Sonnenkraft DBP20, Руководство пользователя

Страница: 23 / 56

23
Die Trageschienen sind immer in absteigender Reihenfolge beginnend mit Grundset TRPN2 / TRPN1 zu montieren!
The supporting rails must always be installed in decreasing sequence starting with the base set TRPN2 / TRPN1!
Le barre portanti devono essere sempre montate in sequenza decrescente con il kit di base TRPN2 / TRPN1!
,OHVWWRXMRXUVQpFHVVDLUHGHPRQWHUOHVUDLOVGHVXSSRUWSDURUGUHGpFURLVVDQWjSDUWLUGXNLWGHEDVH75317531
¡Los rieles de soporte se deben montar siempre en orden descendente, comenzando con el juego básico TRPN2 / TRPN1!
Abstand der Stützebenen / Befestigungspunkte in mm / siehe Abbildung 1
&OHDUDQFHEHWZHHQVXSSRUWLQJOHYHOV)DVWHQLQJSRLQWVLQPPVHH¿JXUH
'LVWDQ]DGHLOLYHOOLGLVXSSRUWR3XQWLGL¿VVDJJLRLQPPYHGHUH¿JXUD
eFDUWHQWUHOHVSODQVGµDSSXL3RLQWVGH¿[DWLRQHQPPYRLULOOXVWUDWLRQ
'LVWDQFLDGHORVQLYHOHVGHDSR\R3XQWRVGH¿MDFLyQHQPPYHD¿JXUD
Kollektoren
Collectors
Collettori
Capteurs
Colectores
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Stützebenen
Support planes
Piani di appoggio
Niveaux de support
6XSHU¿FLHVGHDSR\R
2 3 5 6 8 9 11 12 14 15
A 1800 ±150
B max. 470
C 1270 2480 3688 4896 6104 7312 8250 9728 10936 12144
D1 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
D2 - 800 800 800 800 800 800 800 800 800
D3 - - 800 800 800 800 800 800 800 800
D4 - - 800 800 800 800 800 800 800 800
D5 - - - 800 800 800 800 800 800 800
D6 - - - - 800 800 800 800 800 800
D7 - - - - 800 800 800 800 800 800
D8 - - - - - 800 800 800 800 800
D9 - - - - - - 800 800 800 800
D10 - - - - - - 800 800 800 800
D11 - - - - - - - 800 800 800
D12 - - - - - - - - 800 800
D13 - - - - - - - - 800 800
D14 - - - - - - - - - 800
B B
D1 D2 D3 D4
C
Rv-2013-12
A
Empfehlung für Befestigungspunkte
Recommendation for attachment points
5DFFRPDQGD]LRQHSHULSXQWLGL¿VVDJJLR
5HFRPPDQGDWLRQFRQFHUQDQWOHVSRLQWVGH¿[DWLRQ
5HFRPHQGDFLRQHVSDUDORVSXQWRVGH¿MDFLyQ
DE EN IT FR ES