Southwire 21005N Скачать руководство пользователя страница 10

18

17

Accessories 

To view available accessories for your new clamp meter, visit southwire-
tools.com 

Customer Service

For technical questions related to your clamp meter or information on how 
to purchase fuses or Southwire accessories, contact Southwire Customer 
Service at 1-855-SW-TOOLS

Professional Meter Calibration

For information on Southwire’s meter calibration service, visit our website 
at southwiretools.com.  Once there, click on the Test and Measurement 
page.  Then find the product page for your meter.  There you’ll find a link 
to our Meter Calibration service.

REGISTER YOUR PRODUCT

Register your product purchase at 

www.southwiretools.com

.

At Southwire, we are dedicated to providing you with the best customer 

experience. By following a few quick steps to register, you can experience 

quicker service, more efficient support, and receive information on our 

future products. Simply provide your model number, serial number, and just 

a few pieces of information about yourself – it is that quick and easy. 

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY ON

SOUTHWIRE METERS & TESTERS

Southwire Company, LLC. warrants this product to be free from defects in 

material and workmanship for five years from the date of purchase. This 

warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage arising from

an accident, neglect, misapplication, contamination, modification, improper 

maintenance or repair, operation outside of specifications, or abnormal 

handling of the product. Southwire’s sole liability, and the purchaser’s 

exclusive remedy, for any breach of this warranty is expressly limited to 

Southwire’s repair or replacement of the product. Whether Southwire repairs 

or replaces the product will be a determination that Southwire makes at its 

sole discretion.

SOUTHWIRE MAKES NO WARRANTY THAT THE PRODUCT WILL

BE MERCHANTABLE OR FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

SOUTHWIRE MAKES NO OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR

IMPLIED, OTHER THAN THE WARRANTY SPECIFICALLY SET FORTH 

HEREIN. SOUTHWIRE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES FOR

ANY BREACH OF THIS WARRANTY.  

This warranty is void if this product is used for rental purposes. No product 

reseller is authorized to extend any other warranty on Southwire’s behalf 

relating to this product, and no such reseller warranty will be binding on 

Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to be

serviced during or after the warranty period set forth above, please contact

the Customer Service Department at 855-SWTOOLS (855-798-6657). 

The sender is responsible for all shipping, freight, insurance, and packaging 

costs associated with sending a product to Southwire. Southwire will not be 

responsible for lost or damaged products returned pursuant to this warranty.

All products returned to Southwire under this warranty should be mailed to: 

Southwire Company, LLC.

Attention: Tool Warranty Return

840 Old Bremen Road

Carrollton, GA 30117

FCC COMPLIANCE

Users of this product are cautioned not to make modifications or changes that are not approved by

Southwire Company, LLC. Doing so may void the compliance of this product with applicable FCC requirements

and may result in the loss of the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the 

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any 

interference received, including interference that can cause undesired operation.

FCC Digital Emissions Compliance

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of 

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference 

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.

• Increase the separation between the computer equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio television technician for help.

Canadian Digital Apparatus Compliance

  CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Содержание 21005N

Страница 1: ...manuel Contents Made in China Fabriqu en Chine Product distributed by Produit distribu par Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2016 Southwire Company LLC All rights reserved...

Страница 2: ...f not used in accordance with the manufacturer s instructions Ensure that the test leads are fully seated in the input jacks and keep fingers behind the finger guards when taking measurements Before c...

Страница 3: ...Equipment is protected by double or reinforced insulation Indicates the terminal s so marked must not be connected to a circuit where the voltage with respect to earth ground exceeds the maximum safet...

Страница 4: ...ER GENTLY AND CAREFULLY Dropping it can damage the electronic parts or the case 4 KEEP THE METER CLEAN Wipe the case occasionally with a damp cloth DO NOT use chemicals cleaning solvents or detergents...

Страница 5: ...LCD display 6 COM input jack 7 V input jack Volts Amperes Alternating current Direct current Minus sign Ohms Continuity Diode test micro 10 6 milli 10 3 kilo 103 mega 106 Overload Auto Power Off Low...

Страница 6: ...p meter is an auto ranging meter which means that the meter automatically selects the most appropriate measurement range for the testing that is being conducted Auto ranging is the default mode for th...

Страница 7: ...t lead into the V input jack 3 Touch the test lead probes to the circuit under test Touch the red test lead to the positive side of the circuit and the black test lead to the negative side of the circ...

Страница 8: ...ce will indicate OL in both polarities Diode Test Never test resistance on a live circuit WARNING Never test diodes on a live circuit WARNING 14 Operation cont 13 Continuity Test Never test continuity...

Страница 9: ...Install the battery cover and tighten the screw Do not overtighten the screw Function Range Resolution Accuracy of reading 20 00A 200 0A All ranges are specified for a sinewave from 10 to 100 of rang...

Страница 10: ...roduct and no such reseller warranty will be binding on Southwire If you have a warranty claim or if the product needs to be serviced during or after the warranty period set forth above please contact...

Страница 11: ...manuel Contents Made in China Fabriqu en Chine Product distributed by Produit distribu par Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2016 Southwire Company LLC All rights reserved...

Страница 12: ...ri e Respectez tous les codes de s curit Utilisez un quipe ment de protection individuelle approuv lorsque vous travaillez proximit de circuits lectriques sous tension en particulier en ce qui concern...

Страница 13: ...ode Test de continuit Indication de piles faibles Taux de mesure Arr t automatique Imp dance d entr e R ponse CA Bande passante CA Piles Temp rature de fonctionnement Temp rature de rangement Humidit...

Страница 14: ...endant il n existe aucune garantie que de telles interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l visu...

Страница 15: ...d entr e COM 7 Prise d entr e V v Volts Amp res Courant alternatif Courant continu Signe moins Ohms Continuit Test de diode micro 10 6 milli 10 3 kilo 103 mega 106 Surcharge Arr t automatique Indicat...

Страница 16: ...de mesure commutation automatique de gamme ce qui signifie que l appareil de mesure s lectionne automatiquement la gamme de mesure la plus appropri e pour les essais en cours La s lection automatique...

Страница 17: ...e V 3 Touchez les sondes du fil d essai sur le circuit soumis au test Touchez le fil d essai rouge sur le c t positif du circuit et le fil d essai noir sur le c t n gatif du circuit 4 Lisez la tension...

Страница 18: ...dans les deux polarit s Test de diode Ne testez jamais la r sistance sur un circuit sous tension AVERTISSEMENT Ne testez jamais les diodes dans un circuit sous tension AVERTISSEMENT 14 Operation cont...

Страница 19: ...hiffres Tension alternative Commutation automatique de gamme Tension continue Commutation automatique de gamme Courant alternatif R sistance Commutation automatique de gamme 1 0 8 chiffre 20 00 A 2 00...

Страница 20: ...e tout d faut de mat riel et de fabrication pendant cinq ans compter de la date d achat La pr sente garantie ne couvre pas les fusibles ni les piles jetables ni les dommages r sultant d un accident d...

Страница 21: ...05N manual manuel Contents Made in China Fabriqu en Chine Product distributed by Produit distribu par Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2016 Southwire Company LLC All right...

Страница 22: ...eguridad Use equipo de protecci n personal aprobado cuando trabaje cerca de circuitos el ctricos energizados particularmente con respecto al potencial de arco el ctrico Tenga cuidado cuando trabaje en...

Страница 23: ...en de continuidad Indicaci n de bater a baja Tasa de medici n Apagado autom tico Impedancia de entrada Respuesta de CA Ancho de banda de CA Bater a Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacen...

Страница 24: ...embargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular En caso de que este equipo provocara interferencia da ina en la recepci n de radio o televisi n lo que s...

Страница 25: ...Toma de entrada COM 7 V Toma de entrada Voltios Amperes Corriente alterna Corriente continua Signo menos Ohmios Continuidad Prueba de diodo micro 10 6 milli 10 3 kilo 103 mega 106 Sobrecarga Apagado a...

Страница 26: ...lo que significa que el medidor selecciona autom ticamente el rango de medici n m s apropiado para la prueba que se est realizando El rango autom tico es el modo predeterminado para el medidor de pinz...

Страница 27: ...n la toma de entrada V 3 Toque las puntas de prueba del circuito que se est probando Toque el cable de prueba rojo con el lado positivo del circuito y el cable de prueba negro con el lado negativo del...

Страница 28: ...indicar OL en ambas polaridades Prueba de diodo Nunca pruebe la resistencia en un circuito energizado ADVERTENCIA Nunca pruebe los diodos en un circuito energizado ADVERTENCIA 14 Operacion 13 Examen...

Страница 29: ...ctura d gitos 2 5 9 d gitos 1 5 5 d gitos Voltaje de CA Rango autom tico Voltaje de CC Rango autom tico Corriente de CA Resistencia Rango autom tico 1 0 8 d gitos 20 00 A 2 000 V 20 00 V 200 0 V 600 V...

Страница 30: ...rrecta contaminaci n modificaci n uso indebido mantenimiento o reparaci n operaci n fuera de las especificaciones o manejo anormal del producto La nica responsabilidad de Southwire y el recurso exclus...

Отзывы: