Speaka Professional 1229076 Скачать руководство пользователя страница 7

  G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Digitale audio-omschakelaar, Toslink 4x1

Bestelnr. 1229076

Beoogd gebruik

Het product biedt vier optische ingangen en een optische uitgang (telkens TOSLINK-bussen).
Middels een toets op de audio-omschakelaar of via een meegeleverde IR-afstandsbediening 

kunnen de ingangen worden omgeschakeld. 
Een meegeleverde externe netvoedingadapter dient voor de voeding van de audio-omscha-

kelaar. De IR-afstandsbediening wordt via een batterij van het type „CR2025“ bediend (in de 

leveringsomvang).
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rech-

ten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Audio-omschakelaar
•  IR-afstandsbediening (incl. batterij van het type „CR2025“)
•  Netvoedingadapter
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsvoorschriften

 

 Bij schade veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-

bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 

zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig ge-

bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-

kelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet.

 

•  Het product is geen speelgoed. Houd apparaten die op netspanning werken uit de 

buurt van kinderen. Wees daarom extra voorzichtig als er kinderen aanwezig zijn.

 

   Gebruik het product op een zodanige manier dat het buiten bereik van kinderen 

ligt.

 

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten bin-

nenshuis. Laat het samengestelde product niet vochtig of nat worden, raak het 

nooit met natte handen aan!

 

  Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

 

•  De opbouw van de netvoedingadapter komt overeen met beschermklasse II. Ge-

bruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire 

contactdoos.

 

   De contactdoos waarin de netvoedingadapter wordt gestoken, moet gemakkelijk 

toegankelijk zijn.

 

•  Gebruik voor de voeding van de audio-omschakelaar uitsluitend de meegeleverde 

netvoedingadapter.

 

•  Trek de netvoedingadapter nooit aan het snoer uit de contactdoos. Pak de accu-

lader aan de zijkant van de behuizing vast en trek deze vervolgens uit de contact-

doos.

 

•  Raak de netvoedingadapter niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont; le-

vensgevaar door een elektrische schok!

 

   Schakel eerst de netspanning uit van de contactdoos waaraan de netvoedingadap-

ter is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. 

zekering eruit te draaien en aansluitend de FI-aardlekschakelaar uit te schakelen, 

zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is).

 

   Trek daarna pas de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg 

ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt 

verwijderd, gebruik deze niet langer. Wissel de netvoedingadapter om tegen een 

identiek exemplaar.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Algemene aanwijzingen betreffende batterijen

•  Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
•   Laat batterijen niet onbeheerd liggen; het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslik-

ken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•   Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorza-

ken, draag daarom in dat geval geschikte beschermende handschoenen. 

•   Uit batterijen/accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of op-

pervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen gedeeltelijk ernstig worden beschadigd. 

Bewaar batterijen/accu’s daarom op een geschikte plek.

•   Sluit batterijen niet kort, demonteer ze niet en gooi ze niet in het vuur. Er bestaat explosiege-

vaar!

•   Conventionele niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, er bestaat explosie-

gevaar! 

•   Let bij het plaatsen van de batterij in de IR-afstandsbediening op de juiste polariteit (let op: 

plus/+ en min/- ).

Bedieningselementen

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1  IR-ontvanger
2  Power-/standby-led
3  Leds voor de aanduiding van de actieve ingang
4  Toets „Select” voor het omschakelen van de 4 ingangen
5  Laagspanningsbus voor spannings-/stroomvoorziening
6  Optische uitgang
7  Optische ingangen 1 - 4
8  Toets „ ” voor het in/uitschakelen
9  Toetsen „1”, „2”, „3” en „4” voor het selecteren van de optische ingang 1 - 4
10  Batterijvak
11  IR-led

Batterij plaatsen, batterij vervangen

•   De fabrikant heeft de batterij normaal gesproken al in de IR-afstandsbediening geplaatst. 

Trek eenvoudig de kunststof beschermstrip uit de IR-afstandsbediening (deze is ervoor be-

doeld voortijdig ontladen van de batterij tegen te gaan). De IR-afstandsbediening is vervol-

gens klaar voor gebruik.

•   De batterij dient te worden vervangen als de IR-reikwijdte vermindert resp. de audio-omscha-

kelaar niet meer reageert op de besturingscommando’s van de IR-afstandsbediening.

  Haal de batterijhouder uit het batterijvak (10) van de IR-afstandsbediening.
   Verwissel de gebruikte batterij voor een nieuwe batterij van het type „CR2025“, let bij het 

plaatsen op de juiste polariteit. (zie het opschrift „+” op de batterij en de batterijhouder).

   Schuif de batterijhouder met de zich hierin bevindende batterij in de juiste stand terug in de 

IR-afstandsbediening.

  Verwijder de oude lege batterij op milieuvriendelijke wijze, zie het hoofdstuk „Verwijderen”.

Aansluiting en ingebruikname

a) Aansluiting en plaatsing

•   Verbind de vier optische ingangen (7) via een geschikte optische kabel met uw weergaveap-

paratuur, bijv. een Blu-ray-speler, een spelconsole enz.

•   Verbind de optische uitgang (6) via een optische kabel bijv. met de betreffende ingang van 

een versterker of surround-luidsprekerset.

•   Verbind de ronde laagspanningsstekker van de meegeleverde netvoedingadapter met de 

bijbehorende bus (5) van de audio-omschakelaar.

•  Steek de stekker van de netvoedingadapter in een contactdoos.

Versie 09/14

 

Содержание 1229076

Страница 1: ...ie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kin der zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Allgemeine Batteriehinweise Batterien gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batteri...

Страница 2: ...ellt ist Prüfen Sie auch ob evtl die Stummschaltung auf einem der angeschlossenen Geräte aktiviert wurde Wählen Sie am Audio Umschalter den richtigen Eingang aus Handhabung Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten...

Страница 3: ...se it any more Replace it with a wall plug transformer of the same design Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a dangerous plaything for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height General Battery Instructions Batteries should be kept out of the reach of children Do not leave batteries ...

Страница 4: ...on was activated on one of the devices Select the correct input on the audio switch Handling Use is permitted only in dry indoor locations The product must not get damp or wet There is danger to life through an electric shock Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a warm one The condensation that forms might damage the product The wall plug transformer also p...

Страница 5: ...courant Élimi nez le bloc d alimentation endommagé en respectant l environnement Ne l utilisez plus Remplacez le bloc d alimentation par un autre du même type Ne laissez pas traîner le matériel d emballage cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Cet appareil doit être manipulé avec précaution les coups les chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent l endommager Consigne...

Страница 6: ...utilisé qu en intérieur dans des pièces fermées et sèches Le produit ne doit ni prendre l humidité ni être mouillé Vous courriez un risque d électrocution mortelle N utilisez jamais l appareil lorsqu il vient d être transporté d un local froid vers un local chaud L eau de condensation qui en résulte pourrait endommager irréversiblement le produit Par ailleurs il y a danger de mort par électrocutio...

Страница 7: ...delijke wijze wordt verwijderd gebruik deze niet langer Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Algemene aanwijzingen betreffende batterijen Houd batterijen buiten bere...

Страница 8: ...of eventueel de geluiduitschakeling op een van de aangesloten apparaten is geacti veerd Selecteer de juiste ingang op de audio omschakelaar Instandhouding Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes Het product mag niet vochtig of nat worden Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht...

Отзывы: