6
El pr
opietar
io deb
e asegur
arse de que t
odos los jugador
es c
ono
zcan y
ob
ede
zcan estas r
eglas par
a la op
eraci
ón segur
a del sist
ema.
•
NO SE CUEL
GUE del b
orde ni de ninguna par
te del sist
ema,
inclusiv
e el
respaldo
, las abr
azader
as de ap
oy
o y la r
ed
.
•
Dur
an
te el juego
, esp
ecialmen
te cuando se r
ealizan ac
tividades de tip
o cla
vada
(dunk),
el jugador deb
e man
tener la c
ara alejada del r
espaldo
, el b
orde y la r
ed
.
Si los dien
tes o la c
ara en
tran en c
on
tac
to c
on el r
espaldo
, el b
orde o la r
ed
, se
puede sufr
ir una lesi
ón gr
av
e.
•
Dur
an
te el juego
, esp
ecialmen
te cuando se r
ealizan ac
tividades de tip
o cla
vada
(dunk),
el jugador deb
e man
tener la c
ara alejada del r
espaldo
, el b
orde y la r
ed
.
Si los dien
tes o la c
ara en
tran en c
on
tac
to c
on el r
espaldo
, el b
orde o la r
ed
, se
puede sufr
ir una lesi
ón gr
av
e.
•
No se deslic
e, suba,
sacuda ni juegue en el p
ost
e.
•
Al ajustar la altur
a man
tenga las manos y los dedos alejados de las par
tes
mo
vibles
.
•
No p
ermita que los ni
ños mue
van o ajust
en el sist
ema.
•
D
ur
an
te el juego
, no use jo
yer
ía (anillos
, r
elojes
, c
ollar
es
, et
c.) E
st
os objet
os se
po
dr
ían a
tor
ar en la r
ed
.
•
M
an
tenga los ma
ter
iales or
gá
nic
os alejados de la base del p
ost
e. E
l cé
sp
ed
, la
basur
a, et
c. p
odr
ían c
ausar c
orr
osi
ón y/o det
erior
o de la base del p
ost
e.
•
Re
vise que el sist
ema del p
ost
e no t
enga se
ñales de c
orr
osi
ón (o
xidaci
ón,
pic
adur
as,
desc
onchadur
as) y si las tiene vuelv
a a pin
tar
lo c
on pin
tur
a de
esmalt
e par
a e
xter
ior
es.
Si la c
orr
osi
ón p
enetr
ó a tr
av
és del ac
ero en cualquier
área,
reemplac
e inmedia
tamen
te el p
ost
e.
•
An
tes de c
ada uso r
evise el sist
ema par
a v
erific
ar que est
é adecuadamen
te
equilibr
ado
, que no t
enga her
raje suelt
o, desgast
e e
xcesiv
o ni signos de
cor
rosi
ón,
y r
ep
árelo si es nec
esar
io.
•
Ver
ifique la estabilidad del sist
ema an
tes de c
ada uso
.
•
Nunc
a juegue en equip
o da
ñado
.
•
Siempr
e man
tenga la par
te sup
erior del p
ost
e cubier
ta c
on las tapas
.
Le
a y
e
nt
ie
nd
a l
as
ad
ve
rte
nc
ia
s q
ue
se
en
cu
en
tra
n
a c
on
tin
ua
ció
n
an
te
s d
e
us
ar
e
st
e
pr
od
uc
to
.
Si
n
o
se
o
bs
er
va
n
es
ta
s a
dv
er
te
nc
ia
s s
e
po
dr
ía
n
ca
us
ar
le
sio
ne
s g
ra
ve
s y
/o
da
ño
s m
at
er
ia
le
s.
N
/P
: S
P
58
80
00
01
0
3/
12
E
n
E
E
.U
U
.:
1-
80
0-
77
2-
53
46
E
n
E
E
.U
U
.:
1-
80
0-
77
2-
53
46
E
n
C
an
ad
á:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
E
n
E
E
.U
U
.:
1-
80
0-
33
4-
91
11
E
n
E
E
.U
U
.:
1-
80
0-
77
2-
53
46
E
n
C
an
ad
á:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
In
A
us
tra
lia
: 1
-3
00
-3
67
-5
82
L
a
s
m
a
rc
a
s
re
g
is
tr
a
d
a
s
re
g
is
tr
a
ro
n
e
n
E
E
U
U
y
o
tr
o
s
p
a
ís
e
s.
8-
1/
2"
H
ig
h
4"
W
id
e
PM
S
02
1
fo
r W
ar
ni
ng
M
U
N
SE
LL
N
O
TA
TI
O
N
H
ue
Va
lu
e
C
hr
om
a
5.
0
YR
6.
0/
15
Eq
ui
v.
C
IE
D
at
a
(Y
%
)
x
y
30
.0
5
0.
55
10
0.
42
14
A
pp
ro
x.
P
M
S
C
ol
or
13
p
ar
ts
y
el
lo
w
3
pa
rt
s
W
ar
m
R
ed
1/
4
pa
rt
B
la
ck
W
ar
ni
ng
A
re
a
=
O
ra
ng
e
C
or
ne
r R
ad
iu
s
=
3/
8"
D
ie
C
ut
L
ab
el
3.
25
M
il
Vi
ny
l
A
ll
Te
m
p.
P
er
m
an
en
t A
dh
es
iv
e
1
M
il.
P
ol
yp
ro
po
ly
ne
O
ve
rla
m
in
at
e
Ill
us
tr
at
or
8
.0
=
E
PS
B
ac
ki
ng
+
1
/1
6
C
irc
um
fe
re
nc
e
R
ol
ls
o
f 5
00
Vo
r G
eb
ra
uc
h
di
es
es
P
ro
du
kt
s
di
e
na
ch
st
eh
en
de
n
W
ar
nh
in
w
ei
se
le
se
n
un
d
be
ac
ht
en
.
Ei
n
M
is
sa
ch
te
n
di
es
er
W
ar
nu
ng
k
an
n
zu
sc
hw
er
en
V
er
le
tz
un
ge
n
un
d/
od
er
S
ac
hs
ch
äd
en
fü
hr
e
D
er
E
ig
en
tü
m
er
m
us
s
si
ch
er
st
el
le
n,
d
as
s
al
le
S
pi
el
er
d
ie
se
R
eg
el
n
fü
r e
in
en
s
ic
he
re
n
B
et
rie
b
de
s
Sy
st
em
s
ke
nn
en
u
nd
be
fo
lg
en
.
•
N
IC
H
T
am
K
or
br
an
d
od
er
ir
ge
nd
ei
ne
m
a
nd
er
en
T
ei
l d
es
Sy
st
em
s,
e
in
sc
hl
. K
or
bw
an
d,
S
tü
tz
st
re
be
n
od
er
N
et
z
H
Ä
N
G
EN
.
•
W
äh
re
nd
d
es
S
pi
el
be
tr
ie
bs
, b
es
on
de
rs
b
ei
Sl
am
-D
un
k-
M
an
öv
er
n,
m
üs
se
n
di
e
Sp
ie
le
r i
hr
G
es
ic
ht
v
on
K
or
bw
an
d,
K
or
br
an
d
un
d
N
et
z
fe
rn
ha
lte
n.
D
er
K
on
ta
kt
v
on
Zä
hn
en
/G
es
ic
ht
m
it
de
r K
or
bw
an
d,
d
em
K
or
br
an
d
od
er
d
em
N
et
z
ka
nn
s
ch
w
er
e
Ve
rle
tz
un
ge
n
zu
r F
ol
ge
h
ab
en
.
•
N
ic
ht
a
uf
d
er
S
ta
ng
e
en
tla
ng
ru
ts
ch
en
, k
le
tte
rn
, d
ar
an
rü
tte
ln
o
de
r d
am
it
sp
ie
le
n.
•
B
ei
m
E
in
st
el
le
n
de
r H
öh
e
H
än
de
u
nd
F
in
ge
r v
on
be
w
eg
lic
he
n
Te
ile
n
fe
rn
ha
lte
n.
•
K
in
de
rn
s
ol
lte
d
as
V
er
sc
hi
eb
en
o
de
r E
in
st
el
le
n
de
s
Sy
st
em
s
ni
ch
t g
es
ta
tte
t w
er
de
n.
•
B
ei
m
S
pi
el
en
k
ei
ne
n
Sc
hm
uc
k
(R
in
ge
, A
rm
ba
nd
uh
re
n,
H
al
sk
et
te
n
us
w
.)
tr
ag
en
. G
eg
en
st
än
de
d
ie
se
r A
rt
k
ön
ne
n
si
ch
im
N
et
z
ve
rf
an
ge
n.
•
O
rg
an
is
ch
e
M
at
er
ia
lie
n
vo
m
S
ta
ng
en
so
ck
el
fe
rn
ha
lte
n.
G
ra
s,
A
bf
äl
le
u
sw
. k
ön
ne
n
K
or
ro
si
on
u
nd
/o
de
r
A
bb
au
er
sc
he
in
un
ge
n
ve
ru
rs
ac
he
n.
•
D
as
S
ta
ng
en
sy
st
em
a
uf
A
nz
ei
ch
en
v
on
K
or
ro
si
on
(R
os
t,
N
ar
be
nb
ild
un
g,
A
bb
lä
tte
rn
) u
nt
er
su
ch
en
u
nd
m
it
Em
ai
la
uß
en
fa
rb
e
ne
u
la
ck
ie
re
n.
W
en
n
si
ch
R
os
t a
n
irg
en
de
in
er
S
te
lle
d
ur
ch
d
en
S
ta
hl
d
ur
ch
ge
fr
es
se
n
ha
t,
is
t
di
e
St
an
ge
s
of
or
t a
us
zu
ta
us
ch
en
.
•
D
as
S
ys
te
m
v
or
je
de
m
G
eb
ra
uc
h
au
f d
en
ri
ch
tig
en
B
al
la
st
,
lo
se
B
ef
es
tig
un
gs
te
ile
, ü
be
rm
äß
ig
e
A
bn
ut
zu
ng
se
rs
ch
ei
nu
ng
en
u
nd
A
nz
ei
ch
en
v
on
K
or
ro
si
on
un
te
rs
uc
he
n;
v
or
je
de
m
E
in
sa
tz
e
nt
sp
re
ch
en
de
K
or
re
kt
ur
m
aß
na
hm
en
b
zw
. R
ep
ar
at
ur
en
d
ur
ch
fü
hr
en
.
•
D
ie
S
ta
bi
lit
ät
d
es
S
ys
te
m
s
m
us
s
vo
r j
ed
em
G
eb
ra
uc
h
üb
er
pr
üf
t w
er
de
n.
•
N
ie
m
al
s
an
b
zw
. m
it
ei
ne
r b
es
ch
äd
ig
te
n
A
us
rü
st
un
g
sp
ie
le
n.
•
D
as
o
be
re
S
ta
ng
en
en
de
m
us
s
je
de
rz
ei
t m
it
ei
ne
r K
ap
pe
ab
ge
de
ck
t s
ei
n.
•
H
in
w
ei
se
z
ur
o
rd
nu
ng
sg
em
äß
en
In
st
al
la
tio
n
si
nd
d
em
G
eb
ra
uc
hs
ha
nd
bu
ch
z
u
en
tn
eh
m
en
.
B
es
te
ll-
N
r.:
G
E5
88
00
00
1
03
/1
2
In
d
en
U
SA
: 1
-8
00
-7
72
-5
34
6
In
d
en
U
SA
: 1
-8
00
-5
58
-5
23
4
Ka
na
da
: 1
-8
00
-2
84
-8
33
9
In
d
en
U
SA
: 1
-8
00
-3
34
-9
11
1
In
d
en
U
SA
: 1
-8
00
-5
58
-5
23
4
Ka
na
da
: 1
-8
00
-2
84
-8
33
9
In
A
us
tra
lie
n:
1
-3
00
-3
67
-5
82
T
ra
d
e
m
a
rk
s
re
g
is
te
re
d
in
t
h
e
U
S
A
a
n
d
o
th
e
r
co
u
n
tr
ie
s.
8-
1/
2"
H
ig
h
3.
75
" W
id
e
P
M
S
0
21
fo
r W
ar
ni
ng
Li
se
z
le
s
av
er
tis
se
m
en
ts
in
di
qu
és
ci
-d
es
so
us
a
va
nt
d
'u
til
is
er
c
e
pr
od
ui
t.
so
us
p
ei
ne
d
'e
nc
ou
rir
d
es
b
le
ss
ur
es
gr
av
es
e
t/o
u
de
s
dé
gâ
ts
m
at
ér
ie
ls
.
Le
p
ro
pr
ié
ta
ire
d
u
sy
st
èm
e
do
it
s’
as
su
re
r q
ue
to
us
le
s
jo
ue
ur
s
co
nn
ai
ss
en
t e
t s
ui
ve
nt
c
es
co
ns
ig
ne
s
d’
ut
ili
sa
tio
n
sû
re
d
u
sy
st
èm
e.
•
N
E
V
O
U
S
S
U
S
P
E
N
D
E
Z
PA
S
s
ur
le
c
er
ce
au
o
u
su
r t
ou
te
au
tre
p
ar
tie
d
u
sy
st
èm
e,
y
c
om
pr
is
le
p
an
ne
au
, l
es
s
up
po
rts
ou
le
fi
le
t.
•
D
ur
an
t l
e
je
u,
e
n
pa
rti
cu
lie
r l
or
sq
ue
v
ou
s
fa
ite
s
de
s
sm
as
h,
ga
rd
ez
le
v
is
ag
e
à
l’é
ca
rt
du
p
an
ne
au
, d
u
ce
rc
ea
u
et
d
u
fil
et
. D
es
b
le
ss
ur
es
g
ra
ve
s
so
nt
p
os
si
bl
es
s
i l
es
d
en
ts
o
u
le
vi
sa
ge
v
en
ai
en
t à
e
nt
re
r e
n
co
nt
ac
t a
ve
c
le
p
an
ne
au
, l
e
ce
rc
ea
u
ou
le
fi
le
t.
•
N
e
gl
is
se
z
et
n
e
m
on
te
z
pa
s
su
r l
e
po
te
au
, n
e
le
s
ec
ou
ez
pa
s
et
n
e
jo
ue
z
pa
s
de
ss
us
.
•
Lo
rs
qu
e
vo
us
ré
gl
ez
la
h
au
te
ur
o
u
qu
e
vo
us
d
ép
la
ce
z
le
sy
st
èm
e,
g
ar
de
z
le
s
m
ai
ns
e
t l
es
d
oi
gt
s
à
l’é
ca
rt
de
s
pi
èc
es
en
m
ou
ve
m
en
t.
•
N
e
la
is
se
z
pa
s
de
s
en
fa
nt
s
dé
pl
ac
er
o
u
ré
gl
er
le
s
ys
tè
m
e.
•
Av
an
t l
e
je
u,
re
tir
ez
v
os
b
ijo
ux
(b
ag
ue
s,
m
on
tre
s,
c
ol
lie
rs
,
et
c.
).
C
es
o
bj
et
s
ris
qu
en
t d
e
se
p
re
nd
re
d
an
s
le
fi
le
t.
•
M
ai
nt
en
ez
le
s
su
bs
ta
nc
es
o
rg
an
iq
ue
s
à
l’é
ca
rt
du
s
oc
le
d
u
po
te
au
. L
’h
er
be
, l
es
d
éc
he
ts
, e
tc
. r
is
qu
en
t d
e
ca
us
er
la
co
rr
os
io
n
et
/o
u
la
d
ét
ér
io
ra
tio
n
du
s
ys
tè
m
e.
•
V
ér
ifi
ez
l’
ét
at
d
u
sy
st
èm
e
(s
ig
ne
s
de
c
or
ro
si
on
c
om
m
e
ro
ui
lle
, p
iq
ûr
es
, é
ca
ill
ag
e)
e
t r
ep
ei
gn
ez
a
ve
c
de
la
p
ei
nt
ur
e
ém
ai
l p
ou
r e
xt
ér
ie
ur
. S
i l
a
ro
ui
lle
a
p
én
ét
ré
e
n
to
ut
p
oi
nt
d
e
l’a
ci
er
, r
em
pl
ac
ez
im
m
éd
ia
te
m
en
t l
e
po
te
au
.
•
V
ér
ifi
ez
le
s
ys
tè
m
e
av
an
t c
ha
qu
e
ut
ili
sa
tio
n
(le
st
, v
is
se
rie
m
al
s
er
ré
e,
u
su
re
e
xc
es
si
ve
e
t s
ig
ne
s
de
c
or
ro
si
on
) e
t
ré
pa
re
z
av
an
t u
til
is
at
io
n.
•
V
ér
ifi
ez
la
s
ta
bi
lit
é
du
s
ys
tè
m
e
av
an
t c
ha
qu
e
ut
ili
sa
tio
n.
•
N
e
jo
ue
z
ja
m
ai
s
su
r d
u
m
at
ér
ie
l a
bî
m
é.
•
M
ai
nt
en
ez
le
p
ot
ea
u
bo
uc
hé
à
to
ut
m
om
en
t.
•
P
ou
r l
es
in
st
ru
ct
io
ns
d
’in
st
al
la
tio
n
et
d
’e
nt
re
tie
n,
re
po
rte
z-
vo
us
a
u
gu
id
e
fo
ur
ni
.
AVER
TISS
EME
NT
M
U
N
SE
LL
N
O
TA
TI
O
N
H
ue
Va
lu
e
C
hr
om
a
5.
0
YR
6.
0/
15
Eq
ui
v.
C
IE
D
at
a
(Y
%
)
x
y
30
.0
5
0.
55
10
0.
42
14
A
pp
ro
x.
P
M
S
C
ol
or
13
p
ar
ts
y
el
lo
w
3
pa
rt
s
W
ar
m
R
ed
1/
4
pa
rt
B
la
ck
W
ar
ni
ng
A
re
a
=
O
ra
ng
e
Si
ze
=
3
.7
5"
x
8
-1
/2
"
C
or
ne
r R
ad
iu
s
=
3/
8"
D
ie
C
ut
L
ab
el
3.
25
M
il
Vi
ny
l
A
ll
Te
m
p.
P
er
m
an
en
t A
dh
es
iv
e
1
M
il.
P
ol
yp
ro
po
ly
ne
O
ve
rla
m
in
at
e
Ill
us
tr
at
or
C
S2
=
E
PS
B
ac
ki
ng
+
1
/1
6
C
irc
um
fe
re
nc
e
R
ol
ls
o
f 5
00
R
éf
.:
50
00
43
01
0
2/
12
A
ux
É
ta
ts
-U
ni
s
: 1
-8
00
-7
72
-5
34
6
In
th
e
U
.S
.:
1-
80
0-
55
8-
52
34
A
u
C
an
ad
a:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
A
ux
É
ta
ts
-U
ni
s
: 1
-8
00
-3
34
-9
11
1
A
ux
É
ta
ts
-U
ni
s
: 1
-8
00
-7
72
-5
34
6
A
u
C
an
ad
a:
1
-8
00
-2
84
-8
33
9
E
n
A
us
tra
lie
:
1-
30
0-
36
7-
58
2
L
e
s
m
a
rq
u
e
s
co
m
m
e
rc
ia
le
s
o
n
t
e
n
re
g
is
tr
é
d
a
n
s
l'
U
S
A
t
le
s
a
u
tr
e
s
p
a
y
s.
