background image

Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom jeziku.

Ovaj proizvod nije projektiran za osobe umanjene fizičke, čulne ili duhovne sposobnosti, odnosno osobama bez iskustva ili znanja (uključujući i djecu), izuzev ukoliko ih 

jedna takva osoba nadgleda ili informira o korištenu proizvoda, i ujedno je odgovorna za njihovu sigurnost. U slučaju djece preporučuje se njihovo nadgledanje, u cilju da se 

ne igraju s uređajem!

PUŠTANJE U RAD

1. pražnjenje

Ni-Cd akumulatore je preporučljivo puniti tek nakon njihovog potpunog pražnjenja. Kod Ni-Mh tipa je dovoljno rjeđe potpuno isprazniti akumulator. Za to postavite prekidač u poziciju 
DISCHARGE i počinje pražnjenje svih postavljenih ćelija. Proces pražnjenja se može kontrolirati ugrađenim mjernim aparatom.

2. test stanja akumulatora

Kad je prekidač u poziciji TEST, tada aparat mjeri ćelije koje su postavljene na dva mjesta punjenja (1,5 V + 9 V) koja su mu u blizini. Ako kazaljka na skali stoji u poziciji DEAD ili CHARGE 
može se otpočeti punjenje. (Preporučuje se pražnjenje vršiti do tada, dok god kazaljka ne dođe u crveno polje, nakon toga treba prebaciti u poziciju punjenja.)
DEAD: ispražnjen/ CHARGE: treba puniti/ GOOD: napunjen

3. punjenje

Postavite akumulatore u uređaj. U isto vrijeme se mogu puniti četiri AAA/AA/C/D ćelije i dvije ćelije od 9 Volti.
Nakon što ste provjerili odgovarajući polaritet, uključite uređaj u struju. U poziciji CHARGE sva mjesta punjenja počinju punjenje, što signaliziraju i signalne lampice.
Vrijeme punjenja potpuno ispražnjene ćelije se određuje prema kapacitetu i jačini struje punjača: kapacitet x 1,4/struja punjača
Nakon što je ovo vrijeme isteklo, isključite uređaj iz struje i izvadite iz njega akumulatore.
Novi akumulatori svoj najveći kapacitet postižu tek nakon tri ciklusa punjenja-pražnjenja.

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE

Čišćenje uređaja treba vršiti ovisno o razini zaprljanosti, ali najmanje jedanput mjesečno.
1. Prije čišćenja isključite uređaj iz struje i izvucite kabel za napajanje iz utičnice!
2. Vanjsku površinu uređaja očistite uz pomoć blago vlažne krpe. Nemojte koristiti jake deterdžente! Voda ne smije dospjeti u unutarnjost uređaja, na njegove električne dijelove!
3. Ako je iz akumulatora eventualno iscurila kiselina, obucite zaštitne rukavice i suhom krpom prebrišite spremnik za baterije!

OTKLANJANJE GREŠAKA

UPOZORENJA

• Ako dođe do prekida punjenja (npr. u slučaju prekida struje ili ako slučajno pritisnete tipku pražnjenja) uvijek nastavite s postupkom pražnjenja.
• U isto vrijeme punite samo akumulatore iste veličine i tipa.
• Ovaj uređaj je pogodan za ćelije tipa Nickel-Cadmium i Nickel-Metal Hydride. Pozor! Nepunjive baterije je ZABRANJENO puniti!
• Prije punjenja se uvjerite da su akumulatori neoštećeni, kontakti nisu korodirali i nema curenja iz akumulatora.
• Kod postavljanja akumulatora uvijek provjerite polaritet!
• Napunjene akumulatore nemojte skladištiti u punjaču!
• Zbog specijalnih karakteristika Ni-Cd akumulatora (efekt memoriranja), prije svakog punjenja se preporučuju isprazniti. U protivnom redovno „dopunjavanje” smanjuje kapacitet i 

vijek trajanja.

• Kod Ni-Mh tipa se ova pojava u manjoj mjeri pojavljuje.
• Kod svakodnevne uporabe, Ni-Cd ćelije treba jednom tjedno, a Ni-Mh ćelije jednom mjesečno kondicionirati, odnosno jedno za drugim tri puta isprazniti i napuniti.
• Novi akumulatori nakon tri ciklusa punjenja-pražnjenja dostižu najveći kapacitet.
• Na sličan način treba uraditi i sa ćelijama koje duže vrijeme nismo koristili.
• Punjač se može koristiti isključivo u unutarnjim i suhim okolnostima.
• Ukoliko primijetite bilo kakve nepravilnosti (npr. miris gorenja) odmah isključite uređaj iz struje!
• Pazite da preko otvora u uređaj ne dospije nikakav predmet niti tekućina.  
• Nikada nemojte prekoračiti preporučeno vrijeme punjenja!
• Uvijek u uređaj postavite potpuno ispražnjen akumulator!

ODLAGANJE AKUMULATORA

Akumulatore ne smijemo tretirati zajedno s otpadom iz kućanstva. Zakonska obveza korisnika je korištene, ispražnjene akumulatore odložiti na za to određenom mjestu ili 
predati u trgovini gdje su kupljeni. Tako se osigurava ekološko odlaganje akumulatora

  

Opasnost od strujnog udara!

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!

Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!

Nemojte baciti proizvod u smeće kućanstva! Na kraju trajanja proizvoda odložite ga na deponiju za električni otpad. Ukoliko imate pitanja, obratite se prodavatelju ili lokalnoj 
organizaciji za tretiranje otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje zdravlje.

.

MW 6398GS

PRI:

230 V~/50 Hz/4,8 W

 2500 mAh

SEC:

4 x (1,2 V= /120 mA)
2 x (9 V= /13 mA)
0,8 VA (max.)
120 mA (AAA/AA/C/D)
13 mA (9 V)
300 mA (AAA/AA/C/D)

30 mA (9 V)

maksimalni kapacitet akumulatora koji se pune:
IP zaštita: IP20: Nije zaštićen od prodora vode!

struja punjenja:

struja pražnjenja:

Ne pokreće se punjenje postavljenih akumulatora.

Greška

Moguće rješenje za otklanjanje greške

univerzalni punjač akumulatora

Provjerite napajanje uređaja

Provjerite polaritet akumulatora (+ / -)!

Mogu se puniti samo punjivi akumulatori, nepunjivi se ne smiju puniti!

Možda je akumulator koji se želi puniti u kvaru.

!

Содержание MW 6398GS

Страница 1: ... použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu návod k použití eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu ...

Страница 2: ...ion facility or point of original purchase This allows the environmentally friendly disposal of batteries CAUTION Ifthechargingsequencegetsinterrupted e g incaseofpoweroutageortheDISCHARGEbuttonhavingbeenpressed alwaysproceedbydischargingfirst Alwayschargebatteriesofthesamesizeandtypetogetheratthesametime Neverattempttochargeregularbatteries ThisdevicehasbeendesignedforusewithNickel CadmiumandNick...

Страница 3: ...ttöltsönegyszerre EzakészülékNickel CadmiumésNickel MetalHydridetípusúcellákhozalkalmazható Figyelem AnemtölthetőelemeketTILOStölteni Töltéselõttmindiggyőződjönmegróla hogyazakkumulátoroképek nemkorrodáltakazérintkezőkésnincsfolyadékszivárgásbelőlük Behelyezéskormindigellenőrizzeazakkukhelyespolaritását Amárfeltöltöttakkumulátorokatnetároljaatöltőben Az Ni Cd akkuk sajátos tulajdonsága miatt memór...

Страница 4: ...dvložnímdonabíjačkyskontrolujtestavakumulátorov čisúneporušené neskorodované čiznichnepresakujetekutina Privloženíakumulátorovdonabíjačkydbajtenaichsprávnupolaritu Nabitéakumulátorynenechávajtevnabíjačke Akumulátory typu Ni Cd majú charakteristický efekt memórie a preto sa doporučuje ich vybitie pred každým nabíjaním Bez takéhoto postupu opätovné nabíjanie môže spôsobiť zníženieichvýkonuaživotnost...

Страница 5: ...ărcareaaculumatorilorNickel CadmiumsauNickel MetalHibrid Atenţie EsteINTERZISsăîncărcaţibateriicarenusuntreîncărcabile Înaintedeîncărcareasiguraţi văcăacumulatoriisuntintacţi nuauscurgerisauconectoriinusuntcorodaţi Întotdeaunaintroduceţicorectacumulatoriiînaparatconformpolarităţii Nulăsaţiacumulatoriiîncărcaţiînaparat Datorită unei caracteristici speciale acumulatorii Ni Cd au un efect de memorie ...

Страница 6: ...tevrsteakumulatora OvajpunjačjepogodansamozapnjenjeNikel KadmijumiNikel Metal Hidridakumulatora Pažnja ZABRANJENOpunjenjenepunljivihbaterija Uveriteseprepunjenjadalisuakumulatoričitavibezkorozija dalislučajno imacurenjakiseline Pripostavljanjuakumulatorauvekobratitepažnjunapravilanpolaritet Napunjeneakumulatoreneskladištiteupunjaču Zbog specifične osobine Ni Cd akumulatore memorijski efekat punjen...

Страница 7: ...esamoistevrsteakumulatorjev TapolnilecjeprimerensamozapolnjenjeNikel KadmijuminNikel Metal Hidridakumulatorjev Pozor PREPOVEDANOjepolnjenjeklasičnihbaterij Predpolnjenjemseprepričajtealisoakumulatorjicelibrezrje alipaslučajnoiztekakislina Privstavljanjuakumulatorjevboditevednopozorninapravilnopolariteto Napolnjeneakumulatorjeneshranjujtevpolnilcu Zaradi specifičnih lastnosti Ni Cd akumulatorjev sp...

Страница 8: ...riestejnéhorozměruatypu TentopřístrojjevhodnýknabíjeníčlánkůtypuNickel CadmiumaNickel MetalHydride Upozornění JeZAKÁZÁNOnabíjetjednorázovébaterie Přednabíjenímsevždypřesvědčteotom zdajsoubaterienepoškozené zdanemajízkorodovanékontaktyanevytékáznichžádnátekutina Předvloženímbateriívždyzkontrolujtesprávnoupolaritu Jižnabitébaterieneskladujtevnabíječce Baterie typu Ni Cd se z důvodu jejich specifický...

Страница 9: ...uNickel CadmiumiNickel MetalHydride Uwaga ZABRONIONEjestładowaniebaterii Przedładowaniemzawszeupewnijsię żeakumulatorysąnieuszkodzone nieciekną aichstykiniewykazująoznakkorozji Przywkładaniuakumulatorówzwracajuwagęmabiegunowość Nieprzechowujwładowarceakumulatorów któresąjużnaładowane Akumulatory typu Ni Cd ze względu na ich szczególne właściwości efekt pamięciowy należy rozładowywać przed każdym ł...

Страница 10: ...ipa Ovaj uređaj je pogodan za ćelije tipa Nickel Cadmium i Nickel Metal Hydride Pozor Nepunjive baterije je ZABRANJENO puniti Prije punjenja se uvjerite da su akumulatori neoštećeni kontakti nisu korodirali i nema curenja iz akumulatora Kod postavljanja akumulatora uvijek provjerite polaritet Napunjene akumulatore nemojte skladištiti u punjaču Zbog specijalnih karakteristika Ni Cd akumulatora efek...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Distributer za SLO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Državaporekla Kitajska Distribútor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Č na Distribuitor S C SOMOGYIELEKTRONICS R L J12 2014 13 06 2006C U I RO 18761195 Comuna Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264...

Отзывы: