A harness should be immediately removed from service after being subjected to any
fall, or if in any doubt about the harnesses condition. The harness shall not be used
again until it is confirmed in writing by a competent person that it is acceptable to
do so.
The harness may be cleaned or disinfected if required. The following procedure must
be adhered to. Use hand hot water with a mild detergent or disinfectant, then rinse
with clean water, and allow drying naturally, out of direct sunlight. Any detergent or
disinfectant used must be compatible with polyamide, and polyester.
If you require more information please contact SpanSet.
All equipment should be stored and transported in the following manner:-
- To prevent contact with sharp objects that may damage the fibres of the webbing.
- Away from harmful substances such as acids, alkalis, fuel, paints, solvents that
harm polyester and nylon fibres.
- Kept in a cool dry place free from direct sunlight, to prevent degradation of the
fibres from ultraviolet radiation.
- Wetness of the equipment should be allowed to dry naturally away from direct
heat.
SPANSET PRODUCTS AND TRAINING
SpanSet can supply other items of equipment that are compatible with this product.
These include: EN361 fall-arrest harnesses, a variety of EN362 connectors, work
positioning belts, and adjustable safety lines. SpanSet also produces/supplies a full
range of fall arrest and access equipment.
SPANSET offers training either on site or at our own premises, in all aspects of height
safety. Courses are accredited under our registration to ISO 9001, and certificates are
issued on successful completion.
Although it is not compulsory, for the safety of all users SPANSET recommends you
take advantage of this training service, please contact us for further details.
SpanSet Ltd, Telford Way, Middlewich, Cheshire, CW10 0HX
Tel: +44(0)1606 737494
Fax: +44(0)1606 737 264
www.spanset.co.uk
Der Auffanggurt von CLIMA trägt die CE-Kennzeichnung gemäß BSEN 361:2002
(Auffanggurt), BSEN 813:1997 und BSEN 358:2000 (Arbeitspositionierungssystem).
Von folgenden zugelassenen Stellen anerkannt: SGS UK, Ellesmere Port, Cheshire,
CH65 3EN. Kennummer: 0120. Alle Faser- und Gewebekomponenten sind aus
Polyester hergestellt. Die Fertigungskontrolle wird vom Britischen Institut für
Normung (BSI) überwacht – Vorgangsnummer 0086.
Ein Ganzkörpergurt ist die einzig akzeptable Rückhaltevorrichtung für den
menschlichen Körper, die in einer Fallsicherung eingesetzt werden kann. Diesem
Produkt muss beim Verkauf an den Endbenutzer unbedingt eine Gebrauchsanleitung
in der Sprache des Landes beiliegen, in der das Produkt benutzt werden soll. Dieser
Gurt ist für den Einsatz in einer Fallsicherung vorgesehen, die einer sorgfältigen
Gefahrenabschätzung unterzogen wurde, einschließlich einer Analyse der
erforderlichen Fallhöhe unter dem Benutzer, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Der CLIMA-Auffanggurt wurde speziell für Einsatzbereiche entworfen, die
Hängelagen über lange Zeitspannen erfordern, wie z.B. Fassadeninspektionen und
Arbeiten an Masten. Direkt vor dem Gebrauch immer den Auffanggurt und alle
anderen Bestandteile des Systems überprüfen.
ANLEITUNGEN ZUR EINSTELLUNG
1.
Zunächst die Hüft- und Beinschnallen lockern/lösen.
2.
Den Auffanggurt hinten am Rückenpolster und vorn am Befestigungspunkt
festhalten. Den Auffanggurt anlegen, dabei zunächst in eine Beinschlaufe
steigen, dann in die andere.
3.
Den Auffanggurt nach oben über die Hüfte ziehen.
4.
Den Auffanggurt über einer Schulter anpassen.
5.
Den anderen Schultergurt mit der Schnalle befestigen und durch Ziehen am
freien Ende des Bands so einstellen, dass er richtig sitzt.
6.
Die Beingurte am Sitzpolster befestigen und die freien Enden der Bänder
festziehen.
7.
Den Hüftgurt festziehen. Dazu die Hüftgurtbänder auf beiden Seiten gleichzeitig
nach vorne ziehen.
8.
Die Rückenriemen anpassen, so dass der hintere Auffangpunkt zwischen den
Schulterblättern liegt.
9.
Alle losen Bänder in den Kunststoffschiebern befestigen, um Verfangen zu
vermeiden.
10.
Bei Verwendung mit aufsteigenden Seilen sollte das Durchhängen von Gurten
vermieden werden. Die Schulterriemen müssen also möglichst fest sein
aber das bequeme Sitzen in dem Sitz erlauben. In allen anderen Fällen sollte
der Auffanggurt in aufrechter Stellung bequem sitzen ohne unnötigen Druck auf
die Brust, die Schultern oder den Beckenbereich auszuüben.
11.
Wenn das Hüftteil EN813 verwendet wird, alle Bestandteile an BEIDE Schlaufen
mit einem halbrunden oder dreieckigen Maillon Rapide- Schraubschäkeln sicher
befestigen.
GEBRAUCH DES CLIMA
Zum Auffangen von Fällen, die Auffangpunkte vorne oder hinten verwenden. Immer
eine falldämpfende Verbindungsleine gemäß BSEN 355 verwenden (Falldämpfer).
Die Halteösen an der Hüfte dienen der Arbeitspositionierung, nicht dem Auffangen
von Fällen.
Die Halteösen zur Arbeitspositionierung dürfen nur mit einer dazu bestimmten
Verbindungsleine gemäß EN358 verwendet werden (Arbeitspositionierungssystem.)
Soll der Gurt zur Fallsicherung eingesetzt werden, darf er nur mit einer CE-
zertifizierten Fallsicherung benutzt werden. Bei der Verbindung eines Gurts ist die
Gebrauchsanleitung für jedes einzelne Teil zu beachten. Es ist sicherzustellen, dass
alle bei der Fallsicherung verwendeten Ausrüstungsgegenstände und Bauteile
miteinander kompatibel sind.
Die verwendeten Karabiner oder Verbindungsstücke müssen EN 362 entsprechen
und gegen versehentliches Öffnen gesichert sein. Für Fallsicherungs- und
Arbeitspositionierungs Vorrichtungen dürfen nur Stahl-Befestigungspunkte für Brust
und Rücken verwendet werden (durch den Buchstaben ‘A’ symbolisiert).
Sämtliche Ankerpunkte müssen die Anforderungen von EN795 (10kN) erfüllen.
Wir empfehlen, dass alle Personen, die Fallsicherungs-Ausrüstung verwenden,
darauf achten, die besten Praktiken bei der Auswahl der Ankerpunkte anzuwenden.
Das bedeutet, dass die Sicherheitsleinen-Ankerpunkte möglichst auf oder über
Schulterhöhe gewählt werden und dass der Gurt richtig angepasst wird. Damit sollen
sowohl die physikalischen Auswirkungen auf den Körper des Benutzers begrenzt
werden, die durch die Fallsicherung verursacht werden als auch die Fallstrecke
selbst. Ein sicherer Abstand zur Gefahrenstelle muss immer eingehalten werden –
siehe Gebrauchsanleitung für jedes Bauteil.
Bei Arbeiten in einer Umgebung, die den Verschleiß der Ausrüstung fördern, ist die
Ausrüstung im Einsatz regelmäßig zu inspizieren, um sich über die Funktionsfähigkeit
zu vergewissern.
Während der Nutzung muß die Ausrüstung vor scharfen oder rauhen Kanten sowie
Chemikalien geschützt werden. Vermeiden Sie Kontakt zu heißen Oberflächen oder
heißen Gasen wie sie bei Lötlampen oder Schweißbrennern entstehen.
ZUSÄTZLICHE WARNUNGEN
- Das Produkt sollte durch die ausgebildet worden und competant in seinem
Gebrauch nur benutzt werden oder ist unter der Überwachung solch einer Person.
- Seien Sie sich über alle Gefahren bewußt, welche die Sicherheit des Anwenders
im normalen Einsatz und Notfällen beeinflussen können.
Clima Auffanggurt
3
