background image

HCW 10

meteo postaja

• napoved vremena z animiranimi simboli • radio kontrola DCF-77 (Frankfurt) • nastavitev časovnih zon • prikaz vzhajanja in zahajanja sonca za 150 

evropskih mest • izpis datuma, budilke • merjenje zunanje in notranje temperature • merjenje zunanje in notranje vlažnosti zraka • merjenje pritiska 

zraka, shranjevanje 12 ur • brezžični zunanji senzor (433,9 MHZ) • doseg: 25 m • pokazatelj spremembe temperature, vlažnosti zraka in pritiska • prikaz 

mesečevega ciklusa • prikaz stanja baterij (notranja in zunanja enota) • razširljiva s še dvema zunanjima enotama

Notranja enota

Zunanja enota 

1. SNOOZE-LIGHT – osvetlitev ozadja v trajanju 3 sek.

15. izpis aktualnega delovnega kanala

2. zaslon

16. merjena temperatura

3. RESET

– vrnitev na tovarniško nastavitev

17. merjena vlažnost zraka

4. pokrov držala  baterije

18. obešanka

5.

°

C/ 

°

F tipka

–  izbira 

°

C/ 

°

F

19. sprememba kanala
20. pokrov baterije

6. -/ Zone/Rcc tipka – korakanje navzgor, izbira casovne zone, iskanje signala tocnega casa 

21. TX tipka – predaja signala

7. SET/AL tipka

– nastavljanje, aktiviranje budilke

22. °C/°F tipka –  izbira °C/°F

8. MODE tipka

– izbira funkcije, alarm1, alarm2

9. CITY tipka

– izbira mesta, izbira odgovarjajocega mesecevega ciklusa in vzhajanja/ 
   zahajanja sonca

10. HI/DP tipka

– izbira tocke „rosa” ali „vrelo”

11. HISTORY tipka

– prikaz shranjenega pritiska zraka 12 ur

12. MAX/MIN tipka

– prikaz maksimalnih in minimalnih vrednosti

13. ALERT tipka

– alarm nastavljene temperature, vklop in izklop

14. CHANNEL tipka

– sprememba kanala zunanje enote

DELOVANJE

1. Snemite pokrov baterije z notranje enote (4.) in pozorno vstavite baterije (pazite na polarnost). Vklopilo se bo osvetljeno ozadje,vklopil se bo zaslon.
2. Oglasil se bo zvočni  signal. Odstranite 2 vijake s pokrova baterije zunanje enote  (20.), in pozorno vstavite baterije (pazite na polarnost), takrat bo zunanje enota avtomatsko poslala 

signal notranji enoti

3. ANotranja enota začenja iskanje zunanje enote. Če je sprejem uspešen se bo na zaslonu pojavila izmerjena vrednost  iz zunanje enote, zaporedna številka nameščenega kanala in z 

zvočnim signalom bo na zaslonu utripal znak:    .

4. Po izteku   3 minut notranja enota avtomatsko začenja iskanje signala za nastavitev točnega časa (DCF-77), iskanje traja 7 minut. Vkolikor namestitev zunanje enote   odgovarja 

sprejemu (DCF-77) signala iz Frankfurta se bo točen čas  avtomatsko prikazal, v tem primeru se bo na zaslonu pojavil naslednji znak:  . Če sprejem signala ni uspešen se ne bo 
avtomatsko prikazal točen čas, ura bo kazala čas od 0:00 ur.

REGISTRACIJA ZUNANJE ENOTE

Po izteku 30 sek., po vklopu zunanja enota avtomatsko pošilja signal notranji enoti  za registracijo, oz registracija se lahko naredi tudi rocno. Zunanjo enoto postavite v bližini notranje 
enote in pritisnite stikalo „Tx” (21.). Na zunanji enoti se bo pojavil znak   . Ce je sprejem  uspešen se bo na zaslonu pojavila izmerjena vrednost iz zunanje enote, zaporedna številka 
namešcenega kanala in z zvocnim signalom bo na zaslonu utripal znak    .
Iskanje zunanje enote lahko zaženete tudi na notranji enoti. Izberite odgovarjajoci kanal s tipko CHANNEL (14.), stisnite ponovno tipko CHANNEL (14.) v trajanju 2 sekund. Zacne utripati 
simbol    , s tem signalizira da caka signal zunanje enote, kateri mora dobiti v roku 30 sekund.
Ce tudi tako ne uspete združiti dve enoti, zamenjajte položaj zunanje enote in zacnite postopek ponovno.
Ce želite uporabljati vec zunanjih enot bodite pozorni na zaporedne številke  1-2-3. Zunanja enota  je z  oznako HCKK02. Pri nakupu dodatne zunanje enote bodite pozorni na kanal kateri 
komunicira z notranjo enoto (CH1 – prvi kanal, CH2 – dugi kanal, CH3 – tretjii kanal) kanali so oznaceni in na embalaži in na sami napravi. Z napravo  HCW 10 se pošilja  ena  zunanja 
enota s kanalom  CH1, tako da imate možnost  dodati še dve zunanji enoti katera mora imeti CH2 in  CH3 kanal. Zunanje enote  vklapljajte (registrirajte) eno po eno , ne smete v njih 
istocasno vstavljati baterije. Po vrstnem redu se morajo registrirat zunanje enote, potrebno je pocakati da zunanja enota zacne komunikacijo z notranjo enoto in po tem se sme registrirati 
naslednja zunanja enota. Tako se lahko prepreci motnja v komunikaciji zunanjih enot in notranje enote. Registracija zunanjih enot je nemogoca dokler notranja enota išce DCF-77 radio 
signal tocnega casa!

Doseg na odprtem okoli 25 metrov. Primerno za merjenje temperature drugih prostorov ali zunanje temperature. Zaradi tocnega merjenja (kakor vsak drugi termometer) postavlja se v 
senco. Pri nizkih temperaturah se zmanjšuje napetost baterije, s tem pa tudi doseg zunanje enote. Prepreke (stene, beton, kovinske površine) med zunanjo in notranjo enoto zmanjšujejo 
doseg, zatorej jih je potrebno postaviti cim bližje enega drugemu. Zunanjo enoto ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam. Racunalniki in druge naprave lahko motijo delovanje 
naprave. 
Na zunanji enoti se nahaja tudi zaslon s katerega se lahko odcita merjena vrednost in število kanalov.
Mogoce je izbirati izpis temperature v Celsius ali Fahrenheit stopinjah. Izbira je mogoca s tipko (22.) katera se nahaja pod pokrovom baterije.
Vkoliko je vec zunanjih enot registriranih na notranjo enoto, podatke iz zunanjih enot  lahko odcitate s pritiskom tipke CHANNEL (14.), takrat se bo pod „Outdoor Temperature” menjati 1-2-
3, a pri zadnjem koraku bo zatrepetal simbol   za avtomatsko spremembo. Ce se izbere avtomatska sprememba bo naprava avtomatsko prikazovala vrednosti 3 kanalov enega po 
enega vse dokler se ne izkljuci rocno s tipko CHANNEL (14.).

Zraven merjenih vrednosti se nahaja tudi ikonica katera pokaže na tendencijo temperature. V primeru temperaturne spremembe do 1C

°

 se pojavi eden od simbolov   /   v odvisnosti ali 

pada ali se povecuje temperatura. Ikonica    pokaže na konstantno temperaturo brez sprememb. 

NASTAVITEV RADIOKONTROLIRANE URE

Vkoliko je avtomatska sinhronizacija bila neuspešna, postopek lahko zaženete ročno. Držite pritisnjeno tipko „ -/ Zone/Rcc” (6.) 2 sekunde. Na ekranu se pojavi simbol sprejema radio 
signala    . S ponovnim pritiskom tipke lahko nredite premor(pavza) iskanja signala.
Če je sprejem uspešen okoli simbola antene začne utripati simbol radio valov. Če ni  utripajočega simbola radio valov, pomeni da je sprejem signala nemogoč na mestu kjer je notranja 
enota postavljena. V tem primeru poskusite obrniti ali premestiti napravo (v napravo je vgrajena feritna antena, podobna tistim v FM radio spejemnikih. V odvisnosti od moči signala 
sinhronizacija točnega časa lahko traja dalje od 2 do 10 minut, bodite potrpežljivi. Po sinhronizaciji simbol predajnika konstantno sveti na ekranu. Če je sprejem signala nemogoč simbol 
ne bo svetil na ekranu.

*Radiokontrolirane ure zraven klasičnih kvarcnih ur imaju vgrajen sprejemnik kateri v določenih intervalih sprejema signal točnega časa in korigira na vaši uri. Predajnik se nahaja v 
Mainflingenu zraven Frankfurta v Nemčiji, predajnik se imenuje  DCF-77. Ker sprejeti signali izhajajo iz ene “atomske ure “, je odstopanje   1sekunda  v roku  milijon let. 
Predajnik pošlje signal v krugu od 1500 do 2000 km vkoliko se ura (prejemnik) nahaja izven dosega predajnika, ura deluje kakor navadna kvarcna ura.

SLO

Содержание Home HCW 10

Страница 1: ...s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo...

Страница 2: ...HCW 10 R C C L O C K W E A T H E R S T A T I O N WIRELESS SENSOR CH RH 1 2 3 4 16 18 17 19 20 15 21 22 CHANNEL ALERT MAX MIN HISTORY HI DP CITY MODE C F SET AL Zone Rcc 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14...

Страница 3: ...nnel1 2and3 respectively ThekitincludestheHCW10centralunit andanoutdoorunitconfiguredforCH1 Thisallowsyoutoaddtwofurtheroutdoorunits whichthenneedtobeconfiguredforchannelsCH2andCH3 Turnontheoutdooruni...

Страница 4: ...vice provides weather forecasts that are approximately 75 reliable Because it was designed for indoor use its operation depends on the speed and extent of the change in the local microclimate Larger c...

Страница 5: ...L Lyon LYO Torino TOR Freiburg FR Marseille MAR Trieste TRI SLOVENIA Hannover H Monaco MCO Venice VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg YUGOSLAVIA Rostoc...

Страница 6: ...tures moistureanddust Fortheclearreceptionofradiosignalstheproductsshouldbeplacedawayfromsourcesofinterferenceandmetalsurfaces Makesurenoobjectsorliquidsgetintotheinsideoftheproductthroughtheopeningso...

Страница 7: ...at Ak ls egys g HCKK 02 k ls csomagol s n s a term ken is tal lhat egy csatorna jelz s CH1 1 es csatorna CH2 2 es csatorna CH3 3 as csatorna AHCW 10 es k sz l khez a csomagban CH1 es k ls egys get mel...

Страница 8: ...a helyi mikrokl ma v ltoz s nak gyorsas g t l s m rt k t l A nagyobb gyorsabban v gbemen id j r si v ltoz sokat pl naps t stk vet es pontosabban hat rozottabbanjelzi mintalassanlezajl folyamatokat Le...

Страница 9: ...o MCO Velence VEN Ljubljana LJU Br ma HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg JUGOSZL VIA Rostock HRO Nizza NIC Belgr d BEO Stralsund HST Orl ans ORL RORSZ G K ln K P rizs PAR Dubl...

Страница 10: ...l sport l Tartsaszemel tt hogyaj r di kapcsolat rdek benzavarmenteshelyen f mfel letekt lt vollegyenekak sz l kek gyeljenarra hogyany l sokonkereszt lsemmilyent rgyvagyfolyad kneker lhessenak sz l kb...

Страница 11: ...0 sec Ak sa spojenie s idlom vonkaj ia jednotka nepodar uskuto ni takpremiestnitevonkaj iujednotkunain miestoazopakujtehorepop san postupvyhlad vania Pri pou it v ieho po tu vonkaj ch jednotiek porado...

Страница 12: ...en zamra en miernyd d b rky Pozn mka je v eobecne zn me e po asie sa ned predpoveda na 100 Tento pr stroj zabezpe pribli ne 75 spo ahlivos Ke e pr stroj bol skon truovan pre pou itie vo vn tornom pros...

Страница 13: ...Hamburg Metz JUGOSL VIA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL RSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURGSKO Innsbruck...

Страница 14: ...ospojeniapr strojumiestnitenaneru en miesto mimobl zkostikovov chpovrchov Dbajteoto abycezotvorydopr strojanevniklavodaaniin predmety Pr strojnerozoberajte opravupr strojazverteodborn kovi Pr strojomz...

Страница 15: ...ci nacestcaz mutatiunitateaexterna irepeta iproceduradescrisamaisus n cazul n care se utilizeaz mai mul i senzori externi ace tia vor fi identifica i cu numerele de ordine 1 2 3 At t pe ambalajul exte...

Страница 16: ...e ex ploaie dup vreme nsorit pot fi indicate cu o precizie mai mare dec tcelecareseproducmailent Pute i seta i unitatea de m sura a presiunii atmosferice n modul urmator Pornind de la setarea de baza...

Страница 17: ...jana LJU Brema HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg IUGOSLAVIA Rostock HRO Nizza NIC Belgrad BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRLANDA K ln K Paris PAR Dublin DUB AUSTRIA Kiel KI Pe...

Страница 18: ...Pentruorecep iebun asemnalelorradio aparateletrebuieamplasate nlocuriferitedeinterferen e departedesuprafe emetalice Ave igrij s evita iintrareaunorobiectesaulichide naparatprinorificiilesale Nu ncer...

Страница 19: ...Prilikom kupovine dodatne spoljnje jedinice obratite pa nju na kanal kojim komunicira sa unutra njom jedinicom CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tre i kanal kanali su ozna eni i na ambala i i na samom...

Страница 20: ...amo ni jedna prognoza vremena nije 100 ta na tako i ovaj ure aj radi sa ta no u od oko 75 Po to je ure aj projektovan za unutra nju upotrebu na merene podatkeuti uimikroklimatsiuslovi Ure ajjeprecizni...

Страница 21: ...HH NAN Verona VER Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AUSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBU...

Страница 22: ...kstremnihmeteorolo kihuslova pareipra ine Obratitepa njudaure ajinesmetanomoguprimatiradiosignale danebudublizumetalnihpredmetaidebelihzidova Obratitepa njudani taneupadneiliucuriuure aj Nikadanerasta...

Страница 23: ...oznakoHCKK02 Prinakupudodatnezunanjeenoteboditepozorninakanalkateri komunicira z notranjo enoto CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tretjii kanal kanali so oznaceni in na embala i in na sami napravi Z...

Страница 24: ...ena napoved vremena 100 to na tako tudi ta naprava deluje s to nostjo do 75 Ker je naprava izdelana za notranjo uporabo na merjene podatke vplivajo mikroklimatskipogoji Napravajenatan nej aprinaglihsp...

Страница 25: ...Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AVSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURG Innsbruck INN L...

Страница 26: ...imeteorolo kimipogoji paroinprahom Boditepozornidanapravalahkonemotenosprejemaradiosignale danisoblizukovinskihpredmetovindebelihzidov Boditepozornidani nepridevnapravoalite evanjo Nikolinerazstavljal...

Страница 27: ...1 2 3 kan lu spojen Na vnej m obalu extern jednotky HCKK 02 a tak napr strojisamotn mjenati tenooznacen vys lac hokan luprospojen CH1jekan lc 1 CH2jekan lc 2 CH3jekan lc 3 Pr slu enstv msadypr strojeH...

Страница 28: ...s tak na rychlosti a m e zm n mikroklimatu v dan m m st V t a rychlej zm ny po as nap de tivo po slune n m po as signalizuje spolehliv ji a rozhodn ji ne pl iv nev razn procesy M te tak mo nost nastav...

Страница 29: ...ER Hamburg Metz JUGOSL VIE Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUCEMBURSKO Innsbru...

Страница 30: ...chteplot vlhkostiaprachu Prodobr radiov spojen dbejteabyjednotkybylyum st nynam stechbezporuchsign lu vzd len odkovov chkonstrukc Dbejteabyp esotvoryp stroj nevnikly dn ciz p edm tyatekutiny Nezkou ej...

Страница 31: ...1 2 3 Na vanjskom pakiranju vanjske jedinice HCKK 02 i na proizvodu se vidi jedna oznaka za kanal CH1 kanal 1 CH2 kanal 2 CH3 kanal 3 Uz uredaj HCW 10 u paketu se daje vanjska jedinica CH1 On se mo e...

Страница 32: ...e ajto nijedajeprognozuizmjenauvremenskimprilikamave egintenziteta odnosno br egzbivanja npr ki anakonsun anogperioda odonihkojisesporijeodvijaju Postoji mogucnost pode avanja jedinice mjere tlaka zra...

Страница 33: ...enecija VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH NAN Verona VER Hamburg Metz JUGOSLAVIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orleans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB A...

Страница 34: ...dvlageipra ine Pripazitedaure ajbudepostavljennamjestokojejedalekoodmetalnihpredmetauciljuneometanogprijemaradiovalova Pripazitedakrozotvoreuure ajneu enikakavpredmetnititeku ina Nikadanemojtepoku ati...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ntaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Z hradn cka10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 35...

Отзывы: