Southwire LVFS01 Скачать руководство пользователя страница 11

•  Mantenga los cables eléctricos en buenas condiciones. No use el 

cable eléctrico para cargar la herramienta, ni jale del cable para 

desconectarla del tomacorriente. Los cables dañados pueden 

aumentar el riesgo de descarga eléctrica. 

Este manual tiene la intención de familiarizar a todo el personal con 

los procedimientos de operación y mantenimiento seguros para las 

siguientes herramientas y equipos de Southwire: Pedal de bajo 

voltaje. Conserve este manual a disposición de todo el personal. 

Hay manuales de reemplazo disponibles sin ningún cargo en 

www.southwiretools.com.

PRECAUCIÓN

•  No lo utilice si el pedal está dañado, ya que puede provocar un mal 

funcionamiento de la herramienta.

•  NO USE la herramienta si no está en condiciones. Solicite 

mantenimiento en un Centro de reparación autorizado de Southwire.

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS PRECAUCIONES PUEDE 

PROVOCAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES.

PRECAUCIÓN

Lea y comprenda todas las instrucciones y la información de 

seguridad de este manual antes de utilizar o dar mantenimiento 

a esta herramienta.

ADVERTENCIA:

 Riesgos para la seguridad personal

ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

 Riesgos en el uso de la herramienta

•  Esta no es una herramienta aislada, por lo que el contacto con circuitos 

eléctricos activados podría causar lesiones graves o la muerte. 

•  No exponga herramientas eléctricas a la lluvia o condiciones de 

humedad. La entrada de agua a una herramienta eléctrica puede 

aumentar el riesgo de descarga eléctrica.

•  No coloque el Pedal de bajo voltaje en agua estancada.

•  Enchufe solo en un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI).

•  Utilice un cable de calibre 10 de 20 amperios 120 voltios que no 

exceda los 50 pies de largo.

PELIGRO: 

Riesgos de descarga eléctrica

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS PRECAUCIONES PUEDE 

PROVOCAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES.

OBJETIVO DE ESTE MANUAL

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

4

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

3

•  Lea y comprenda todas las instrucciones y la información de 

seguridad incluida en este manual antes de utilizar o dar 

mantenimiento a esta herramienta. 

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA 

CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS PRECAUCIONES PUEDE 

PROVOCAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES.

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE 

CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.

•  Utilice esta herramienta solamente para el uso previsto por el fabricante. 

Un uso distinto al que se describe en este manual puede causar lesiones 

o daños materiales.

•  Inspeccione todos los aspectos del gabinete eléctrico para garantizar 

la seguridad.

•  Solo el personal calificado debe utilizar el equipo de extracción de cables.

•  Mantenga todas las etiquetas adhesivas limpias y legibles, 

y reemplácelas cuando sea necesario.

•  Solo las personas calificadas deben utilizar el Pedal de bajo voltaje.

•  Use protección ocular, casco, guantes resistentes a cortaduras y 

calzado con punta de seguridad al utilizar esta herramienta. 

•  No use la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de 

drogas, alcohol o medicamentos.

•  Mantenga el cuerpo y las prendas sueltas alejadas de las piezas móviles.

•  Siga siempre los procedimientos de seguridad tal como se muestran 

en este manual.

Содержание LVFS01

Страница 1: ...NANCE INSTRUCTIONS LOW VOLTAGE FOOT SWITCH LVFS01 READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL 07 17 LVFS01 POWER VAC LOW OVERCURR...

Страница 2: ...word provides information for preventing or avoiding the hazard DANGER immediate hazards that if not avoided WILL result in severe injury or death WARNING Hazards that if not avoided COULD result in s...

Страница 3: ...ERTY DAMAGE DANGER Electrical Shock Hazards This is not an insulated tool contact with live circuits could result in severe injury or death Do not expose power tools to rain or wet conditions Water en...

Страница 4: ...ilsafe and is not intended to protect equipment below 30 amps Please consult equipment owner s manual to determine if product should be in low gear prior to 30 amps 1 Keep Low Voltage Foot Switch clea...

Страница 5: ...ds grips will be free from manufacturer defects for a period of one year from the date of the original end user s purchase Under this 1 Year Limited Warranty Southwire Company LLC will have no liabili...

Страница 6: ...as vit s POURRAIENT provoquer des blessures graves ou m me la mort DANGER Risques imm diats qui s ils ne sont pas vit s PROVOQUERONT des blessures graves ou m me la mort Ces symboles sont utilis s pou...

Страница 7: ...ed basse tension dans l eau stagnante Branchez uniquement dans un disjoncteur diff rentiel de fuite la terre DDFT Utilisez une rallonge de calibre 10 de 20 amp res et de 120 volts ne d passant pas 50...

Страница 8: ...curit int gr e et ne prot ge pas les quipements de moins de 30 amp res Veuillez consulter le manuel du propri taire de l quipement afin de d terminer si le produit devrait fonctionner bas r gime avan...

Страница 9: ...ces d usure Southwire qui ont t modifi s par toute partie autre que Southwire Company LLC ou l une de ses parties tierces d sign es et autoris es Cette garantie limit e de 1 an n est ni transf rable...

Страница 10: ...e de no evitarse PUEDEN ocasionar lesiones graves o la muerte PELIGRO riesgos inmediatos que de no evitarse CAUSAR N lesiones graves o la muerte Estos s mbolos se utilizan para llamar la atenci n sobr...

Страница 11: ...bajo voltaje en agua estancada Enchufe solo en un interruptor de circuito de falla a tierra GFCI Utilice un cable de calibre 10 de 20 amperios 120 voltios que no exceda los 50 pies de largo PELIGRO Ri...

Страница 12: ...vo a prueba de fallos y no est dise ado para proteger equipos de menos de 30 amperios Consulte el manual del propietario del equipo para determinar si el producto debe estar en marcha baja antes de 30...

Страница 13: ...roducto Esta garant a tampoco cubre los componentes el ctricos y las piezas consumibles de Southwire que hayan sido modificados por terceros distintos a Southwire Company LLC o un tercero autorizado d...

Отзывы: