background image

IT

ALIANO

IT

ALIANO

2

3

SOMMARIO

1 Informazioni Generali

1.1 Informazioni per l’utente 

1.2 Garanzia e assistenza post vendita 

2 Informazioni di sicurezza

3 Installazione

3.1 Disimballo 

3.2 Montaggio 

3.3 Posizionamento dei diffusori acustici

3.4 Collegamenti 

 

3.4.1 Collegamento standard (single wiring) 

3.4.2 Bi-wiring 

3.4.3 Bi-amping 

3.4.4 Tri-wiring 

3.4.5 Tri-amping 

3.4.6 Sistemi multicanale 

3.4.7 Controlli Audio

3.4.8 Raccomandazioni nella scelta dell’amplificatore

4 Manutenzione e pulizia 

5 Specifiche tecniche

6 Illustrazioni

1. 

INFORMAZIONI GENERALI

1.1 INFORMAZIONI PER L’UTENTE

Gentile Cliente,

Desideriamo ringraziarLa e complimentarci con Lei per aver scelto i diffusori acustici Sonus faber per 

l’ascolto della Sua Musica preferita.

Questi preziosi diffusori acustici sono pensati per procurarLe immediatamente la massima soddisfazione, 

ma poiché è nostro preciso interesse che Lei ottenga il miglior risultato possibile nell’ascolto, La invitiamo 

a leggere attentamente, prima dell’installazione, questo manuale d’istruzioni d’uso e manutenzione.

Qualora dovessero sorgerLe dubbi o curiosità, Le consigliamo di rivolgersi al personale tecnico del Suo

punto vendita, al distributore ufficiale Sonus faber della nazione in cui vive o prendere contatto direttamente 

con Sonus faber scrivendo a [email protected].

Infine, Le suggeriamo vivamente di registrarsi on-line sul sito www.sonusfaber.com: in questo modo verrà 

informato da Sonus faber di tutte le novità, iniziative ed eventuali promozioni.

Buona Musica!

1.2 GARANZIA E ASSISTENZA POST VENDITA

I nostri diffusori acustici sono stati progettati e fabbricati secondo i più alti standard qualitativi.

Tuttavia, nella remota ipotesi in cui si manifestasse un guasto o malfunzionamento, i diffusori sono 

comunque coperti da garanzia secondo i termini previsti dalla legislazione vigente nel Paese dove sono 

stati acquistati. In tal caso, invitiamo il possessore a rivolgersi al rivenditore Sonus faber presso cui ha 

effettuato l’acquisto o al distributore ufficiale Sonus faber del suo paese; tutti i contatti dei distributori sono 

disponibili sul nostro sito:

• 

https://www.sonusfaber.com/distributori-store/

• 

https://www.sonusfaber.com/en/distributors-stores/

Inoltre, nel Suo interesse, ci permettiamo di fare presente quanto segue:

• 

La garanzia sui diffusori acustici copre eventuali difetti di costruzione;

• 

Conservare il documento comprovante l’acquisto in modo da poterlo esibire al rivenditore in caso di 

necessità;

• 

Conservare l’imballo originale dei diffusori acustici perché possano essere trasportati senza danni in 

caso di spedizione presso il centro assistenza autorizzato;

• 

I diffusori acustici devono essere accompagnati da una descrizione del malfunzionamento o del 

difetto eventualmente riscontrato.

Le seguenti condizioni fanno decadere la garanzia sul prodotto:

• 

Il  diffusore  acustico  è  stato  smontato  o  modificato  da  personale  diverso  da  quello  del  centro 

assistenza autorizzato da Sonus faber;

• 

Il diffusore acustico è stato usato in modo non conforme a quanto descritto in questo manuale.

2. 

INFORMAZIONI DI SICUREZZA 

Leggere il presente manuale d’istruzioni e conservarlo in luogo a portata di mano per ogni eventuale 

esigenza.

• 

Quando si posizionano i diffusori o lo stand, avvitare completamente i piedini di supporto ed 

 assicurarsi di posizionare il diffusore su una superficie perfettamente piana, solida ed orizzontale.

• 

Evitare di appoggiare al diffusore acustico oggetti estranei che possano comprometterne la stabilità.

• 

Nel caso di collocazione del diffusore acustico su superfici di appoggio flottanti (es. soppalchi, rialzi 

in legno ecc.) o a muro, verificare in via preliminare che la portata sia sufficiente a sostenere il peso 

dei diffusori acustici. Verificare inoltre che sussista un attrito sufficiente ad evitare spostamenti del 

diffusore acustico causati dalle vibrazioni prodotte in condizioni operative.

• 

Evitare di appoggiare sul diffusore acustico oggetti contenenti liquidi o sostanze infiammabili o in

grado di liquefarsi.

• 

Attenersi ad uno degli schemi di collegamento indicati in questo manuale di istruzione. Il collegamento 

in parallelo di due o più diffusori acustici può danneggiare il Vostro amplificatore. In caso di dubbio 

rivolgersi al Vostro rivenditore di fiducia.

• 

Nel corso del funzionamento dell’impianto audio evitare un ascolto ad alto volume ed in prossimità 

degli altoparlanti. Ciò può provocare danni anche permanenti all’apparato uditivo.

3

3

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

7

7

32

34

Содержание MAXIMA AMATOR

Страница 1: ...OWNER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distributors stores Inoltre nel Suo interesse ci permettiamo di fare presente quanto segue La garanzia sui diffusori acustici copre...

Страница 4: ...nto al capitolo 6 Illustrazioni e seguire attentamente le seguenti istruzioni Inserire i perni dell asticella della maschera tendifilo nei relativi fori iniziando dalla parte inferiore dell altoparlan...

Страница 5: ...culiarit dell ambiente ovvero dall assorbimento della stanza e dalla diffusione delle componenti sonore di bassa frequenza Con i controlli audio in determinate posizioni pu verificarsi una diminuzione...

Страница 6: ...bsite https www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distributors stores The following should also be kept in mind for your convenience The warranty on the loudspeakers covers...

Страница 7: ...loudspeakers positioning can affect the entire audio system s performance For example a room with irregular shape can improve the response within the listening environment since they limit the format...

Страница 8: ...f the low frequency sound components 3 4 8 Recommendations for choosing the audio amplifier The output power required by amplifier in average conditions depends on the features of the loudspeaker syst...

Страница 9: ...erworben haben oder an den offiziellen Sonus faber Vertrieb Ihres Landes Sie finden alle Kontakte auf unserer Webseite https www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distribu...

Страница 10: ...geformter Raum beispielsweise die Reaktion innerhalb der H rumgebung verbessern da dieser die Bildung stehender Wellen begrenzt w hrend ein rechteckiger Raum eher zur Bildung ausgewogener Klangbilder...

Страница 11: ...rs DieAnforderungenandieAusgangsleistungdesVerst rkersbeidurchschnittlichenGebrauchsbedingungen h ngen von den Merkmalen des Lautsprechersystems Nenn Impedanz und Empfindlichkeit sowie von den H rbedi...

Страница 12: ...distributori store https www sonusfaber com en distributors stores Pour votre confort il est galement recommand de garder les l ments suivants l esprit la garantie sur les enceintes couvre tous les d...

Страница 13: ...ionnaires De m me une pi ce de forme parall l pip dique est potentiellement plus adapt e pour g n rer des images sonores quilibr es La pr sence de tapis et rideaux affecte positivement l acoustique de...

Страница 14: ...choix de l amplificateur audio La puissance de sortie requise pour un amplificateur dans des conditions d utilisation moyennes d pendent des caract ristiques du syst me de haut parleurs imp dance nomi...

Страница 15: ...3 4 6 3 4 7 3 4 8 4 5 6 1 1 1 Sonus faber Sonus faber customerservice sonusfaber com www sonusfaber com Sonus faber 1 2 Sonus faber Sonus Faber https www sonusfaber com distributori store https www so...

Страница 16: ...28 29 50 100 70 7 PS1 IEC 62368 1 3 3 1 6 3 3 o 6 6 A B 1 1 8 1 1 3 4 BRANCHEMENT 6 6 3 2 6...

Страница 17: ...30 31 3 4 8 4 SPL 92 4 6 Pavg 2 40 0 8 2 5 63 1 3 3 90 1 8 3 5 125 2 3 82 SPL 20 3 4 1 3 4 2 3 4 3 3 4 4 3 4 5 3 4 6 3 4 7...

Страница 18: ...DAD tweeter MIDWOOFER MW18XTR 04 Sonus faber design 180 mm cone with real time air dried non pressed blend of traditional cellulose pulp kapok kenaf and other natural fibers CROSSOVER IFF Interactive...

Страница 19: ...34 35 6 ILLUSTRATIONS 1 2 3...

Страница 20: ...36 37 L R D D D 4 5 6...

Страница 21: ...38 39 NOTE...

Страница 22: ...change any technical and or aesthetical feature of its products at any time without any previous notice Sonus faber S p A Via Meucci 10 36057 Arcugnano VI Italy Tel 0444 288788 info sonusfaber com COP...

Страница 23: ...sonusfaber com...

Отзывы: