14
pole(s) NoT INcluded.
FolloW MANuFAcTuReRs INsTRucTIoNs AccoRdINGly.
secTIoN(s) de poTeAu NoN FouRNIe(s).
suIvez les INsTRucTIoNs du FABRIcANT.
sTANGe(N) NIcHT IM lIeFeRuMFANG eNTHAlTeN.
jeWeIls dIe ANleITuNG des
HeRsTelleRs BeAcHTeN.
No se INcluye(N) el(los) posTe(s).
sIGA lAs INsTRuccIoNes coRRespoNdIeNTes de los FABRIcANTes.
pole sTyle WIll vARy
le sTyle de poTeAu vARIe.
sTANGeNAusFÜHRuNG KANN vARIIeReN
el esTIlo del posTe vARIARÁ
NoTe: / ReMARQue:
HINWeIs: / NoTA:
WARNING!
AveRTIsseMeNT!
WARNuNG!
¡AdveRTeNcIA!
TWo cApABle AdulTs ReQuIRed FoR THIs
pRoceduRe. FAIluRe To FolloW THIs WARNING could
ResulT IN seRIous INjuRy ANd/oR pRopeRTy dAMAGe.
deuX AdulTes cApABles ReQuIs pouR ceTTe
pRocéduRe. suIvez ceT AveRTIsseMeNT sous peINe
d’eNcouRIR des BlessuRes GRAves eT/ou des
déGâTs MATéRIels.
dIeseR veRFAHReNsscHRITT Muss voN zWeI dAzu IN
deR lAGe BeFINdlIcHeN peRsoNeN AusGeFÜHRT
WeRdeN. eIN MIssAcHTeN dIeseR WARNuNG KANN zu
scHWeReN veRleTzuNGeN uNd/odeR sAcHscHädeN
FÜHReN.
se ReQuIeReN dos AdulTos cApAces pARA ReAlIzAR
esTe pRocedIMIeNTo. sI No se oBseRvA esTA
AdveRTeNcIA se podRíA ocAsIoNAR uNA lesIóN
GRAve y/o dAños A lA pRopIedAd.
9.
Assemble poles.
Montez les sections de poteau.
Die Stangenteile zusammenbauen.
Monte las secciones del poste
