background image

HD ELECTRONIC VIEWFINDER

HDVF-C950W

*

2

-

6

9

7

-

7

4

1

-

0

3

*

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよくお読みのう

え、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ

ろに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English]

1st Edition (Revised 2)

Содержание HDFV-C950W

Страница 1: ... 6 9 7 7 4 1 0 3 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取 り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよくお読みのう え 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見られるとこ ろに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition Revised 2 ...

Страница 2: ...サービス担当者または営業担当者に ご相談ください 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら m a カメラの電源を切る b 接続ケーブルを抜く c ソニーのサービス担当者 または営業担当者に修理を依頼する m a すぐにカメラの電源を切り 消火する 異常な音 におい 煙が出たら 落下させたら 炎が出たら 警告表示の意味 オペレーションマニュアルおよび 製品では 次のような表示をして います 表示の内容をよく理解し てから本文をお読みください この表示の注意事項を守らないと 火災や感電などにより死亡や大け がなど人身事故につながることが あります この表示の注意事項を守らないと 感電やその他の事故によりけがを したり周辺の物品に損害を与えた りすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 日本語 ...

Страница 3: ...レートの取り付け 12 メニューを使う 13 メニューモードの基本操作 13 メニュー一覧 14 仕様 16 分解 改造しない 外装を外したり 改造したりすると 感 電の原因となります ビューファインダー内部の調整や設定お よび点検を行う必要がある場合は 必ず サービストレーニングを受けた技術者に ご依頼ください 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因とな ることがあります 万一 水や異物が入ったときは すぐに カメラの電源を切り 接続ケーブルを抜 いて ソニーのサービス担当者または営 業担当者にご相談ください 湯煙 湯気 湿気 ほこりの 多い場所では設置 使用しな い 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります JP 目次 警告 ...

Страница 4: ...はメニュー 操作により切り換えることができます アサイナブルスイッチ 機能を任意に割り当てることができるアサイナブルスイッ チを 2 つ搭載しています タリーランプ タリー信号によって点灯する 2 系統 レッドおよびグリー ン のタリーランプを備えています 優れた操作性 高さを 4 段階に設定でき 上下両方向に 90 ずつ 左右両 方向に 90 ずつ角度を変えることができます ビューファインダーの取り付 けは確実に行う ビューファインダーは確実に固定してく ださい 正しく取り付けられていない と 落下してけがの原因となることがあ ります ビューファインダーを取り外 すときは 指示にしたがって 行う ビューファインダーの取り外しは この オペレーションマニュアルに記載されて いる方法で行ってください 正しく取り 外さないと 落下してけがの原因となる ことがあります 三脚アタッチメントは重心を...

Страница 5: ...外フード 別売り を取り付けることができます 使用上のご注意 本機の液晶パネルは非常に精密な技術で作られておりま す まれに黒い画素が現れたり 常時点灯 赤 青 緑 など する画素が存在することがありますが 故障では ありません 有効画素 99 99 以上 これらの現象はカ メラの映像出力には影響しません 静止画を継続的に表示すると残像が現れることがありま す 長時間使用しないときは電源を切ってください 低温でのご使用時には 動解像度と輝度が低下いたしま す 画面の表面からほこりを取り除くときは ブロアーをお 使いください 画面をクリーニングするときは シンナーなどの溶剤は いっさい使用しないでください ...

Страница 6: ... 1 ASSIGN 2 スイッチ qg リフトロック解除ノブ 2 qh カメラ端子 qj ケーブルクランパー 1 POWER スイッチ 2 レッド R タリーランプ 3 チルトロック フリクション調節レバー 4 CONTRAST つまみ 5 BRIGHT つまみ 6 リフトロック解除ノブ 1 7 PEAKING つまみ 8 パンロック フリクション調節レバー 9 グリーン G タリーランプ 0 マウントウェッジ qa MENU つまみ qs MENU スイッチ 前面 後面 LCD 画面 画像表示部 qk インジケーター ql MAG インジケーター w 拡大表示部分インジケーター wa BATT インジケーター インジケーター表示部 ...

Страница 7: ...MENU つまみと併用して様々な機能の設定をします また PEAKING BRIGHT CONTRAST つまみをロック して 設定を保つことができます 3 秒以上押すと VR LOCK が表示され つまみがロック されます もう一度 3 秒以上押すと VR UNLOCK が表 示され ロックが解除されます 操作方法については メニューを使う 13 ページ をご覧く ださい m 外部タリーランプ カメラにレッドタリー信号が供給されると点灯 赤 しま す 0 から 9 までのナンバープレート 付属 を取り付け て カメラの番号を表示できます n ASSIGN 1 ASSIGN 2 アサイナブル 1 2 スイッ チ よく使う機能を任意で割り当てることができます 機能の割り当てはメニューで設定します o リフトロック解除ノブ 2 リフトロック解除ノブ 1 と併用して 本機の高さを調節す るとき使...

Страница 8: ...節する 9 ページ の手順をご覧ください 1 4個のプラスチックキャップを外し Lレンチ 付属 と六 角穴付きボルト 4 12 4 本付属 を使って V ウェッジシューアタッチメント 付属 をカメラの上 部に取り付ける 2 チルトロック フリクション調節レバーをカメラのレン ズ側に倒してロックする 本機を V ウェッジシューアタッチメントにしっかりと 差し込む カチッと音がして固定されます 3 接続ケーブル 付属 を使用して 本機のカメラ端子 とカメラの VF 端子とを接続する 接続ケーブルは 下図のようにケーブルクランパーで 固定する 取り外すときは チルトロック フリクション調節レバーをカメラのレンズ 側に倒してロックします レバーを引きながらボタンを押して取り外します ご注意 プラスチックキャップ 六角穴付きボルト 4 12 付属 V ウェッジシューアタッチ メント 付属 カメラ端子...

Страница 9: ...リフトロック解除ノブ 1 が LOCK 側に固定さ れていることを確認してください 高さ調節 1 リフトロック解除ノブ1をRELEASE側に止るまで回し てロックを解除する 2 本機を確実に持ちながら リフトロック解除ノブ 2 を引 き 本機を標準位置 中間位置 1 中間位置 2 また は 最低位置に移動する カチッと音がして固定されます 3 リフトロック解除ノブ1をLOCK側に回して確実に固定 する 本機は標準位置 中間位置 1 中間位置 2 最低位置のいず れかの位置のみで固定が可能です ご注意 リフトロック解除ノブ 2 リフトロック解除ノブ 1 標準位置 中間位置 1 最低位置 中間位置 2 ご注意 ...

Страница 10: ...9 ページの図をご覧ください 3 チルトロック フリクション調節レバーをカメラのレン ズ側に倒してロックする パンニング操作 1 パンロック フリクション調節レバーをRELEASE側に 回して フリクションを調整する 2 本機を持って 本機を希望の角度に調節する 3 パンロック フリクション調節レバーをLOCK側に回し てロックする 接続するカメラによっては パンニング操作をしたときに 本機がカメラのハンドルに当たることがあります カメラ のハンドルの位置が変えられない場合 本機のマウント ウェッジの位置を調整してください 詳しくは マウントウェッジの位置を変えるには 11 ページ をご覧ください ご注意 ...

Страница 11: ...TRAST つまみの操作が無効に なります メニュー操作について詳しくは メニューを使う 13 ペー ジ をご覧ください 1 PEAKING つまみを回して ピーキングを補正する 輪郭をはっきりさせるには 時計方向に回す 2 BRIGHT つまみを回して 画面の明るさを調節する 明るくするには 時計方向に回す 3 CONTRAST つまみを回して 画面のコントラストを 調節する コントラストを強くするには 時計方向に回す つまみの誤動作を避けるには MENU スイッチを 3 秒以上押すと VR LOCK が表示さ れ PEAKING BRIGHT CONTRAST つまみがロックされ て誤動作を防ぐことができます もう一度 MENU スイッ チを 3 秒以上押すと VR UNLOCK が表示され ロック が解除されます 電源投入後は必ずロックが解除されます 底面 底面 ご注意 ...

Страница 12: ...屋外フード VFH 990 別売り の取り付けかたも同じ操作 です 1 溝に引っかけて フードを取り付ける 2 ネジを回して固定する 屋内フード フードは上方向に 30 向きを変えることができます 屋外フード 別売り 屋外フードが動きにくいときや 逆に所定の位置に留まり にくいときは コインネジで調節します 右に回すと動き が重くなり 左へ回すと軽くなります ナンバープレートの取り付け ナンバープレート 付属 の左右のつめを外部タリーランプ の溝に差し込みます 溝 ネジ コインネジ ナンバープレート 付属 外部タリーランプ ...

Страница 13: ...NU スイッチを押すと 項目選択モードに戻ります もう一度 MENU スイッ チを押すと ページ選択モードになります 3 項目を選ぶ 選択したページの設定項目に c マークが表示されてい る状態 項目選択モード で MENU つまみを回し て c マークを移動する 時計方向に回すと c マークが下へ移動し 反時計方 向に回すと c マークが上へ移動します 設定したい項目に c マークを合わせ MENU つまみ を押す c マークが マークに 設定値の マークが マークに それぞれ変わり 設定画面 設定値変更モード にな ります 設定項目を選びなおすときは MENU スイッチを押す と 項目選択モードに戻ります 4 設定値を変更する 設定値に マークが表示されている状態 設定値変更 モード で MENU つまみを回して 設定値を変更す る 設定値が数字の場合 MENU つまみを時計方向に回す...

Страница 14: ...切り換え PRST PRESET の ON OFF の切り換え MONO 白黒表示の ON OFF の切り換え MAG 拡大表示の ON OFF の切り換え 各機能の詳細設定はそれぞれのメニューページで設定します ASSIGN 2 RESP KNEE PRST MONO MAG ASSIGN 2 スイッチに機能を割り当てます 各機能は ASSIGN 1 スイッチと同じです KNEE OFF ON KNEE 補正回路の ON OFF を切り換えます MONOCHROME OFF ON カラー表示 OFF と白黒表示 ON を切り換えます FRAMERATE CONV OFF ON 入力信号のフレーム周波数が 48 Hz または 50 Hz の場合に 60 Hz に変換して表示する機能を有効にするか ON 無効にするか OFF を切り換えます 設定を ON にした場合 映像によっ ては動きが不...

Страница 15: ...PRESET OFF ON 前面の BRIGHT CONTRAST PEAKING つまみと PRESET メ ニューで設定された PRST BRIGHT PRST CONTRAST PRST PEAKING のどちらを有効にするかを切り換えます OFF 前面のつまみが有効 ON PRESET メニューの設定値が有効 PRST BRIGHT 99 0 99 PRESET メニュー ON 選択時の画像の明るさを調整します PRST CONTRAST 99 0 99 PRESET メニュー ON 選択時の画像のコントラストを調整しま す PRST PEAKING 0 100 PRESET メニュー ON 選択時のピーキング量を調整します ただし MAG PEAKING メニューが ON かつ拡大表示時は PEAKING LEVEL メニューの設定値が有効になります 05 RESPONSE MO...

Страница 16: ...期あり 75 Ω 終端 接続端子 カメラ端子丸型 20 ピン 付属品 屋内フード 1 ナンバープレート 1 V ウェッジシューアタッチメント 1 L レンチ 1 六角穴付きボルト 4 接続ケーブル 1 オペレーションマニュアル 1 別売り品 屋外フード VFH 990 関連製品 HD カラーカメラ HDC1500 シリーズ 本機の仕様および外観は 改良のため予告なく変更するこ とがありますが ご了承ください 有効走査線数 フォーマット 水平走査線周波数 kHz 垂直走査線周波数 Hz 1080 23 98PsF 26 97 47 95 24PsF 27 48 25PsF 28 13 50 29 97PsF 33 72 59 94 30PsF 33 75 60 50i 28 13 50 59 94i 33 72 59 94 60i 33 75 60 290 265 標準位置 199 お使いに...

Страница 17: ...this product contains mercury Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations For disposal or recycling information please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance www eiae org For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive issued by the Commission of the European Community Compliance with th...

Страница 18: ...ervice ou de garantie séparés Für Kunden in Europa Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japan Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland Bei jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendien...

Страница 19: ...hrome display can be selected by an assignable switch operation or a menu operation Switching to preset adjustment settings Brightness contrast and peaking levels can be preset for selection through an assignable switch operation or a menu operation Assignable switch Two assignable switches are provided for the storage of frequently used functions Tally lamps The viewfinder has red and green tally...

Страница 20: ...ence of such pixels has no effect on the output of the camera If you leave the viewfinder displaying a still image for a long time an afterimage may appear on the screen Turn the power off if the viewfinder is not to be used for an extended period of time When using the viewfinder at low temperatures there will be a drop in dynamic resolution and brightness Use a blower to remove dust from the scr...

Страница 21: ...t lever 4 CONTRAST control 5 BRIGHT control 6 Lift lock release knob 1 7 PEAKING control 8 Pan lock friction adjustment lever 9 Green G tally lamps 0 Mounting wedge qa MENU control qs MENU switch qd External tally lamp qf ASSIGN 1 ASSIGN 2 switches qg Lift lock release knob 2 qh CAMERA connector qj Cable clamper Image display area qk indicator ql MAG indicator w Magnified section indicator wa BATT...

Страница 22: ... current settings Press for 3 seconds or more to lock the controls VR LOCK appears in the viewfinder Press again for 3 seconds or more to unlock the controls VR UNLOCK appears in the viewfinder For details on menu operations see Using the Menu on page 28 m External tally lamp Lights up red when the camera receives a red tally signal Can be used to display the camera number by attaching one of the ...

Страница 23: ...ad screws 4 12 four screws supplied to attach the supplied V shaped shoe attachment to the top of the camera 2 Push the tilt lock friction adjustment lever towards the camera lens to lock the viewfinder Mount the viewfinder firmly in the V shaped shoe attachment There is an audible click when the viewfinder snaps into the attachment 3 Connect the viewfinder s camera connector to the camera s viewf...

Страница 24: ...knob 1 towards RELEASE until it will not go further 2 Holding the viewfinder firmly pull the lift lock release knob 2 and move the viewfinder to the standard position middle position 1 middle position 2 or low position There is an audible click when the viewfinder snaps into the position 3 Be sure to always turn the lift lock release knob 1 towards LOCK to lock the lifting mechanism The viewfinder...

Страница 25: ...the viewfinder s position Panning 1 Turn the pan lock friction adjustment lever towards RELEASE to set the desired panning friction 2 Grasp the viewfinder and turn it to the desired position 3 Turn the pan lock friction adjustment lever towards LOCK to lock the viewfinder s position Depending on the camera that is connected the viewfinder may strike the camera handle during panning If the position...

Страница 26: ...he peaking To make edges in the image sharper Turn the control clockwise 2 Turn the BRIGHT control to adjust the brightness of the screen To make the picture brighter Turn the control clockwise 3 Turn the CONTRAST control to adjust the screen contrast To increase the contrast Turn the control clockwise To prevent accidental operation of the controls To prevent accidental operation of the PEAKING B...

Страница 27: ...The hood direction can be adjusted up by 30º Outdoor hood optional When the outdoor hood is difficult to move or when it will not stay in a set position adjust the tilt friction using the screw Turning the screw clockwise will tighten the joint and turning it counterclockwise will loosen it Attaching a Number Plate Insert the tabs on the sides of the required number plate supplied into the slots o...

Страница 28: ...tem on the selected menu page item select mode turn the MENU control to move the c mark to the desired menu item To move the c mark downward turn the MENU control clockwise To move the c mark upward turn the MENU control counterclockwise Position the c mark to the left of the desired menu item and then press the MENU control The c mark to the left of the selected menu item changes to the z mark an...

Страница 29: ...Toggles the display between color or monochrome MAG Toggles the display between normal and magnified Fine adjustments can be made for each function on the various menu pages ASSIGN 2 RESP KNEE PRST MONO MAG Assigns a function to the ASSIGN 2 switch the assignable functions are the same as those for ASSIGN 1 KNEE OFF ON Turns the knee correction circuit ON or OFF MONOCROME OFF ON Selects the color ...

Страница 30: ... and normal display ON The peaking level setting is applied during magnified display and normal display PEAKING LEVEL 0 to 100 Adjusts the peaking level that is applied during a magnified display when the MAG PEAKING menu is set to ON 04 PRESET PRESET OFF ON Selects the setting made by the BRIGHT CONTRAST PEAKING controls on the front of the viewfinder or by PRST BRIGHT PRST CONTRAST PRST PEAKING ...

Страница 31: ... front of the viewfinder is displayed ON or not OFF CONTRAST OFF ON Specifies whether the status of the CONTRAST control on the front of the viewfinder is displayed ON or not OFF PEAKING OFF ON Specifies whether the status of the PEAKING control on the front of the viewfinder is displayed ON or not OFF 1 If the ASSIGN 1 or ASSIGN 2 menu is set to MAG the magnified section changes as follows when t...

Страница 32: ... hood 1 Number plate 1 V shaped shoe attachment 1 Hexagonal key 1 Hexagonal socket head screws 4 Connecting cable 1 Operation manual 1 Optional accessory VFH 990 Outdoor Hood Related accessories HDC1500 Series HD Color Video Camera Designs and specifications are subject to change without notice Effective scanning lines Format Horizontal scanning frequency kHz Vertical scanning frequency Hz 1080 23...

Страница 33: ...s the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation ...

Страница 34: ...Sony Corporation HDVF C950W SY 2 697 741 03 1 Printed in Belgium 2008 02 08 2006 2 6 9 7 7 4 1 0 3 ...

Отзывы: