18
FR
Affichage des sous-titres
(DVD/DivX uniquement)
Sur un DVD/DivX comportant des sous-titres
multilingues, vous pouvez modifier la langue
des sous-titres, ou activer/désactiver les sous-
titres, à tout moment au cours de la lecture du
DVD/DivX.
Appuyez à plusieurs reprises sur
SUBTITLE en cours de lecture.
À chaque pression sur la touche, la langue est
modifiée.
Pour annuler le réglage des sous-
titres
Appuyez à plusieurs reprises sur SUBTITLE
pour sélectionner « Sous-titres Non ».
Remarques
• Suivant les DVD/DivX, il se peut que vous ne
puissiez pas changer les sous-titres, même si des
sous-titres multilingues ont été enregistrés sur le
DVD/DivX.
• Pour les langues non prises en charge par ce modèle,
LANG affichera « Autres ».
Modification des angles (DVD
uniquement)
Au cours de la lecture d’un DVD sur lequel
plusieurs angles (angles multiples) sont
enregistrés pour une scène, vous pouvez
modifier l’angle d’observation.
Appuyez à plusieurs reprises sur ANGLE
en cours de lecture.
À chaque pression sur la touche, l’angle est
modifié.
Remarques
• Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas
changer l’angle, même si plusieurs angles sont
enregistrés sur le DVD.
• En présence d’un seul angle, la pression sur la touche
angle entraînera l’affichage du signe INVALIDE
«
» sur le téléviseur.
Vous pouvez programmer l’extinction du
système à une heure déterminée et vous
endormir ainsi au son de la musique. Vous
pouvez prérégler cette heure par incréments de
10 minutes.
Appuyez sur SLEEP.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche,
l’affichage des minutes (temps restant) change
sur l’affichage du panneau frontal comme suit :
Il y a un décompte de 20 secondes sur
l’affichage du panneau frontal.
Pour vérifier le temps restant
Maintenez enfoncée la touche SLEEP pendant 3
secondes, vous verrez alors le temps restant sur
le panneau frontal.
Pour modifier le temps restant
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour
sélectionner le temps souhaité.
Pour annuler la minuterie
d’endormissement
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP jusqu’à ce
que l’indication « NON » apparaisse sur
l’affichage du panneau frontal.
Audio 1/3: Dolby Digital Anglais
Format audio
Utilisation de la minuterie
d’endormissement
SLEEP 10
t
SLEEP 20
t
SLEEP 30
R r
Non
T
SLEEP 90 ......... SLEEP 40
Содержание CMT-DX400
Страница 109: ......
Страница 110: ......
Страница 111: ......
Страница 112: ...Sony Corporation Printed in China ...