background image

5

Pre zákazníkov v Európe

Sony Corporation týmto vyhlasuje, že ZRX-HR70 spĺňa 
základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 
1999/5/ES.
Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese:
http://www.compliance.sony.de/

Za stranke v Evropi

Sony Corporation izjavlja, da je ta ZRX-HR70 v skladu z 
bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili 
direktive 1999/5/ES.
Za podrobnosti vas naprošamo, če pogledate na URL:
http://www.compliance.sony.de/

About the supplied AC adapter

Important Safety Instructions

• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat 

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that 
produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than 
the other. A grounding-type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided 
for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, 
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point 
where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified 

by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is 
used, use caution when moving the cart/apparatus combination to 
avoid injury from tip-over. 

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused 

for long periods of time.

• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 

required when the apparatus has been damaged in any way, such 
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled 
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been 
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has 
been dropped. 

To reduce the risk of fire or electric shock, do not 
expose this apparatus to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. 
Refer servicing to qualified personnel only.

When installing the unit, incorporate a readily accessible 
disconnect device in the fixed wiring, or connect the power plug to 
an easily accessible socket-outlet near the unit. If a fault should 
occur during operation of the unit, operate the disconnect device to 
switch the power supply off, or disconnect the power plug.

CAUTION

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No 
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the 
apparatus.

The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as 
long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has 
been turned off.

For the ECM-LZ1UBMP/
HZ1UBMP Microphones

For the customers in Europe

This product with the CE marking complies with the EMC 
Directive issued by the Commission of the European Community. 
Compliance with this directive implies conformity to the following 
European standards:
• EN55103-1  : Electromagnetic Interference(Emission)
• EN55103-2  : Electromagnetic Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the following Electromagnetic 
Environments: E1 (residential),  E2 (commercial and light 
industrial),  E3 (urban outdoors),  E4 (controlled EMC 
environment, ex. TV studio).

This product has been manufactured by or on behalf of Sony 
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. 
Inquiries related to product compliance based on European Union 
legislation shall be addressed to the authorized representative, Sony 
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, 
Germany. For any service or guarantee matters, please refer to the 
addresses provided in the separate service or guarantee documents.

WARNING

Содержание DWZB70HL

Страница 1: ... Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference Please read this manual together with the manual supplied with the BC DWZ1 DWZ M70 B70HL 4 460 562 11 1 2012 Sony Corporation ...

Страница 2: ...lines in Supplement C to OET65 This device has very low levels of RF energy that it is deemed to comply without testing of specific absorption ratio SAR This transmitter must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter For the customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 This ISM device complies with Canadian ICES 001 Thi...

Страница 3: ...né požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese http www compliance sony de Za stranke v Evropi Sony Corporation izjavlja da je ta ZTX M02RC B02RC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999 5 ES Za podrobnosti vas naprošamo če pogledate na URL http www compliance sony de For the ZRX HR70 Receive...

Страница 4: ...ssa http www compliance sony de For kunder i Europa Sony Corporation erklærer herved at utstyret ZRX HR70 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF For flere detaljer vennligst se http www compliance sony de Για τους πελάτες που διαμένουν σε χώρες της Eυρώπης Με την παρούσα η Sony Corporation δηλώνει τι ZRX HR70 συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις απαιτήσεις...

Страница 5: ...ed when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture To avoid electrical shock do not open the cabine...

Страница 6: ...taching the Supplied Accessories to the Half Rack Receiver ZRX HR70 14 Attaching the Supplied Accessories to the Body Pack Transmitter ZTX B02RC 14 Using the Headset Microphone ECM HZ1UBMP 14 Receiver Settings 15 Transmitter Settings 17 Configuring the Transmitting Channel Settings 17 Channel Display 18 Enabling Encrypted Transmission 18 Channel Frequency List 20 System Configuration Examples 22 T...

Страница 7: ... 1 for KR4 model only Power cord 2 for E model only Conversion adapter 1 for E model only Before Use 1 Operating Instructions CD ROM 1 Warranty card 1 for UC model only Warranty booklet 1 for SYV model only ZTX B02RC body pack transmitter 1 Supplied accessories Belt clip 1 Belt clip screw 1 Antenna 2 AC adapter 1 Power cord 1 for KR4 model only Power cord 2 for E model only Conversion adapter 1 fo...

Страница 8: ...s and lavalier microphones and includes a rechargeable body pack microphone transmitter ZTX B02RC and a half rack receiver receiver ZRX HR70 ZTX M02RC A microphone designed with a sturdy metal body Using an optional battery charger BC DWZ1 and nickel metal hydride rechargeable batteries makes contactless recharging possible The unit is equipped with a sliding power switch for easy ON OFF switching...

Страница 9: ...e sound volume The attenuator switch is located at the top of the unit when the microphone unit is removed For details on attaching and removing the microphone unit see Replacing the microphone unit page 13 g Channel display Displays the transmission channel The display disappears after about 10 seconds You can display it again by pressing the channel selection button For details on the channel di...

Страница 10: ... UNBALANCED OUTPUT AUX TUNER external audio output connector headphone jack Connect monitoring equipment and similar peripheral devices here You can configure muting based on your intended use For details on settings see Configuring the transmitter muting function for the output connectors page 17 For details on connections see System Configuration Examples page 22 c UNBALANCED OUTPUT MAIN main au...

Страница 11: ...tar or audio equipment is connected Do not set the switch to the MIC position while inputting audio from an audio mixer or similar device Outputting audio at excessive levels may distort audio or damage the playback recording device For details on the setting see System Configuration Examples page 22 g ATT attenuator switch Set the attenuation level based on the connected equipment h Battery compa...

Страница 12: ...ower supplied by two LR6 size AA batteries The following types of battery can be used Alkaline dry cell batteries Rechargeable nickel metal hydride batteries Lithium batteries Half rack receiver ZRX HR70 Power supplied by the supplied AC adapter Inserting Batteries CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufa...

Страница 13: ...partment while making sure the polarities are correct and then reinsert the compartment into the unit Attaching the Supplied Accessories This section describes how to attach the supplied accessories to each unit Attaching the Supplied Accessories to the Handheld Microphone ZTX M02RC Attaching the microphone holder Replacing the microphone unit To remove the microphone unit To attach the microphone...

Страница 14: ... similar tool to remove the pins that secure the feet and then remove the feet from the half rack receiver Align the mounting hole at the rear of the transmitter with the hole in the middle of the supplied belt clip and secure the belt clip using the supplied belt clip screw You can also rotate the belt clip 180 degrees or 90 degrees to the left or right before securing it Caution Slide the belt i...

Страница 15: ...nd cannot be used simultaneously Select only one RF mode during use To select the RF mode 1 In the Setup screen select Advanced Settings 2 Select RF Mode Settings The RF Mode Settings screen appears 3 Select Wide Band or Narrow Band When the configuration is complete the main screen appears again To select the channel 1 In the Setup screen select Channel Setup The Channel Setup screen appears To w...

Страница 16: ...o use 5 Select Set This completes the configuration and the main screen appears again Configuring the feedback reducer function for connectors 1 In the Setup screen select Audio Setup The Audio Setup screen appears 2 Select Feedback Reducer The Feedback Reducer screen appears 3 Select Apply Feedback Reducer The Apply Feedback Reducer screen appears 4 Select the connectors for which you want the fe...

Страница 17: ...ngs Two RF modes channel modes wide band and narrow band are available on the DWZ Each RF mode consists of six channels Select the appropriate channel according to your intended use The two RF modes wide band and narrow band cannot be used simultaneously Select only one RF mode during use Selecting the RF mode 1 Turn off the unit To turn off the ZTX M02RC slide the POWER switch to the OFF position...

Страница 18: ...sion is used you must configure the settings again Enabling encrypted transmission 1 Synchronize the transmitter and receiver channels For details on configuring the transmitter s channel and the receiver s channel see Configuring the Transmitting Channel Settings page 17 and Configuring the receiving channel settings page 15 respectively 2 Set the ENCRYPTION switch on the transmitter to the OFF p...

Страница 19: ...tion screen appears 4 Set the Encryption setting to Off Encrypted transmission status display on the receiver Icon display Encrypted transmission status Description Lit Encrypted transmission in progress Encrypted transmission is enabled Blinking Encrypted transmission not configured properly The encrypted transmission settings on the transmitter and receiver do not match Off Normal transmission i...

Страница 20: ...pment without extensive knowledge of wireless frequencies The audio delay time is approximately 6 milliseconds Narrow band The narrow band NARROW mode avoids the effects of 2 4 GHz wireless remote controls that are used to operate lighting equipment and other wireless devices You can use this mode and make adjustments to prevent frequency overlaps in environments with multiple wireless systems The...

Страница 21: ...hat cover the most commonly used channels channels 1 6 and 11 are shown in grey Ch 1 Ch a Ch b Ch c Ch d Ch e Ch f Ch 2 Ch 3 Ch 4 Ch 5 Ch 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2402 2407 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 2462 2467 2472 2477 2482 Wi Fi channels Frequencies MHz DWZ Wide band DWZ Narrow band ...

Страница 22: ...kreceiver ZRX HR70 Mixer Power amp Speaker DC IN 12V power input connector Antenna ANTENNA b connector UNBALANCED OUTPUT MAIN main audio output connector Mixer recorder etc ANTENNA a connector Antenna BALANCED OUTPUT connector AC adapter Lavalier microphone ECM LZ1UBMP Headset microphone ECM HZ1UBMP Body pack transmitter ZTX M02RC Battery charger BC DWZ1 not supplied ...

Страница 23: ...vel on the transmitter to a level where sound is not distorted The transmitter s MIC LINE selector is set to MIC The audio input level is too high Specify INST LINE input The output level of the receiver does not match the input level setting of the connected device Set the MIC LINE selector according to the input level of the connected device ZRX HR70 Noise occurs The transmitter and receiver are...

Страница 24: ...ransmitter is blinking The nickel metal hydride batteries are close to fully charged Charging is not necessary Use the batteries in their current condition The remaining charge is sufficient and further charging is being interrupted to prevent overcharging Batteries that are not nickel metal hydride batteries are inserted Insert nickel metal hydride batteries The conditions of the inserted batteri...

Страница 25: ...onents as far from such equipment as possible The presence of the lighting equipment may produce electrical interference over the entire frequency range Position the DWZ series components so that interference is minimized Cleaning Clean the surface and the connectors of the DWZ series components with a dry soft cloth Never use thinner benzene alcohol or any other chemicals since these may mar the ...

Страница 26: ...C 77 F ambient temperature Sony LR6 size AA alkaline dry cell batteries Dimensions φ 48 258 mm 1 15 16 10 1 4 inches diameter length Mass Approx 308 g 11 oz including batteries ZRX HR70 half rack receiver Reception type Space diversity ANTENNA a b connector BNC R 50 Ω Frequency response 10 Hz to 22 kHz Maximum output level Balanced Output MIC 22 dBu LINE 24 dBu Unbalanced Output 8 dBu Reference ou...

Страница 27: ...uous use 25 C 77 F ambient temperature Sony LR6 size AA alkaline dry cell batteries Dimensions 63 87 20 mm 2 1 2 3 1 2 13 16 inches w h d excluding the antenna Mass Approx 162 g 5 7 oz including batteries ZRX HR70 half rack receiver For details on the half rack receiver see ZRX HR70 half rack receiver page 26 for the DWZ M70 ECM LZ1UBMP lavalier microphone Type Electret condenser microphone Freque...

Страница 28: ...Specifications 28 Dimensions Dimensions φ 15 170 mm 19 32 dia 6 3 4 in Mass Approx 10 g 0 35 oz without connector 15 170 Unit mm ...

Страница 29: ...Sony Corporation ...

Отзывы: