet There is danger to life through an electric shock Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a warm one The condensation that forms might damage the product The wall plug transformer also p...

Страница 5: ...courant Élimi nez le bloc d alimentation endommagé en respectant l environnement Ne l utilisez plus Remplacez le bloc d alimentation par un autre du même type Ne laissez pas traîner le matériel d emballage cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Cet appareil doit être manipulé avec précaution les coups les chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent l endommager Consigne...

Страница 6: ...utilisé qu en intérieur dans des pièces fermées et sèches Le produit ne doit ni prendre l humidité ni être mouillé Vous courriez un risque d électrocution mortelle N utilisez jamais l appareil lorsqu il vient d être transporté d un local froid vers un local chaud L eau de condensation qui en résulte pourrait endommager irréversiblement le produit Par ailleurs il y a danger de mort par électrocutio...

Страница 7: ...delijke wijze wordt verwijderd gebruik deze niet langer Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Algemene aanwijzingen betreffende batterijen Houd batterijen buiten bere...

Страница 8: ...of eventueel de geluiduitschakeling op een van de aangesloten apparaten is geacti veerd Selecteer de juiste ingang op de audio omschakelaar Instandhouding Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes Het product mag niet vochtig of nat worden Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht...

Отзывы: