background image

IT

ALIANO

IT

ALIANO

6

7

3.4.1 Collegamento standard (single wiring)

Consiste nel pilotaggio dei diffusori acustici (di solito una coppia) con un singolo amplificatore stereofonico, 

oppure con una coppia di amplificatori monofonici, utilizzando soltanto un cavo bipolare di potenza per 

ciascun canale. Completare il collegamento come indicato nella relativa figura.

3.4.2 Collegamento Bi-wiring 

(solo per diffusori acustici dotati di ingressi separati per bassi e medio-alti). 

Questo schema permette di differenziare i cavi bipolari di potenza, da collegare alle sezioni Bassi e alle 

sezioni Medio-alti dei diffusori acustici.

Il pilotaggio dei diffusori acustici (di solito una coppia) avviene con un singolo amplificatore stereofonico, 

oppure con una coppia di amplificatori monofonici, utilizzando cavi bipolari di potenza distinti per ciascuna 

sezione di ingresso del diffusore acustico. Rimuovere i ponticelli e completare il collegamento come indicato 

nella relativa figura.

3.4.3 Collegamento Bi-amping 

(solo per diffusori acustici dotati di ingressi separati per bassi e medio-alti). 

Questo  schema  è  una  evoluzione  del  collegamento  Bi-wiring  e  permette  di  differenziare  anche  gli 

amplificatori da collegare alle sezioni Bassi e alle sezioni Medio-alti dei diffusori acustici.

Il pilotaggio dei diffusori acustici (di solito una coppia) avviene con due distinti amplificatori stereofonici, 

oppure con due coppie di amplificatori monofonici, utilizzando cavi bipolari di potenza distinti per ciascuna 

sezione di ingresso del diffusore acustico. Rimuovere i ponticelli e completare il collegamento come indicato 

nella relativa figura.

3.4.4 Collegamento Tri-wiring 

(solo per diffusori acustici dotati di ingressi separati per infra-bassi, medio-bassi e medio-alti). 

Questo schema di collegamento è una estensione dello schema Bi-wiring per diffusori acustici con tre 

sezioni di ingresso separabili.

Il pilotaggio dei diffusori acustici (di solito una coppia) avviene con un singolo amplificatore stereofonico, 

oppure con una coppia di amplificatori monofonici, utilizzando cavi bipolari di potenza distinti per ciascuna 

sezione di ingresso del diffusore acustico. Rimuovere i ponticelli e completare il collegamento come indicato 

nella relativa figura. Mantenendo i ponticelli tra due coppie di terminali di ingresso (normalmente medio-

bassi e medio-alti), è comunque possibile l’implementazione di uno schema bi-wiring.

3.4.5 Collegamento Tri-amping 

(solo per diffusori acustici dotati di ingressi separati per infra-bassi, medio-bassi e medio-alti). 

Questo  schema  di  collegamento  è  una  estensione  dello  schema  Bi-amping  a  diffusori  acustici  con  tre 

sezioni di ingresso separabili.

Il pilotaggio dei diffusori acustici (di solito una coppia) avviene con tre distinti amplificatori stereofonici, 

oppure con tre coppie di amplificatori monofonici, utilizzando cavi bipolari di potenza distinti per ciascuna 

sezione di ingresso del diffusore acustico. Rimuovere i ponticelli e completare il collegamento come 

indicato nella relativa figura. Mantenendo i ponticelli tra due coppie di terminali di ingresso (normalmente 

medio-bassi e medio-alti), è comunque possibile l’implementazione di uno schema bi-amping.

3.4.6 Impianti audio multicanale

Quanto detto in precedenza si applica analogamente anche nel caso di impianti multicanale. Evidentemente 

lo schema di collegamento diviene piuttosto complesso in quanto il numero di amplificatori aumenta con 

il numero dei canali.

3.4.7 Controlli audio

Diffusori acustici top range danno all’utilizzatore la possibilità di regolare l’uscita acustica alle basse 

e/o  alle  alte  frequenze.  L’entità  della  regolazione  consigliabile  dipende  dal  gusto  di  chi  ascolta  e  dalle 

specifiche peculiarità dell’ambiente, ovvero dall’assorbimento della stanza e dalla diffusione delle 

componenti sonore di bassa frequenza.

Con i controlli audio in determinate posizioni, può verificarsi una diminuzione a certe 

frequenze dell’impedenza complessiva del diffusore acustico. E’ pertanto sempre 

raccomandabile l’impiego di cavi di elevata qualità (bassa resistenza e bassa 

reattanza per metro lineare) e di amplificatori di potenza con elevata corrente di 

uscita. 

Distanza di ascolto

Potenza di uscita richiesta 

dell’amplificatore (min. Pavg 

per canale*)

Corrispondente Potenza del 

segnale audio (per canale*)

 2 m

40 W

0.8 W

2.5 m

63 W

1.3 W

3 m

90 W

1.8 W

3.5 m

125 W

2.3 W

* per un livello di ascolto medio alla distanza di ascolto pari a 82 dBSPL, segnale musicale con 20 dB 

di fattore di cresta 

3.4.8 Raccomandazioni per la scelta dell’amplificatore audio

La potenza di uscita richiesta ad un amplificatore in condizioni medie di uso dipende dalle caratteristiche 

del sistema di altoparlanti (impedenza nominale e sensibilità) e dalle condizioni di ascolto (livello sonoro 

medio e distanza di ascolto). Nella tabella successiva, a titolo di esempio, è riportato il caso di un diffusore 

acustico di impedenza nominale 4 ohm ed una sensibilità di 92 dB SPL.

Programmi sonori con fattori di cresta più elevati richiedono amplificatori di potenza con maggiore margine 

di tensione di uscita, mentre la potenza media del segnale audio si mantiene normalmente piuttosto bassa.

La  scelta  degli  amplificatori  va  quindi  fatta  tenendo  conto  non  tanto  del  valore  della  potenza  media 

erogata per bassi livelli di ascolto ma, soprattutto, della gestione di quei brevissimi istanti in cui il segnale 

musicale raggiunge picchi straordinariamente elevati.

4.    MANUTENZIONE E PULIZIA

I diffusori acustici non necessitano di manutenzioni particolari se non di una periodica pulizia generale. 

Per preservare la finitura dei diffusori acustici, coprirli con la protezione in tessuto fornita in dotazione, 

soprattutto se i diffusori non vengono utilizzati per un periodo di tempo prolungato.

Per la pulizia delle parti legno non utilizzare prodotti come cere o detergenti che potrebbero macchiare

o danneggiare il legno o gli altoparlanti. Usare un panno morbido (ad esempio in microfibra come quello

fornito in dotazione) eventualmente appena inumidito con il liquido in dotazione.

Il legno è un materiale naturale e sempre vivo, quindi sensibile agli agenti esterni. 

Evitare il posizionamento del diffusore acustico in prossimità di fonti di calore o in vicinanza di finestre e 

vetrate non protette da tendaggi, in particolar modo durante i mesi estivi.

Non esporre il diffusore acustico ai raggi solari diretti.

Per l’eventuale polvere depositata sul mobile, sui pannelli frontali e sugli altoparlanti, usare un pennello

morbido facendo molta attenzione a non danneggiare le delicate membrane degli altoparlanti.

Per la pulizia delle parti in marmo (ove presenti) della base del diffusore e la base dello stand, si consiglia 

di utilizzare un panno inumidito con acqua o con comuni detergenti liquidi di tipo neutro a basso contenuto 

alcalino.

Per la cura delle superfici metalliche e di vetro (ove presenti), utilizzare il panno e il liquido in dotazione.

Non utilizzare prodotti chimici aggressivi a basi forti quali acetone, trielina, acidi , abrasivi, sgrassanti

forti, alcol, limone o vino.

Altri suggerimenti e istruzioni specifiche sono fornite nelle illustrazioni del capitolo 6.

Queste attenzioni conserveranno i diffusori acustici perfetti per molti anni. Il tempo contribuirà a migliorare 

il suono per effetto del rodaggio delle parti in movimento (membrane e sospensioni) e la camera acustica 

risponderà  sempre  meglio  quanto  più  sarà  usata:  sono  le  stesse  regole  che  valgono  per  gli  strumenti 

musicali a corda!

Rischio di danni al mobile del diffusore!

Non usare prodotti per la pulizia, cere per mobili, liquidi detergenti o alcool.

Non usare panni ruvidi.

Содержание MAXIMA AMATOR

Страница 1: ...OWNER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distributors stores Inoltre nel Suo interesse ci permettiamo di fare presente quanto segue La garanzia sui diffusori acustici copre...

Страница 4: ...nto al capitolo 6 Illustrazioni e seguire attentamente le seguenti istruzioni Inserire i perni dell asticella della maschera tendifilo nei relativi fori iniziando dalla parte inferiore dell altoparlan...

Страница 5: ...culiarit dell ambiente ovvero dall assorbimento della stanza e dalla diffusione delle componenti sonore di bassa frequenza Con i controlli audio in determinate posizioni pu verificarsi una diminuzione...

Страница 6: ...bsite https www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distributors stores The following should also be kept in mind for your convenience The warranty on the loudspeakers covers...

Страница 7: ...loudspeakers positioning can affect the entire audio system s performance For example a room with irregular shape can improve the response within the listening environment since they limit the format...

Страница 8: ...f the low frequency sound components 3 4 8 Recommendations for choosing the audio amplifier The output power required by amplifier in average conditions depends on the features of the loudspeaker syst...

Страница 9: ...erworben haben oder an den offiziellen Sonus faber Vertrieb Ihres Landes Sie finden alle Kontakte auf unserer Webseite https www sonusfaber com distributori store https www sonusfaber com en distribu...

Страница 10: ...geformter Raum beispielsweise die Reaktion innerhalb der H rumgebung verbessern da dieser die Bildung stehender Wellen begrenzt w hrend ein rechteckiger Raum eher zur Bildung ausgewogener Klangbilder...

Страница 11: ...rs DieAnforderungenandieAusgangsleistungdesVerst rkersbeidurchschnittlichenGebrauchsbedingungen h ngen von den Merkmalen des Lautsprechersystems Nenn Impedanz und Empfindlichkeit sowie von den H rbedi...

Страница 12: ...distributori store https www sonusfaber com en distributors stores Pour votre confort il est galement recommand de garder les l ments suivants l esprit la garantie sur les enceintes couvre tous les d...

Страница 13: ...ionnaires De m me une pi ce de forme parall l pip dique est potentiellement plus adapt e pour g n rer des images sonores quilibr es La pr sence de tapis et rideaux affecte positivement l acoustique de...

Страница 14: ...choix de l amplificateur audio La puissance de sortie requise pour un amplificateur dans des conditions d utilisation moyennes d pendent des caract ristiques du syst me de haut parleurs imp dance nomi...

Страница 15: ...3 4 6 3 4 7 3 4 8 4 5 6 1 1 1 Sonus faber Sonus faber customerservice sonusfaber com www sonusfaber com Sonus faber 1 2 Sonus faber Sonus Faber https www sonusfaber com distributori store https www so...

Страница 16: ...28 29 50 100 70 7 PS1 IEC 62368 1 3 3 1 6 3 3 o 6 6 A B 1 1 8 1 1 3 4 BRANCHEMENT 6 6 3 2 6...

Страница 17: ...30 31 3 4 8 4 SPL 92 4 6 Pavg 2 40 0 8 2 5 63 1 3 3 90 1 8 3 5 125 2 3 82 SPL 20 3 4 1 3 4 2 3 4 3 3 4 4 3 4 5 3 4 6 3 4 7...

Страница 18: ...DAD tweeter MIDWOOFER MW18XTR 04 Sonus faber design 180 mm cone with real time air dried non pressed blend of traditional cellulose pulp kapok kenaf and other natural fibers CROSSOVER IFF Interactive...

Страница 19: ...34 35 6 ILLUSTRATIONS 1 2 3...

Страница 20: ...36 37 L R D D D 4 5 6...

Страница 21: ...38 39 NOTE...

Страница 22: ...change any technical and or aesthetical feature of its products at any time without any previous notice Sonus faber S p A Via Meucci 10 36057 Arcugnano VI Italy Tel 0444 288788 info sonusfaber com COP...

Страница 23: ...sonusfaber com...

Отзывы: