17
ES
/
/
/
(enter) (página 18)
BACK (página 18)
OPTIONS (página 37, 54)
Muestra el menú de opciones en
la pantalla del TV.
El menú de opciones no se
visualiza para la entrada de TV.
HOME (página 18)
REAR
(volumen de altavoces
traseros) +/–
Ajusta el volumen de los
altavoces traseros al conectar los
altavoces traseros (no
suministrados).
(volumen) +*/–
Ajusta el volumen.
SW
(volumen del subwoofer)
+/–
Ajusta el volumen del subwoofer.
(silencio)
Suspende el sonido
temporalmente.
DISPLAY
Visualiza la información de
reproducción en la pantalla del
TV.
La información de reproducción
no aparece para la entrada de TV.
Botones de operación de
reproducción
/
(anterior o siguiente)
Selecciona la pista o archivo
anterior/siguiente.
Al presionar y mantener
presionado busca hacia atrás o
adelante (rebobinar/adelantar)
durante la reproducción.
(reproducir/pausar)*
Inicia, pausa o vuelve a iniciar la
reproducción (reanuda la
reproducción).
AUDIO* (página 55)
* Los botones de AUDIO,
y
+
tienen un punto táctil. Úselo como guía
durante su operación.
Acerca del reemplazo de baterías
del control remoto
Cuando el sistema no responda al
operar con el control remoto, reemplace
las dos baterías con nuevas baterías.
Use baterías de manganeso R03
(tamaño AAA) como reemplazo.
Содержание HT-Z9F
Страница 35: ...35US You can adjust from 0 dB to 6 dB in 1 dB increments ...
Страница 89: ......
Страница 97: ...9FR ...
Страница 190: ...102FR VOICE 52 Volume automatique avancé 66 ...
Страница 191: ......
Страница 199: ...9ES Manual de instrucciones ...
Страница 290: ...100ES Volumen automático avanzado 65 Z Zona horaria 67 ...
Страница 291: ......