manualshive.com logo in svg

Sony HCD-ZX30AV, Руководство по обслуживанию


Поделиться
Скачать
background image

Ref. No.

Part No.

Description

Remarks

Ref. No.

Part No.

Description

Remarks

74

< IC >

 IC701

8-759-664-40 IC   TMP88CS77AF-1A84

 IC702

8-749-011-05 IC   GP1U28X

 IC703

8-759-663-65 IC   M35501P

 IC704

8-759-083-77 IC   BA3830F

< TRANSISTOR >

Q601

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q602

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q603

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q663

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q664

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q665

8-729-900-80 TRANSISTOR   BA1A4M-TP

Q690

8-729-119-78 TRANSISTOR   2SC2785TP-HFE

Q691

8-729-140-04 TRANSISTOR   2SB1116-TP-LK

Q692

8-729-140-04 TRANSISTOR   2SB1116-TP-LK

< RESISTOR >

R600

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R601

1-249-410-11 CARBON

270

5%

1/4W F

R602

1-249-411-11 CARBON

330

5%

1/4W

R603

1-249-413-11 CARBON

470

5%

1/4W F

R604

1-249-414-11 CARBON

560

5%

1/4W F

R605

1-249-415-11 CARBON

680

5%

1/4W F

R606

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

R607

1-249-418-11 CARBON

1.2K

5%

1/4W F

R620

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R621

1-249-410-11 CARBON

270

5%

1/4W F

R622

1-249-411-11 CARBON

330

5%

1/4W

R623

1-249-413-11 CARBON

470

5%

1/4W F

R624

1-249-414-11 CARBON

560

5%

1/4W F

R625

1-249-415-11 CARBON

680

5%

1/4W F

R626

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

R627

1-249-418-11 CARBON

1.2K

5%

1/4W F

R640

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R655

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R656

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R671

1-249-414-11 CARBON

560

5%

1/4W F

R672

1-249-414-11 CARBON

560

5%

1/4W F

R673

1-249-409-11 CARBON

220

5%

1/4W F

R674

1-249-409-11 CARBON

220

5%

1/4W F

R693

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R695

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

R696

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R697

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R698

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

R701

1-247-903-00 CARBON

1M

5%

1/4W

R702

1-249-401-11 CARBON

47

5%

1/4W F

R703

1-249-401-11 CARBON

47

5%

1/4W F

R704

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R705

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R706

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R707

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R708

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R709

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R710

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R711

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R712

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R713

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R714

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R715

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R716

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R717

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R718

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R719

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R720

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R721

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R722

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R723

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R724

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R725

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R726

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R727

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R728

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R729

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R730

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R731

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R732

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R733

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R734

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R737

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R750

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

R755

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

R757

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R758

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R759

1-247-807-31 CARBON

100

5%

1/4W

R762

1-249-435-11 CARBON

33K

5%

1/4W

R763

1-247-895-00 CARBON

470K

5%

1/4W

R764

1-247-893-11 CARBON

390K

5%

1/4W

R765

1-247-893-11 CARBON

390K

5%

1/4W

R766

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R767

1-249-441-11 CARBON

100K

5%

1/4W

R768

1-249-429-11 CARBON

10K

5%

1/4W

(EA,MY,SP,KR,TH)

R769

1-249-440-11 CARBON

82K

5%

1/4W

(EA,MY,SP,KR,TH)

R770

1-249-417-11 CARBON

1K

5%

1/4W F

(EA,MY,SP,KR,TH)

R771

1-249-433-11 CARBON

22K

5%

1/4W

R773

1-249-436-11 CARBON

39K

5%

1/4W

R774

1-249-420-11 CARBON

1.8K

5%

1/4W F

R801

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R802

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R803

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R804

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R805

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R806

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R807

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R808

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R809

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R810

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R811

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R812

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R813

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R814

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

R815

1-249-437-11 CARBON

47K

5%

1/4W

PANEL

Содержание HCD-ZX30AV

Страница 1: ... Canadian model Front Speaker Continuous RMS power output 100 100 watts 8 ohms at 1 kHz 10 THD Total harmonics distortion Less than 0 07 8 ohms at 1 kHz 50 W Center Speaker Continuous RMS power output 40 watts 8 ohms at 1 kHz 10 THD Rear Speaker Continuous RMS power output 40 40 watts 8 ohms at 1 kHz 10 THD European model Front Speaker DIN power output rated 80 80 watts 8 ohms at 1 kHz DIN Continu...

Страница 2: ...nnector jack rear panel Wavelength 660 nm Output Level 18 dBm Tape player section Recording system 4 track 2 channel stereo Frequency response 40 13 000 Hz 3 dB DOLBY NR OFF using Sony TYPE I cassette 40 14 000 Hz 3 dB using Sony TYPE II cassette Tuner section FM stereo FM AM superheterodyne tuner FM tuner section Tuning range Canadian model 87 5 108 0 MHz 100 kHz step Other models 87 5 108 0 MHz ...

Страница 3: ... Board Mic Board 42 6 20 Schematic Diagram Mic Board 43 6 21 Printed Wiring Board Front AMP Board 44 6 22 Schematic Diagram Front AMP Board 45 6 23 Printed Wiring Board Surround AMP Board 46 6 24 Schematic Diagram Surround AMP Board 47 6 25 Printed Wiring Boards Trans Sub Trans Boards 48 6 26 Schematic Diagram Trans Sub Trans Boards 49 6 27 IC Block Diagrams 50 6 28 IC Pin Function Description 51 ...

Страница 4: ...IODE EMISSION CHECK The laser beam on this model is concentrated so as to be focused on the disc reflective surface by the objective lens in the optical pick up block Therefore when checking the laser diode emission observe from more than 30 cm away from the objective lens Notes on chip component replacement Never reuse a disconnected chip component Notice that the minus side of a tantalum capacit...

Страница 5: ...on TUNER qg m button TUNER qh VOLUME knob qj PRO LOGIC button and indicator qk GROOVE button and indicator ql GROOVE EX button and indicator w DVD 5 1 CH button and indicator wa DISC 1 indicator ws DISC 2 indicator wd DISC 3 indicator wf DISC 4 indicator wg DISC 5 indicator wh Z indicator DISC 5 wj Z indicator DISC 4 wk Z indicator DISC 3 wl Z indicator DISC 2 e Z indicator DISC 1 ea DISC 5 button...

Страница 6: ...AM ANTENNA 75 Ω terminals 2 FM ANTENNA 75 Ω terminals 3 VIDEO IN jacks 4 MD IN jacks 5 MD OUT jacks 6 DVD IN jacks 7 WOOFER OUT jacks 8 CD DIGITAL OUT connector 9 FRONT SPEAKER terminals q REAR SPEAKER terminals qa CENTER SPEAKER terminals ...

Страница 7: ... or V repeatedly to set the minute 6 Press PUSH ENTER To cancel the menu operation Press MODE SELECT Tips Refer to the illustration to use the multi stick Place your finger on the center of the multi stick and move in the direction you want up down or left right shown v V or b B in this manual PUSH ENTER If you ve made a mistake start over from step 1 1 Power 1 2 3 4 5 6 Up v Right B Left b Down V...

Страница 8: ...2 1 UPPER CASE 2 2 FRONT PANEL SECTION 1 Three screws CASE3 TP2 2 Three screws CASE3 TP2 3 Five screws BVTT 3 8 4 Upper case 7 Screw P 3 8 3 Wire flat type 11 core 2 Wire flat type 15 core 4 Wire flat type 17 core 8 Two screws BVTT 3 6 1 Connector 5 Connector 6 Connector 9 front panel section ...

Страница 9: ...BVTP 3 8 4 Remove the back panel to direction of the arrow 2 Connector 1 Wire flat type 13 core or 15 core 6 Remove the MAIN board to direction of the arrow 5 Two screws BVTP 3 8 3 Wire flat type 17 core 4 Wire flat type 19 core 1 One connector 2 One connector ...

Страница 10: ...BVTT 4 6 6 Power transforme T902 1 Connector 2 Connector 3 Connector 4 Power cord 0 Heat sink 4 Bracket 8 Front amp board 5 Surrund amp board 6 Two screws BVTP 3 8 2 Two screws BVTP 3 8 7 Two screws BVTP 3 16 3 Two screws BVTP 3 16 9 Two screws BVTP 3 8 1 Connector ...

Страница 11: ... 3 Chassis 2 Two screws BVTP 3 8 1 Three screws BVTP 3 8 4 Four screws BVTP 3 8 5 Remove the CD mechanism deck section 2 8 TAPE MECHANISM DECK TCM 230AWR12 2 Two screws BVTP 3 8 1 Two screws BVTP 3 8 3 Remove the tape mechanism deck section ...

Страница 12: ...M2 6 3 Two screws PTPWH M2 6 4 Compression spring black 2 10 FITTING BASE GUIDE ASSY BRACKET CHASSIS AND MAGNET ASSY 8 Four screws BVTP M2 6 2 Four screws BVTP M2 6 6 Bracket chassis 5 Screw BVTP M2 6 4 Screw BVTP M2 6 7 Connector CN710 1 Two connectors CN709 715 3 Fitting base guide assy 9 Magnet assy ...

Страница 13: ...ow direction remove the tray sub to be removed A B Pully LD Stocker section Tray sub Slider selection Pully mode 2 12 CHASSIS MOLD B SECTION STOCKER SECTION AND SLIDER SELECTION Note In mounting the parts refer to page 14 and 15 5 Stocker section 4 Two step screws 4 Two step screws 3 Gear eject 2 Chassis mold B section 9 Compression spring 7 Slider selection 8 Washer 6 Two screws PTPWH M2 6 1 Thre...

Страница 14: ...h of slider U D gear as shown Gear gear B Linearly Adjust so as to be aligned with gear B linearly as shown 2 14 SLIDER SELECTION INSTALLATION 2 Gear chuking 6 Two screws PTPWH M2 6 5 Washer 3 Convex portion of slider selection 4 Compression spring 7 Insert the slider selection into the portion A 1 Rotary encoder Rotary encoder Align with the slot of rotary encoder Align marking Portion A Gear chu...

Страница 15: ... to the slider selection Portion A of tray sub Sticking of slider selection 2 16 CHASSIS MOLD B SECTION INSTALLATION 3 Three screws BVTP M2 6 2 Insert the gear eject0 under the gear LD deceleration 1 Insert the portion A of chassis mold B section into the portion B of slider selection Gear LD deceleration Portion A Portion B of slider selection ...

Страница 16: ...f AM Tuner Step between 9 kHz and 10 kHz A step of AM channels can be changed over between 9 kHz and 10 kHz Procedure 1 Press 1 button to turn the set ON 2 Select the function TUNER and press TUNER BAND button to select the BAND AM 3 Press 1 button to turn the set OFF 4 Press MODE SELECT and 1 buttons simultaneously and the display of fluorescent indicator tube changes to AM 9 k STEP or AM 10 k ST...

Страница 17: ...ti stick button to the right or left and press the ENTER button in the Direction setup Move the Multi stick button to the right or left and press ENTER at Cycle Insert a test tape AMS 110A or AMS RO to Deck A 14 Press the CD SYNCHRO button to enter the AMS test mode 15 After a tape is rewound first the FF AMS is checked and the mechanism is shut off after detecting the AMS signal twice 16 Then the...

Страница 18: ...ay Switch the history by moving the Multi stick up and down Display CDM E D Error number 00 is the newest Mechanism error after initialization is complete 1 or 2 Mechanism error during the tray loading in between the stocker position and the rear position behind the stocker position 2 Mechanism error during up and down movement of stocker 2 Mechanism error of clamper and that during mode switching...

Страница 19: ... with the rated power supply voltage unless otherwise noted 5 The adjustments should be performed in the order given in this service manual As a general rule playback circuit adjustment should be completed before performing recording circuit adjustment 6 The adjustments should be performed for both L CH and R CH 7 Switches and controls should be set as follows unless otherwise specified Record Pla...

Страница 20: ...the frequency counter becomes 6000 180 Hz 5 Press the HI DUB button and play the tape at normal speed 6 Adjust RV1002 of the LEAF SW board so that the reading of the frequency counter becomes 3000 90 Hz Adjustment Location LEAF SW board Sample Value of Wow and flutter W RMS JIS less than 0 3 test tape WS 48B Playback Level Adjustment Deck A Deck B Procedure Mode Playback Deck A is RV311 L CH and R...

Страница 21: ...enient for performing this adjustment During recording the input signal FUNCTION will automatically switch to VIDEO 1 After recording press the m button without stopping will return to the position where recording was started 1 Press FUNCTION button to select VIDEO 1 This step is not necessary if the above test mode has already been set 2 Insert a tape into deck B press the z REC button and then p...

Страница 22: ...Level Check Procedure 1 Connect oscilloscope to TP RF 2 Connect between TP AGCCON and TP GND by lead wire 3 Turned Power switch on 4 Load a disc YEDS 18 and playback 5 Confirm that oscilloscope waveform is clear and check RF signal level is correct or not 6 After check remove the lead wire connected in step 2 BD board Oscilloscope TP FEO TP VC Symmetry S curve waveform Wthin 4 1Vp p A B TP RF TP V...

Страница 23: ... resistor 5 fusible resistor C panel designation U B Line V B Line H adjustment for repair Voltages are taken with aVOM Input impedance 10 MΩ Voltage variations may be noted due to normal produc tion tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal produc tion tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path F TUNER FM AM E PLAYBACK DECK A d...

Страница 24: ... AMP board SUB PANEL board PANEL board FRONT AMP board TRANS board MAIN board CD SWITCH board SUB TRANS board BD board LEAF SW board INT COUNT SW board IN SW board OUT SW board LOAD MOTOR board CONNECTOR board SENSOR 2 board SENSOR board AUDIO board CLAMP MOTOR board ...

Страница 25: ...TE STEREO TUNED LEVEL SHIFT Q701 DISC D704 REC BIAS BIAS TRAP R CH R CH R CH BIAS OSC Q621 622 RV341 Q623 7V L331 C332 ERASE HEAD REC PB HEAD PB EQ AMP IC601 RV301 IC602 REC PB SWITCH REC EQ BIAS SW DOLBY B NORM CROM REC L LEVEL RV301 40 1 2 3 4 48 46 A B 70 120 PB REC DOL PAS PB REC 36 33 32 38 39 43 BIAS ON OFF 20 B NORM CROM METAL ALC ON OFF 15 RM ON OFF 22 NR ON OFF 23 REC PB PASS 24 LM ON OFF...

Страница 26: ...2 30 L R 64 MIC IN Q111 MUTE Q113 POWER AMP IC801 OVER LOAD DETECT Q801 RELAY DRIVE Q881 883 RY881 13 14 6 7 D871 DC DET Q891 892 R CH OVER HEAT DETECT Q1091 1092 THP091 MUTE CONT Q822 MUTE Q821 L R FRONT SPEAKER R CH L R TM802 L R REAR SURROUND SPEAKER L R CENTER SPEAKER J102 WOOFER OUT RELAY DRIVE Q1061 1063 RY1061 RELAY DRIVE Q1062 1064 RY1062 MUTE CONT Q181 MUTE Q203 MUTE Q130 MUTE CONT Q184 D...

Страница 27: ...V REG 1 3 IC901 5 6V 23 STBY RELAY 22 CD POWER MUTE CONT Q182 183 RESET 1 3 IC501 RESET SWITCH Q501 5V D503 D506 G MAIN SECTION TA MUTE EA MY SP KR TH MODEL 94 POWER 5V JW2 JW1 11 IC704 L R 23 SPEANA BPF 6 5 4 3 13 BPF5 25 14 BPF4 20 15 BPF3 19 16 BPF2 18 17 BPF1 17 12 BPF6 22 IC701 S622 624 S627 636 STICK2 28 16 86 53 36 50 P1 P35 DRIVER IC703 35 1G 34 2G CLK 2 RESET 4 33 GRID EXT CLK 52 GRID EXT...

Страница 28: ... 3 PRINTED WIRING BOARD BD Board See page 24 for Circuit Boards Location Ref No Location IC101 C 2 IC102 C 3 IC103 B 2 Q101 A 3 Semiconductor Location TP VC TP RF TP TE0 TP FE0 TP FE1 TP D GND TP AGC CON TP XPCK Page 35 ...

Страница 29: ...h respect to ground under no signal conditions no mark CD STOP CD PLAY The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety Replace only with part number specified Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié Page 37 ...

Страница 30: ...HCD ZX30AV 30 30 6 5 PRINTED WIRING BOARDS SENSOR MOTOR Section See page 24 for Circuit Boards Location N TO MAIN BOARD Page 35 M TO MAIN BOARD Page 35 16 16 16 16 16 16 16 16 31 31 31 31 31 31 31 31 ...

Страница 31: ...HCD ZX30AV 31 31 6 6 SCHEMATIC DIAGRAM SENSOR MOTOR Section Voltages are dc with respect to ground under no signal conditions no mark CD STOP 16 M N TO MAIN BOARD Page 37 TO MAIN BOARD Page 37 ...

Страница 32: ...HCD ZX30AV 32 32 6 7 PRINTED WIRING BOARD AUDIO Board See page 24 for Circuit Boards Location Page 35 Ref No Location IC601 B 7 IC602 B 6 IC611 B 1 Q621 B 4 Q622 B 4 Q623 B 3 Semiconductor Location ...

Страница 33: ...onents identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety Replace only with part number specified Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié TO MAIN BOARD Page 36 8 16 JW20 JW16 O ...

Страница 34: ...NG BOARD LEAF SW Board 6 10 SCHEMATIC DIAGRAM LEAF SW Board Voltages are dc with respect to ground under no signal conditions no mark TAPE PLAY RECORD See page 24 for Circuit Boards Location PLAY PLAY L 1 2 A B 3 4 5 6 Page 35 Page 36 ...

Страница 35: ...Q181 H 10 Q182 H 10 Q183 H 10 Q184 G 10 Q201 C 8 Q202 C 8 Q203 C 8 Q391 C 1 Q392 C 1 Q393 C 2 Q394 C 2 Q395 C 2 Q396 C 2 Q397 C 2 Q501 E 6 Q901 G 5 Q902 G 4 Q903 G 5 Q904 G 5 Q905 G 5 Q906 G 4 Q910 G 4 Q911 G 3 Q912 G 5 Q913 F 4 Q921 G 2 Q922 F 2 Q941 I 8 Q942 I 8 Semiconductor Location TEST PIN Page 42 Page 32 Page 38 Page 34 Page 48 Page 30 Page 30 Page 44 Page 44 Page 28 Page 46 E EA MY SP KR M...

Страница 36: ...EMATIC DIAGRAM MAIN Board 1 2 Voltages and waveforms are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark TUNER FM AM CN301 TEST PIN 1 2 See page 42 for Waveforms See page 51 for IC Pin Function PIN FUNCTION ...

Страница 37: ...HCD ZX30AV 37 37 6 13 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Board 2 2 0 5 0 7 9 7 9 9 5 ...

Страница 38: ... 6 D662 G 5 D663 G 5 D664 G 4 D665 G 4 D691 E 3 D755 E 8 D756 E 8 D761 D 3 D762 D 3 D763 D 3 IC701 B 7 IC702 B 3 IC703 E 5 IC704 C 5 Q601 A 10 Q602 A 10 Q603 C 2 Q663 E 1 Q664 D 1 Q665 D 2 Q690 E 3 Q691 D 2 Q692 D 3 Semiconductor Location EA MY SP KR TH MODEL EA MY SP KR TH MODEL EA MY SP KR TH MODEL EA MY SP KR TH MODEL Page 35 Page 40 Page 40 Page 48 ...

Страница 39: ... SCHEMATIC DIAGRAM PANEL Board See page 42 for Waveforms See page 50 for IC Block Diagrams See page 53 for IC Pin Function Voltages are dc with respect to ground un der no signal detuned conditions no mark FM 1 PIN FUNCTION ...

Страница 40: ...e page 24 for Circuit Boards Location Ref No Location D605 A 3 D606 A 3 D607 D 6 D608 D 6 D609 B 6 D610 B 7 D611 B 7 D612 B 8 D613 D 9 D617 D 4 D618 D 4 D652 B 4 Q605 C 3 Q607 D 4 Q609 C 3 Q611 B 4 Q613 D 4 Q617 D 4 Q652 B 3 Semiconductor Location Page 38 Page 38 ...

Страница 41: ...HCD ZX30AV 41 41 6 17 SCHEMATIC DIAGRAM SUB PANEL Board Voltages are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM ...

Страница 42: ...TH MODEL 6 18 WAVEFORMS 1 IC101 yj CD PLAY MODE 6 4Vp p 16 9344MHz 1 2Vp p 2 IC101 ta CD PLAY MODE 3 IC101 ra CD PLAY MODE 4 IC101 el CD PLAY MODE 400nsec div approx 200mVp p approx 170mVp p 1 IC401 qa STOP MODE 3 0Vp p 32 768kHz 3 4Vp p 2 IC401 qd STOP MODE 16MHz 1 IC701 oa STOP MODE 4 8Vp p 12 5MHz BD BOARD MAIN BOARD PANEL BOARD ...

Страница 43: ...HCD ZX30AV 43 43 6 20 SCHEMATIC DIAGRAM MIC Board Voltages are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM ...

Страница 44: ...D962 C 7 D963 B 5 D981 A 2 D982 A 2 D983 A 2 D984 A 3 D991 A 3 D992 A 2 D993 A 3 D994 A 2 D995 B 2 D996 B 2 D997 B 2 D998 B 2 IC801 C 7 Q801 B 7 Q821 B 3 Q822 A 4 Q851 B 7 Q871 B 3 Q881 A 8 Q883 A 7 Q891 F 4 Q892 G 4 Q893 G 4 Q894 H 4 Q895 I 4 Q896 I 4 Q897 H 4 Q961 B 5 Q962 A 5 Q963 A 5 Q981 A 2 Semiconductor Location AEP UK G AED CIS MODEL AEP UK G AED CIS MODEL Page 35 Page 35 Page 48 Page 46 P...

Страница 45: ...HCD ZX30AV 45 45 6 22 SCHEMATIC DIAGRAM FRONT AMP Board Voltages are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM ...

Страница 46: ...ard See page 24 for Circuit Boards Location Page 35 Page 44 Ref No Location D1001 C 4 D1002 B 3 D1051 B 3 D1061 B 2 D1062 B 4 D1081 C 4 IC1001 D 2 Q1001 C 3 Q1051 C 3 Q1061 B 3 Q1062 A 4 Q1063 B 3 Q1064 B 3 Q1081 C 4 Q1091 B 1 Q1092 C 1 Semiconductor Location ...

Страница 47: ...HCD ZX30AV 47 47 6 24 SCHEMATIC DIAGRAM SURROUND AMP Board ...

Страница 48: ...R MODEL CND MODEL F914 AEP UK G AED CIS CND MODEL JW914 EXCEPT AEP UK G AED CIS CND MODEL F915 AEP UK G AED CIS CND MODEL JW915 EXCEPT AEP UK G AED CIS CND MODEL F916 F917 Page 44 Page 44 Page 38 Page 35 AEP UK G AED CIS MX AUS TH KR MODEL MX CND MODEL E EA MY SP AR MX CND MODEL 1 2 A B C D E F 3 4 5 6 7 CND AEP UK G AED CIS MODEL EXCEPT CND AEP UK G AED CIS MODEL Ref No Location D901 E 4 D902 E 5...

Страница 49: ...pecified Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié JW924 AEP UK G AED CIS CND MODEL AEP UK G AED CIS CND MODEL EXCEPT AEP UK G AED CIS CND MODEL EXCEPT AEP UK G AED CIS CND MODEL E EA MY SP AR MODEL MX CND MODEL AEP UK G AED CIS MX AUS MODEL AEP UK G AED CIS MX AUS TH KR MODEL F911 JW924 ...

Страница 50: ...OUT D A INTERFACE DIGITAL PLL ASYMMETRY CORRECTION CLOCK GENERATOR MIRR DFCT FOK DETECTOR DIGITAL CLV SUBCODE PROCESSOR SERVO INTERFACE SERVO DSP FOCUS SERVO TRACKING SERVO SLED SERVO PWM GENERATOR FOCUS PWM GENERATOR TRACKING PWM GENERATOR SLED PWM GENERATOR 16K RAM ERROR CORRECTOR INTERNAL BUS A D CONVERTER OPERATIONAL AMPLIFIER ANALOG SWITCH IC103 CXA2568M T6 APC PD AMP APC LD AMP RF SUMMING AM...

Страница 51: ...N L OFF H STK ON H OFF L Front speaker relay Fan control ZMD Rear speaker relay IIC SCL IIC SDA To FLASH connector 2 LDON ZMD To FLASH connector 7 1 2 ZMD To FLASH connector 6 DVD_OVER ZDVD DA Mute ZMD To FLASH connector 3 OPT_SEL ZMD Headphone detect Yes H No L TA Line Mute ON H OFF L DVD If ucom reset MDM power down MC test normal Open Test L Clock check Pro Logic latch Pro Logic clock Surround ...

Страница 52: ...oading system switch CDM53 loading system switch CDM53 loading system switch CDM53 loading system switch CDM53 clamper motor output CDM53 clamper motor output CDM53 elevator system switch CDM53 elevator system switch CDM53 clamper system encoder 2 PUP for FLASH CDM53 clamper system encoder 1 CDM53 clamper system encoder 0 CDM53 disc sensor input CDM53 protector switch Soft check out TCM A reel pul...

Страница 53: ...rol Up Down SStick control Right Left Vss VAss VAref Vdd for Grid extender for FL for FL for FL Vdd for Grid extender for FL Vkk Vdd 12 5 MHz Xin Vss 12 5 MHz Xout Reset low active LED high active LED high active Not used ground other ucom wake up port PULL UP IIC SDA IIC SCL LED high active Remote commander input input capture Pin Name LED SEL LED0 to LED10 STANDBY LED TIMER LED VOLUME A VOLUME B...

Страница 54: ...t le numéro spécifié 7 1 UPPER CASE 2 1 1 1 FAN101 3 3 3 Front panel section 4 2 1 1 3 4 5 6 Ref No Part No Description Remarks Ref No Part No Description Remarks 1 3 363 099 21 SCREW CASE 3 TP2 2 4 226 746 01 UPPER CASE 3 1 769 980 11 WIRE FLAT TYPE 13 CORE CND E EA MY SP KR TH MX AR AUS 3 1 773 013 11 WIRE FLAT TYPE 15 CORE AEP UK G AED CIS 4 1 693 484 11 TUNER FM AM E MX AR 4 1 693 486 11 TUNER...

Страница 55: ...ASSY FRONT CND E KR MX AR AUS 60 X 4952 708 1 PANEL ASSY FRONT AEP UK G AED CIS 60 X 4952 709 1 PANEL ASSY FRONT EA MY SP TH 61 4 226 733 01 LOCK B 62 4 226 731 01 LOCK LID 63 4 226 732 01 LOCK A 64 4 226 755 01 COVER LOCK 65 4 227 544 01 SPRING TENSION 66 4 226 713 01 CURSOR 67 A 4473 239 A SUB PANEL BOARD COMPLETE TH 67 A 4428 628 A SUB PANEL BOARD COMPLETE EXCEPT TH 68 A 4428 626 A PANEL BOARD ...

Страница 56: ...D CND AEP UK G AED CIS EA MY SP KR TH AR AUS 109 A 4428 622 A SURR AMP BOARD COMPLETE CND 109 A 4428 632 A SURR AMP BOARD COMPLETE AEP UK G AED CIS 109 A 4428 643 A SURR AMP BOARD COMPLETE E EA MY SP KR MX AR AUS 109 A 4473 251 A SURR AMP BOARD COMPLETE TH 0110 1 690 608 11 CORD POWER AUS 0110 1 690 609 21 CORD POWER CND E MX TH 0110 1 769 079 21 CORD POWER KR 0110 1 777 071 51 CORD POWER AEP UK G...

Страница 57: ...N 157 4 212 674 01 LID DISC 158 4 985 672 01 SCREW PTPWH M2 6 FLOATING 159 A 4672 873 A BASE GUIDE ASSY FITTING 160 1 671 503 11 OUT SW BOARD 161 1 671 789 11 SENSOR 2 BOARD 162 4 220 274 01 HOLDER SENSOR 164 1 671 505 11 IN SW BOARD 165 A 4672 872 D BASE MAGNET ASSY FITTING 166 4 214 129 01 COVER 167 4 211 235 01 BELT COMMUNICATION 168 4 211 236 01 BELT LOADING 169 4 211 231 01 PULLEY MODE 170 4 ...

Страница 58: ...1 240 01 GEAR LD DECELERATION B 231 4 211 216 01 GEAR RELAY 232 4 211 241 01 LEVER SELECTION 233 4 216 879 01 SPRING GEAR COIL 234 3 701 446 21 WASHER 235 4 211 218 01 GEAR GEAR A 236 4 211 220 01 GEAR U D SLIDER 237 4 211 219 01 GEAR GEAR B 238 4 222 784 01 SPRING INSULATOR COMPRESSION 239 4 222 785 01 SPRING INSULATOR COMPRESSION 0240 8 820 116 01 OPICAL PICK UP BLOCK KSM 213DAP 241 A 4724 934 A...

Страница 59: ...376 464 11 SCREW PTT 2 6X6 GROUND POINT 402 3 911 116 42 RIVET PUSH 403 3 016 574 01 SPRING HEAD TENSION 404 X 3374 156 4 PINCH LEVER REV ASSY 405 X 3374 155 4 PINCH LEVER FWD ASSY 406 3 017 365 01 BASE PINCH LEVER FWD 407 3 017 366 01 BASE PINCH LEVER REV 408 3 016 567 02 SPRING CASSETTE LEAF 409 A 2007 845 A AUDIO BOARD COMPLETE HP101 A 2004 778 A BASE A ASSY HEAD HRPE101A 2004 779 A BASE B ASSY...

Страница 60: ...SSY TENSION 458 3 041 947 01 BELT FR 459 A 2004 752 A BLOCK A ASSY MECHANICAL 460 3 016 566 01 SLIDER REVERSE 461 A 2007 838 A LEAF SW BOARD COMPLETE 462 4 228 450 01 SPRING REVERSE SLIDER TORSION 463 3 019 208 01 WASHER STOPPER 464 3 027 453 01 SPRING GROUND TENSION 465 3 030 823 01 SCREW BVTT 2X3 5 466 A 2004 753 A BLOCK B ASSY MECHANICAL 467 X 3378 042 1 FLYWHEEL B FWD ASSY 468 X 3378 043 1 FLY...

Страница 61: ...1 130 483 00 MYLAR 0 01uF 5 50V C405 1 107 715 11 ELECT 22uF 20 00 16V C411 1 162 289 31 CERAMIC 390PF 10 00 50V C413 1 162 282 31 CERAMIC 100PF 10 50V C414 1 130 487 00 MYLAR 0 022uF 5 50V C415 1 126 233 11 ELECT 22uF 20 50V C431 1 136 434 11 FILM 120PF 5 00 630V C432 1 162 288 31 CERAMIC 330PF 10 50V C433 1 162 209 31 CERAMIC 27PF 5 00 50V C601 1 104 396 11 ELECT 10uF 20 00 16V C602 1 104 396 11...

Страница 62: ...uF 10 50V C162 1 104 665 11 ELECT 100uF 20 00 10V C163 1 104 665 11 ELECT 100uF 20 00 10V C165 1 163 038 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 25V C167 1 163 237 11 CERAMIC CHIP 27PF 5 00 50V C168 1 163 235 11 CERAMIC CHIP 22PF 5 00 50V C171 1 163 009 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C172 1 163 123 00 CERAMIC CHIP 180PF 5 50V C181 1 163 009 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C182 1 163 123 00 CERAMIC CHIP 180PF 5 50V C...

Страница 63: ...1 SWITCH KEYBOARD EJECT 1 S632 1 762 875 21 SWITCH KEYBOARD DISC 5 S633 1 762 875 21 SWITCH KEYBOARD DISC 4 S634 1 762 875 21 SWITCH KEYBOARD DISC 3 S635 1 762 875 21 SWITCH KEYBOARD DISC 2 S636 1 762 875 21 SWITCH KEYBOARD DISC 1 1 671 506 11 CONNECTOR BOARD CONNECTOR CN701 1 568 860 11 SOCKET CONNECTOR 17P TRANSISTOR Q701 8 729 029 66 TRANSISTOR RT1N141S TP RESISTOR R707 1 249 424 11 CARBON 3 9K...

Страница 64: ... 220uF 20 00 100V C982 1 126 964 11 ELECT 10uF 20 00 50V C983 1 126 968 11 ELECT 100uF 20 00 50V C984 1 164 159 11 CERAMIC 0 1uF 50V C991 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C992 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C993 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C994 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V CONNECTOR CN801 1 691 768 11 PLUG MICRO CONNECTOR 6P CN803 1 778 982 21 CONNECTOR BOARD TO BOARD 13P CN804 1 77...

Страница 65: ...5 1 4W 0R855 1 234 499 21 ENCAPSULATED COMPONENT R856 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W F R857 1 249 431 11 CARBON 15K 5 1 4W R858 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R859 1 260 076 11 CARBON 10 5 1 2W R861 1 260 076 11 CARBON 10 5 1 2W R862 1 260 076 11 CARBON 10 5 1 2W R871 1 260 089 11 CARBON 150 5 1 2W R872 1 260 089 11 CARBON 150 5 1 2W R873 1 260 089 11 CARBON 150 5 1 2W R874 1 260 089 11 CARBON 150...

Страница 66: ... 5 1 4W R1005 1 247 818 11 CARBON 300 5 1 4W R1006 1 247 864 11 CARBON 24K 5 1 4W R1007 1 247 780 00 CARBON 7 5 5 1 4W R1008 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W F VARIABLE RESISTOR RV1001 1 241 785 11 RES ADJ CARBON 10K RV1002 1 241 785 11 RES ADJ CARBON 10K SWITCH S1001 1 570 953 11 SWITCH PUSH 1 KEY A PALY S1002 1 570 953 11 SWITCH PUSH 1 KEY B PLAY S1003 1 771 333 11 SWITCH LEAF A HALF S1004 1 771 20...

Страница 67: ...LAR 0 1uF 5 00 50V C173 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C174 1 126 960 11 ELECT 1uF 20 00 50V C175 1 104 665 11 ELECT 100uF 20 00 10V C181 1 109 889 11 ELECT 1uF 20 00 50V C192 1 163 001 11 CERAMIC CHIP 220PF 10 50V AEP UK G AED CIS C194 1 163 001 11 CERAMIC CHIP 220PF 10 50V AEP UK G AED CIS C196 1 163 001 11 CERAMIC CHIP 220PF 10 50V AEP UK G AED CIS C197 1 163 038 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 25V C2...

Страница 68: ...64 11 ELECT 10uF 20 00 50V C351 1 126 960 11 ELECT 1uF 20 00 50V C352 1 130 479 00 MYLAR 0 0047uF 5 50V C353 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C354 1 136 165 00 MYLAR 0 1uF 5 00 50V C355 1 126 964 11 ELECT 10uF 20 00 50V C356 1 126 960 11 ELECT 1uF 20 00 50V C357 1 126 959 11 ELECT 0 47uF 20 00 50V C358 1 126 964 11 ELECT 10uF 20 00 50V C359 1 137 194 81 MYLAR 0 47uF 5 00 50V C360 1 163 005 11 CER...

Страница 69: ... 738 21 TERMINAL EARTH FERRITE BEAD FB416 1 414 772 11 FERRITE 0UH FB462 1 414 772 11 FERRITE 0UH FB499 1 414 772 11 FERRITE 0UH FB532 1 414 551 11 FERRITE 0UH FB533 1 414 772 11 FERRITE 0UH FB534 1 414 772 11 FERRITE 0UH IC IC101 8 759 663 66 IC M61502FP IC201 8 759 571 51 IC M62464FP IC203 8 759 636 55 IC M5218AFP T1 IC204 8 759 636 55 IC M5218AFP T1 IC301 8 759 652 02 IC HA12226F IC401 8 759 66...

Страница 70: ...RANSISTOR DTC114EKA T146 Q913 8 729 040 20 TRANSISTOR RT1P137L TP Q921 8 729 052 12 TRANSISTOR ZSB1568 Q922 8 729 900 53 TRANSISTOR DTC114EKA T146 Q941 8 729 111 29 TRANSISTOR 2SD1616A TP LK Q942 8 729 600 22 TRANSISTOR 2SA1235TP 1EF RESISTOR R101 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R102 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R103 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R104 1 216 121 91 RES CHIP 1M 5 1 ...

Страница 71: ... 8 2K 5 1 10W R308 1 216 065 91 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R309 1 216 081 00 METAL CHIP 22K 5 1 10W R311 1 216 121 91 RES CHIP 1M 5 1 10W R312 1 216 102 00 RES CHIP 160K 5 1 10W R313 1 216 097 91 RES CHIP 100K 5 1 10W R315 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R316 1 216 086 00 RES CHIP 36K 5 1 10W R317 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R318 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R319 1 216 111 00 METAL C...

Страница 72: ...5 1 10W R491 1 216 025 91 RES CHIP 100 5 1 10W R492 1 216 089 91 RES CHIP 47K 5 1 10W R493 1 216 085 00 METAL CHIP 33K 5 1 10W AEP UK G AED CIS R493 1 216 089 91 RES CHIP 47K 5 1 10W E EA MY SP KR MX AR AUS TH R493 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W CND R494 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W EA R494 1 216 053 00 METAL CHIP 1 5K 5 1 10W MY SP KR AUS TH R494 1 216 081 00 METAL CHIP 22K 5 1 10W E ...

Страница 73: ...62 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C717 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C718 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C719 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C720 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C721 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C722 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C723 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C724 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C725 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C726 1 162 286 31 ...

Страница 74: ... 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R711 1 247 807 31 CARBON 100 5 1 4W R712 1 247 807 31 CARBON 100 5 1 4W R713 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R714 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R715 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R716 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R717 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R718 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R719 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R720 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R7...

Страница 75: ... TRANSISTOR Q605 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q607 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q609 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q611 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q613 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q617 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP Q652 8 729 900 80 TRANSISTOR BA1A4M TP RESISTOR R608 1 249 420 11 CARBON 1 8K 5 1 4W F R609 1 249 422 11 CARBON 2 7K 5 1 4W F R610 1 247 843 11 CARBON 3 3...

Страница 76: ...OMPLETE CND A 4428 643 A SURR AMP BOARD COMPLETE E EA MY SP KR MX AR AUS A 4428 632 A SURR AMP BOARD COMPLETE AEP UK G AED CIS A 4473 251 A SURR AMP BOARD COMPLETE TH CAPACITOR C1001 1 126 963 11 ELECT 4 7uF 20 00 50V EXCEPT CND C1001 1 128 581 11 ELECT 4 7uF 20 00 100V CND C1002 1 162 286 31 CERAMIC 220PF 10 50V C1003 1 162 282 31 CERAMIC 100PF 10 50V C1004 1 104 664 11 ELECT 47uF 20 00 10V C1006...

Страница 77: ...83 1 249 414 11 CARBON 560 5 1 4W F R1084 1 249 438 11 CARBON 56K 5 1 4W 0R1085 1 233 352 11 ENCAPSULATED COMPONENT R1086 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W F R1087 1 249 431 11 CARBON 15K 5 1 4W R1088 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R1089 1 260 076 11 CARBON 10 5 1 2W R1090 1 249 439 11 CARBON 68K 5 1 4W R1091 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R1092 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R1093 1 249 439 11 CAR...

Страница 78: ...VERSION PLUG 3P UK 0240 8 820 116 01 OPICAL PICK UP BLOCK KSM 213DAP 243 1 792 024 11 WIRE FLAT TYPE 16 CORE FAN101 1 763 072 11 FAN D C S707 1 418 045 01 ENCODER ROTARY DISC TRAY ADDRES DETECT 0T902 1 435 390 11 TRANSFORMER POWER CND 0T902 1 435 391 11 TRANSFORMER POWER AEP UK G AED CIS 0T902 1 435 392 11 TRANSFORMER POWER E EA MY SP KR TH MX AR AUS HARDWARE LIST 1 7 685 871 01 SCREW BVTT 3X6 S 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HCD-ZX30AV

NEC Univerge SV9100 User Training preview
Univerge SV9100
Бренд: NEC Страницы: 6
NEC Univerge SV9100 Hardware Manual preview
Univerge SV9100
Бренд: NEC Страницы: 478
NEC Univerge UM8000 General Description Manual preview
Univerge UM8000
Бренд: NEC Страницы: 46
NEC SL1000 Technical Training Manual preview
SL1000
Бренд: NEC Страницы: 39
VCON Escort Installation And Setup Manual preview
Escort
Бренд: VCON Страницы: 66
Eartec HUB Series Quick Start Manual preview
HUB Series
Бренд: Eartec Страницы: 2
Eastwood MIG 135 Assembly And Operating Instructions Manual preview
MIG 135
Бренд: Eastwood Страницы: 12
Eastwood MIG 135 Instructions For Use Manual preview
MIG 135
Бренд: Eastwood Страницы: 16
Eastwood MIG 135 Instructions preview
MIG 135
Бренд: Eastwood Страницы: 4
Eastwood MIG 175 Assembly And Operating Instructions Manual preview
MIG 175
Бренд: Eastwood Страницы: 12
Easy Clocking EC 200 Basic Software Setup Manual preview
EC 200
Бренд: Easy Clocking Страницы: 23
JBL Soundzone SMS1 Owner'S Manual preview
Soundzone SMS1
Бренд: JBL Страницы: 24
TaoTronics TT-SK019 User Manual preview
TT-SK019
Бренд: TaoTronics Страницы: 15
V-Tec DMR11 Quick Installation Manual preview
DMR11
Бренд: V-Tec Страницы: 2
LEGRAND IC5004 Series Instruction/Installation Sheet preview
IC5004 Series
Бренд: LEGRAND Страницы: 3
Magnavox MHT828 Owner'S Manual preview
MHT828
Бренд: Magnavox Страницы: 12
Klipsch ProMedia Ultra 2.0 Replacement Manual preview
ProMedia Ultra 2.0
Бренд: Klipsch Страницы: 7
Medion LIFE P64077 Instruction Manual preview
LIFE P64077
Бренд: Medion Страницы: 308

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды