Southwire LVFS01 Скачать руководство пользователя страница 7

•  Faites bien attention aux cordons d’alimentation. Ne tirez pas sur le 

cordon pour transporter l’outil ou pour le débrancher. Des cordons 
endommagés peuvent augmenter le risque de choc électrique. 

Ce manuel a pour but de familiariser tout le personnel avec les procédures 
d’exploitation et d’entretien sûres pour les outils et les équipements de 
Southwire suivants : interrupteur au pied à basse tension. Veillez garder 
ce manuel accessible afin que tout le personnel puisse le consulter. 
Des manuels de remplacement sont disponibles gratuitement sur demande 
à l’adresse www.southwiretools.com.

ATTENTION

• 

À ne pas utiliser si l’interrupteur au pied est endommagé car cela peut 
entraîner un dysfonctionnement de l’outil.

•  Si l’o

util n’est pas en bon état, NE L’UTILISEZ PAS. Envoyez l’outil à un 

centre de réparation reconnu par Southwire.

LE NON-RESPECT DE CES PRÉCAUTIONS PEUT ENTRAÎNER 
DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

ATTENTION

Assurez-vous de lire attentivement et de comprendre toutes les instructions 
et tous les renseignements de sécurité contenus dans ce manuel avant de 
procéder à l’utilisation ou à l’entretien de cet outil.

AVERTISSEMENT :

 Risques pour votre propre sécurité

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT :

 Risques associés à l’utilisation de l’outil

•  Cet outil n’est pas isolé; tout contact avec des circuits sous tension pourrait 

entraîner des blessures graves ou même la mort. 

•  N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou aux températures 

humides. Si l’eau pénètre à l’intérieur d’un outil électrique, le risque de choc 
électrique peut augmenter.

•  Ne mettez pas l’interrupteur au pied à basse tension dans l’eau stagnante.
•  Branchez uniquement dans un disjoncteur différentiel de fuite à la terre DDFT.
•  Utilisez une rallonge de calibre 10 de 20 ampères et de 120 volts ne 

dépassant pas 50 pieds.

DANGER :

 Risques de choc électrique

LE NON-RESPECT DE CES PRÉCAUTIONS PEUT ENTRAÎNER 
DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

BUT DE CE MANUEL

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

4

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

3

•  Assurez-vous de lire attentivement et de comprendre toutes les instructions 

et tous les renseignements de sécurité contenus dans ce manuel avant de 
procéder à l’utilisation ou à l’entretien de cet outil. 

LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT ENTRAÎNER 
DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.

LE NON-RESPECT DE CES PRÉCAUTIONS PEUT ENTRAÎNER 
DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES 
BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.

•  Utilisez cet ou

til uniquement dans le but prévu par le fabricant. Une 

utilisation autre que celle décrite dans ce manuel pourrait causer des 
blessures ou des dommages matériels.

•  Inspectez tous les aspects de la boîte électrique pour assurer la sécurité.
•  Seul un personnel qualifié devrait utiliser l’équipement de tirage de câble.
•  Gardez tous les décalq

ues propres et lisibles et remplacez-les au besoin.

•  Seules les personnes qualifiées devraient utiliser l’interrupteur au pied 

à basse tension.

•  Portez des lunettes de sécurité, un casque, des gants anti-coupures et 

des chaussures à embout de protection lors de l’utilisation de cet outil. 

•  N’utilisez pas cet outil si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, 

d’alcool ou de médicaments.

•  Gardez toutes les parties du corps et les vêtements amples éloignés 

des pièces mobiles.

•  Respectez toujours les règles de sécurité présentées dans ce manuel.

Содержание LVFS01

Страница 1: ...NANCE INSTRUCTIONS LOW VOLTAGE FOOT SWITCH LVFS01 READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL 07 17 LVFS01 POWER VAC LOW OVERCURR...

Страница 2: ...word provides information for preventing or avoiding the hazard DANGER immediate hazards that if not avoided WILL result in severe injury or death WARNING Hazards that if not avoided COULD result in s...

Страница 3: ...ERTY DAMAGE DANGER Electrical Shock Hazards This is not an insulated tool contact with live circuits could result in severe injury or death Do not expose power tools to rain or wet conditions Water en...

Страница 4: ...ilsafe and is not intended to protect equipment below 30 amps Please consult equipment owner s manual to determine if product should be in low gear prior to 30 amps 1 Keep Low Voltage Foot Switch clea...

Страница 5: ...ds grips will be free from manufacturer defects for a period of one year from the date of the original end user s purchase Under this 1 Year Limited Warranty Southwire Company LLC will have no liabili...

Страница 6: ...as vit s POURRAIENT provoquer des blessures graves ou m me la mort DANGER Risques imm diats qui s ils ne sont pas vit s PROVOQUERONT des blessures graves ou m me la mort Ces symboles sont utilis s pou...

Страница 7: ...ed basse tension dans l eau stagnante Branchez uniquement dans un disjoncteur diff rentiel de fuite la terre DDFT Utilisez une rallonge de calibre 10 de 20 amp res et de 120 volts ne d passant pas 50...

Страница 8: ...curit int gr e et ne prot ge pas les quipements de moins de 30 amp res Veuillez consulter le manuel du propri taire de l quipement afin de d terminer si le produit devrait fonctionner bas r gime avan...

Страница 9: ...ces d usure Southwire qui ont t modifi s par toute partie autre que Southwire Company LLC ou l une de ses parties tierces d sign es et autoris es Cette garantie limit e de 1 an n est ni transf rable...

Страница 10: ...e de no evitarse PUEDEN ocasionar lesiones graves o la muerte PELIGRO riesgos inmediatos que de no evitarse CAUSAR N lesiones graves o la muerte Estos s mbolos se utilizan para llamar la atenci n sobr...

Страница 11: ...bajo voltaje en agua estancada Enchufe solo en un interruptor de circuito de falla a tierra GFCI Utilice un cable de calibre 10 de 20 amperios 120 voltios que no exceda los 50 pies de largo PELIGRO Ri...

Страница 12: ...vo a prueba de fallos y no est dise ado para proteger equipos de menos de 30 amperios Consulte el manual del propietario del equipo para determinar si el producto debe estar en marcha baja antes de 30...

Страница 13: ...roducto Esta garant a tampoco cubre los componentes el ctricos y las piezas consumibles de Southwire que hayan sido modificados por terceros distintos a Southwire Company LLC o un tercero autorizado d...

Отзывы: