35
Advanced Operations /
Дополнительные операции
[b]
CINEMA
[a]
[c]
[e]
[f]
CINEMA
16:9 FULL
16:9 FULL
[d]
Selecting the desired mode
You can record a cinemalike picture (CINEMA)
or a 16:9 wide picture to watch on the 16:9 wide-
screen TV (16:9 FULL).
CINEMA
Black bands appear at the top and the bottom of
the screen, and the viewfinder
[a]
and a normal
TV screen
[b]
look wide. You can also watch the
picture without black bands on a wide-screen TV
[c]
. When you select the CINEMA mode, DATE,
TIME and the battery indicators are displayed
above.
16:9 FULL
The picture in the viewfinder
[d]
or on a normal
TV
[e]
is horizontally compressed. You can
watch the picture of normal images on a wide-
screen TV
[f]
.
Using the wide mode
function
Выбор требуемого режима
Можно записывать изображение такое, как
кинематическое (CINEMA (Кино)) или
широкое изображение 16:9 для
воспроизведения на широком телевизионном
кинескопе 16:9 (16:9 FULL).
CINEMA (Кино)
Черные полосы появляются у верха и низа
экрана, и видоискатель
[a]
и изображение на
нормальном экране телевизора
[b]
выглядят
шире. Также можно смотреть изображение
без черных полос на телевизоре с широким
экраном кинескопа
[c]
. При выборе режима
CINEMA (Кино) индикация DATE (Дата), TIME
(Время) и индикация батарейки даются
вверху.
16:9 FULL (Полное изображение 16:9)
Изображение на видоискателе
[d]
или на
телевизоре нормального размера
[e]
сжимается по горизонтали. Вы можете
смотреть нормальное изображение на
телевизоре с широким экраном
[f]
.
Использование функции
режима широкого изображения
