43
Instructions d’utilisation
FR
U
ZUBEREITUNG DER
PRÉPARATION DU MÉLANGE
CARBURANT
0pODQJH] O¶HVVHQFH DYHF O¶KXLOH SRXU PRWHXUV
j GHX[ WHPSV 63$5.< GDQV XQ FRQWHQDQW DS
SURXYp 8WLOLVH] OH 7DEOHDX SRXU SUpSDUDWLRQ GH
PpODQJHFDUEXUDQWSRXUXQHERQQHGpILQLWLRQGH
la proportion essence/huile.
$JLWH]OHFRQWHQDQWSRXUDVVXUHUOHERQPpODQJH
MISE EN GARDE:
/HPDQTXHGHOXEUL
ILDQWUpVLOLHOHFRQWUDWGHJDUDQWLHGXPRWHXU
0pODQJHG¶HVVHQFHHW
G¶KXLOHOXEUL¿DQWH
/XEUL¿DQWXQLTXHPHQW
t
TABLEAU POUR PRÉPARATION DE
MÉLANGE CARBURANT
(VVHQFH
/XEUL¿DQW63$5.<
litres litres
cm
3
1
25
2
50
3
75
5
125
10
250
3URSRUWLRQGH
PpODQJH
SDUWVG¶HVVHQFHSRXU
SDUWGHOXEUL¿DQW
RECOMMANDATIONS POUR
LE CARBURANT
&HUWDLQHV HVVHQFHV RUGLQDLUHV VRQW PpODQJpHV
jGHVR[\GDQWVWHOVO¶DOFRRORXGHVFRPSRVpVGH
O¶pWKHUSRXUUpSRQGUHDX[H[LJHQFHVpFRORJLTXHV
FRQFHUQDQWODTXDOLWpGHO¶DLU
/HPRWHXUGHODWURQoRQQHXVH63$5.<HVWFRQoX
jIRQFWLRQQHUDYHFWRXWHVVRUWHVG¶HVVHQFHSRXU
DXWRPRELOHV \ FRPSULV FHOOHV PpODQJpHV j GHV
R[\GDQWV
LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE
ET DU GUIDE-CHAÎNE
(Q IDLVDQW OH SOHLQ GH FDUEXUDQW UHIDLWHV DXVVL
OH SOHLQ G¶KXLOH GDQV OH UpVHUYRLU G¶KXLOH SRXU OD
FKDvQH 3RXU FH IDLUH QRXV UHFRPPDQGRQV O¶XWL
OLVDWLRQGXOXEULILDQW63$5.<FRQWHQDQWGHVDG
GLWLIVFRQWULEXDQWjODGLPLQXWLRQGXIURWWHPHQWHW
GH O¶XVXUH HW HPSrFKDQW OH GpS{W GH SRL[ VXU OH
JXLGHFKDvQHHWODFKDvQH
VII - Instructions
d’utilisation
CONTRÔLE DU MOTEUR AVANT
DÉMARRAGE
)DLWHV OH SOHLQ GX UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW $
DYHFOHMXVWHPpODQJHFDUEXUDQW
(Fig. 8)
.
)DLWHVOHSOHLQGXUpVHUYRLUG¶KXLOH%DYHFOH
MXVWHOXEULILDQWSRXUODFKDvQHHWOHJXLGHFKDv
ne
(Fig. 8)
.
$VVXUH]YRXVTXHOHIUHLQGHFKDvQH&VRLWOLEp
UpDYDQWGHGpPDUUHUODWURQoRQQHXVH
(Fig. 8)
.
DÉMARRAGE DU MOTEUR
3RXUGpPDUUHUOHPRWHXUJOLVVHUO¶LQWHUUXSWHXU
HQSRVLWLRQ0$5&+(,
(Fig. 9A)
7LUH]MXVTX¶jLPPRELOLVDWLRQOHOHYLHUGHO¶pWUDQ
gleur (A)
(Fig. 9B)
.
6HUUH] IRLV OH UpVHUYRLU GH O¶DPRUFHXU %
(Fig. 9C)
.
3RVH]ODWURQoRQQHXVHVXUXQHVXUIDFHIHUPH
HWSODWH7HQH]ODIHUPHPHQWFRPPHOHPRQWUH
O¶LPDJH7LUH]OHODQFHXUIRLV)DLWHVDWWHQWLRQ
jODFKDvQHWRXUQDQWH
(Fig. 9D)
.
NB:
6LOHPRWHXUVHPEOHGpPDUUHUDSUqVOHTXDWULq
PHWLUVXUOHODQFHXUDUUrWH]OHVWLUVHWSDVVH]LPPp
GLDWHPHQWjO¶pWDSHVXLYDQWH
7RXUQH]OHOHYLHUGHO¶pWUDQJOHXU*YHUVO¶LQWp
ULHXUHWMXVTX¶DXERXW
(Fig. 9E)
.
7RXWHQWHQDQWIHUPHPHQWODWURQoRQQHXVHWL
UH]EUXVTXHPHQWVXUOHODQFHXUIRLV/HPR
WHXUGHYUDLWGpPDUUHU
$WWHQGH]VHFRQGHVTXHOHPRWHXUFKDXIIH
$SSX\H]HWUHOkFKH]OSRXUOD0$5
&+($85$/(17,
(Fig. 9F)
.
6LOHPRWHXUQHGpPDUUHSDVUpSpWH]OHVpWD
SHVFLGHVVXV
Fig. 9A
Fig. 8
C
B
A
pages-TV4240.indd 43
ɝ
Содержание TV 4240
Страница 2: ... 1 23 2 4 6 7 10 11 12 13 14 24 8 17 16 9 19 21 20 18 3 3 1721 ...
Страница 93: ... SDJHV 79 LQGG ɝ ...
Страница 94: ... 5 SDJHV 79 LQGG ɝ ...