4
GB
Disposal of waste
batteries (applicable in
the European Union and
other European
countries with separate
collection systems)
This symbol on the battery or on
the packaging indicates that the battery provided
with this product shall not be treated as household
waste. By ensuring these batteries are disposed of
correctly, you will help prevent potentially negative
consequences for the environment and human health
which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of the battery. The recycling of the
materials will help to conserve natural resources. In
case of products that for safety, performance or data
integrity reasons require a permanent connection
with an incorporated battery, this battery should be
replaced by qualified service staff only. To ensure
that the battery will be treated properly, hand over
the product at end-of-life to the applicable collection
point for the recycling of electrical and electronic
equipment. For all other batteries, please view the
section on how to remove the battery from the
product safely. Hand the battery over to the
applicable collection point for the recycling of waste
batteries. For more detailed information about
recycling of this product or battery, please contact
your local Civic Office, your household waste
disposal service or the shop where you purchased
the product.
Notice for the customers:
the following information is only
applicable to equipment sold in
countries applying EU directives
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-
0075 Japan. The Authorized Representative for
EMC and product safety is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee matters,
please refer to the addresses given in separate
service or guarantee documents.
About This Manual
• The instructions in this manual are for model
STR-DA5400ES. Check your model number by
looking at the lower right corner of the front panel.
• In this manual, the U.S.A./Canadian model is used
for illustration purpose unless stated otherwise.
Any differences in operation are clearly indicated
in the text, for example, “European model only.”
• The instructions in this manual describe the
controls on the supplied remote. You can also use
the controls on the receiver if they have the same
or similar names as those on the remote.
On Copyrights
• “Neural-THX” and “neural THX” introduced in
the Operating Instructions and displayed in the
display window and on the GUI menu screen mean
Neural-THX Surround.
This receiver incorporates Dolby* Digital and Pro
Logic Surround and the DTS** Digital Surround
System.
*
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
Dolby, Pro Logic, Surround EX, and the double-
D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
** Manufactured under license under U.S. Patent
#’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and
worldwide patents issued & pending. DTS is a
registered trademark and the DTS logos,
Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio
are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS,
Inc. All Rights Reserved.
This receiver incorporates High-Definition
Multimedia Interface (HDMI™) technology.
HDMI, the HDMI logo and High-Definition
Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC.
XM Ready
®
is a registered trademark of XM
Satellite Radio Inc. All rights reserved.
©2008 SIRIUS Satellite Radio Inc. “SIRIUS” and
the SIRIUS dog logo are registered trademarks of
SIRIUS Satellite Radio Inc.
Содержание STR-DA5400ES
Страница 57: ...57GB Getting Started To exit the menu Press MENU ...
Страница 320: ...164FR X XM 73 Z Zone 12V Trigger 125 137 ZONE 2 119 ...
Страница 321: ...165FR Informations complémentaires ...
Страница 322: ...166FR ...