3
PT
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT
NO
DK
FI
Bem-Vindo!
Obrigado por ter adquirido o sistema de
colunas SA-F11 da Sony.
O modelo SA-F11 é um sistema de
colunas activo que dispõe de duas
colunas frontais e um subwoofer.
Se ligar este sistema ao leitor CD/DVD
da Sony, modelo DVP-F11, obtém som
ambiente de 2,1 canais mesmo que não
tenha um receptor (amplificador).
Se utilizar o modo “VES (Virtual
Enhanced Surround)” no menu do ecrã
do DVP-F11, obtém som virtual a 3D
mesmo que não tenha colunas
posteriores. Para obter mais
informações sobre o som virtual a 3D,
consulte as instruções fornecidas com o
DVP-F11.
Outros componentes a que pode ligar o
sistema de colunas:
– Um leitor DVD equipado com
tomadas de saída de 5,1 canais e em
que é possível seleccionar se as
colunas devem ou não ser ligadas ao
aparelho.
– Um leitor DVD equipado com
tomadas de saída de 2,1 canais
(2 colunas frontais e um subwoofer).
Este Manual
Antes de utilizar o aparelho, leia este
manual na íntegra e guarde-o para
consultas futuras.
Convenção
Neste manual são utilizados os símbolos
seguintes:
Z
Indica que pode utilizar o
telecomando para executar a
tarefa.
z
Indica sugestões para facilitar a
tarefa.
Desembalar o aparelho
Verifique se recebeu os seguintes acessórios com o sistema de colunas:
• Cabo de ligação de áudio, 1,5 m (1)
• Cabos de ligação das colunas, 2,5 m (2)
• Telecomando (à distância) (1)
• Pilhas R6 (tamanho AA) da Sony (2)
• Pés (12)
Colocar as pilhas no telecomando
Introduza duas pilhas R6 (tamanho AA) no compartimento de pilhas com os
pólos + e – colocados de acordo com as marcas. Quando utilizar o
telecomando, aponte-o para o sensor remoto
g
do subwoofer.
z
Quando deve substituir as pilhas
Em condições normais de utilização, as pilhas devem durar cerca de 6 (seis)
meses. Quando o telecomando deixar de funcionar, substitua as pilhas por
umas novas.
Notas
• Não deixe o telecomando num local demasiado quente ou húmido.
• Não misture pilhas novas com pilhas usadas.
• Não exponha o sensor remoto à luz solar directa ou à luz de candeeiros. Se o fizer,
pode provocar uma avaria.
• Se não pretende utilizar o telecomando durante um longo período de tempo, retire
as pilhas para evitar que sejam danificadas devido a um possível derramamento
do respectivo líquido e consequente corrosão.
Í
ndice
Preparativos
Desembalar o aparelho
3
Ligar o sistema
4
Operações Básicas
Ouvir o som
6
Regular o som
7
Funcionamento de outros componentes da Sony
8
Informações Adicionais
Resolução de problemas
9
Características técnicas
9
Содержание SA-F11
Страница 90: ...Perustoiminnot 10FI ...
Страница 91: ...Perustoiminnot 11FI ...
Страница 92: ...Sony Corporation Printed in Japan ...