background image

MANUÁLNE NASTAVENIE ČASU

Ak sa nepodarí automatická synchronizácia, nastavte hodinky manuálne.
Podržte tlacidlo SET/AL (7.), po dobu 2 sekúnd, zacne blikat hodnota sec. Hodnoty môžete nastavit tlac/°C°F (5.) a -/ Zone/Rcc (6.) . Po nastavení, ak tlacíte tlacidlo SET/AL 
gombot (7.) máte možnost po jednom nastavit nasledovné údaje:

Hodiny – Minúty – Zobrazenie dátumu – Rok – Mesiac – Deň – Jazyk – 12/24 hodinové zobrazenie

Kódy jazyka: GE: nemecký, EN: anglický, IT: taliansky, FR: francúzsky, NE: holandský, ES: španielsky, DA: dánsky

Časová zóna: hodnoty môžete nastaviť s tlačidlom -/ Zone/Rcc (6) v rozmedzení +1, +2, -1. V základnej polohe sa pri opakovaným stlačením toho tlačidla na displeji objaví sa ikóna nad 
hodnotou sec. Základné nastavenie ZONE 1, ZONE 2, ZONE OFFSET -1 , a súčasne s tým sa mení aj časový údaj. Tento údaj zohľadní pri automatickej 
synchronizácii rádiosignál DCF-77 a nastaví čas v pomeru nastaveného pásma a frankfurtského času.

BUDENIE

Prístroj je schopný budit v dvoch rôznych prednastavených casoch. Tieto hodnoty môžete menit opakovaným stlacením tlacidla MODE (8.). Krokujte pomocou tlacidla MODE k nastaveniu 
casu (A1, A2), potom podržte na 2 sec. tlacidlo  SET/AL (7.), budiaci cas zacne blikat – jeho hodnotu môžete menit pomocou tlacidla  +/°C°F (5.) a -/ Zone/Rcc (6.). Opetovným stlacením 
tlacidla  SET/AL (7.) môžete nastavit minútu podla hore popísaného postupu. 
Režim budenia môžete aktivovat stlacením tlacidla SET/AL (7.), ktorý ste volili pomocou tlacidla MODE (8.) a v hornej alebo dolnej casti displeja sa objaví ikóna  „  ” . Vypnút môžete 
opätovným stlacením SET/AL (7.).

Zvukový signál budenia trvá 2 minúty, pricom jeho intenzita sa zosilnuje v 4 krokoch a vypnút ho možno hociktorým tlacidlom. Po tlacení tlacidla SNOOZE sa odmlcí, ale budenie po 5 min. 
sa zacína znova. 

KONTROLA ULOŽENÝCH HODNÔT TEPLOTY A VLHKOSTI

V základnom režime na displeji je zobrazená aktuálna vnútorná a vonkajšia teplota, ako aj vnútorná a vonkajšia vlhkosť. Minimálne a maximálne hodnoty sa neustále ukladajú do pamäti. 
1. Zvoľte si jeden kanál na základe toho, ktorej vonkajšej teploty by ste chceli skontrolovať minimálne a maximálne hodnoty.
2. Stlačte viackrát tlačidlo MAX/MIN. Najprv sa zobrazia maximálne, potom minimálne hodnoty. Na tretie stlačenie sa zobrazia aktuálne údaje. 
3. Vymazanie pamäte: po zobrazení MAX alebo MIN hodnôt opätovným stlačením tlačidla MAX/MIN a jeho 3-sekundovým podržaním. Súčasne sa vymaže minimálna, respektíve 

maximálna hodnota, tým sa zmenia na aktuálnu hodnotu. Vymažú sa tie údaje toho vonkajšieho senzoru, ktorého sú práve zobrazené.

BAROMETER- PREDPOVEĎ POČASIA

Barometer  predpovedá  zmeny  počasia  na  nasledujúcich  12/24  hodín  podľa  zmien  tlaku  vzduchu.  Päť  možných  symbolov:  slnečno,  miestami  zamračené,  mierne  zamračené, 
zamračené, mierny dážď, dážď, búrky. Znak slnka zobrazený v noci znamená jasnú oblohu a stúpajúci tlak vzduchu. 

slnečno

miestami zamračené

mierne zamračené

zamračené

mierny dážď

dážď

búrky

Poznámka: je všeobecne známe, že počasie sa nedá predpovedať na 100 %. Tento prístroj zabezpečí približne 75 % spoľahlivosť. Keďže prístroj bol skonštruovaný pre použitie vo 
vnútornom prostredí, jeho prevádzka závisí od rýchlosti a rozsahu zmien miestnej mikroklímy. Väčšie, rýchlejšie prebiehajúce zmeny (napr. dážď po slnečnom počasí) predpovedá 
presnejšie, než pomalšie prebiehajúce zmeny počasia.    
  
Máte možnost aj nastavit hodnotu meriacich jednotiek nasledovne: V základnom stave stlacte tl. HISTORY (11.) po dobu 2 sec, zacne blikat údaj, ktorý môžete menit pomocou tl. +/°C°F 
(5.) a -/ Zone/Rcc (6.) medzi jednotkami mb/hPa a inHg.
Po nastavení meriacích jednotiek – kvôli co najpresnejšímu meraniu tlaku vzduchu – si môžete nastavit nadmorskú výšku, a to po znovustlacení tl.  HISTORY (11.).
  

STUPNE VLHKOSTI

Vedľa hodnoty vnútornej vlhkosti sa nachádza malá ikona, ktorá na základe nameraných hodnôt znázorní pocit komfortu ľudského organizmu. Možné stupne sú nasledovné:

Pocit komfortu

Ikon

Rozsah teploty

Hodnota vlhkosti

Poznámka 

Komfortný

COMF

20 °C - 28 °C

40% - 70%

Ideálna teplota a vlhkosť.

Vlhký

WET

20 °C - 28 °C

nad 70%

Príliš vysoká vlhkosť.

Suchý

DRY

20 °C - 28 °C

pod 40%

Nedostatočná vlhkosť.

Teplo

bez ikon

>25 °C

40% - 70%

Teplota nad 25°C.

INDEX HORÚČAVY (HEAT INDEX)

Index horúčavy je teplo, ktoré skutočne cíti ľuďské telo. Pri vysokej vlhkosti vzduchu je pocit horúčavy vyšší, ako skutočná hodnota teploty. Túto teplotu nazývame indexom horúčavy a 
môžeme ho zobraziť pri základnom stave prístroja atlačením tl. HI/DP (10.), tak sa vedľa vonkajšej a vnútornej teploty zobrazí nápis „Heat Index” a hodnota teploty.

ROSNÝ BOD (DEW POINT)

Prístroj mimo meraní vlhkosti vzduchu vie zobraziť teplotu, pri ktorej sa obsah vodných par vo vzduchu skondenzuje do vodného zoskupenia. Túto teplotu nazývame rosným bodom a 
môžeme si ho zobraziť dvojitým stlačením tl. HI/DP (10.), vtedy je vedľa vonkajšej i vnútornej teploty nápis „DewPoint” a hodnota teploty.

NASTAVENIE HODNÔT TEPLOTNÉHO ALARMU

Na prístroji môžete nastaviť signál, ktorý vydáva sygnál pri dosiahnutí hodnoty danej vonkajšej jednotky.
Tlačte tlačidlo ALERT (13.) počas 2s. Na vonkajšej jednotke na mieste teploty začne blikať horná hodnota (pri fabrickom nastavení to je 70°C) a symbol   . Hodnoty môžete nastaviť 
tlač/°C°F gomb (5.) a -/ Zone/Rcc gomb (6.). Ak stlačíte opätovne ALERT (13.) spodnú hodnotu môžete takým istým spôsobom nastaviť. Vtedy na displeji bliká symbol     .
Ak používate viac vonkajších jednotiek, hodnoty nastavte po jednom s pomocou tlačidla CHANNEL (14.).
Funkcia bude aktívna po nastavení hodnôt, vtedy na displeji sa objaví symbol    .  Tú funkciu môžete vypnúť s tlačidlom ALERT (13.).
Ak teplota vonkajšej jednotky dosiahne nastavenú hodnotu, vnútorná jednotka vydáva krátky zvukový signál, na displeji začne blikať hodnota teploty a symbol    . Tieto dovtedy blikajú, 
kým teplota je v danom rozsahu. Zvuková signalizácia sa zopakuje v každej minúte, vypnúť môžete hociktorým tlačidlom.
Ak nie na displeji uvedený kanál dosiahol úroveň alarmu, v tom prípade hodnota nebliká, len symbol   sa objavý. Pomocou tlačidla CHANNEL (14.) môžete nájsť kanál alarmu, tam 
hodnota bliká.

Содержание Home HCW 10

Страница 1: ...s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo...

Страница 2: ...HCW 10 R C C L O C K W E A T H E R S T A T I O N WIRELESS SENSOR CH RH 1 2 3 4 16 18 17 19 20 15 21 22 CHANNEL ALERT MAX MIN HISTORY HI DP CITY MODE C F SET AL Zone Rcc 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14...

Страница 3: ...nnel1 2and3 respectively ThekitincludestheHCW10centralunit andanoutdoorunitconfiguredforCH1 Thisallowsyoutoaddtwofurtheroutdoorunits whichthenneedtobeconfiguredforchannelsCH2andCH3 Turnontheoutdooruni...

Страница 4: ...vice provides weather forecasts that are approximately 75 reliable Because it was designed for indoor use its operation depends on the speed and extent of the change in the local microclimate Larger c...

Страница 5: ...L Lyon LYO Torino TOR Freiburg FR Marseille MAR Trieste TRI SLOVENIA Hannover H Monaco MCO Venice VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg YUGOSLAVIA Rostoc...

Страница 6: ...tures moistureanddust Fortheclearreceptionofradiosignalstheproductsshouldbeplacedawayfromsourcesofinterferenceandmetalsurfaces Makesurenoobjectsorliquidsgetintotheinsideoftheproductthroughtheopeningso...

Страница 7: ...at Ak ls egys g HCKK 02 k ls csomagol s n s a term ken is tal lhat egy csatorna jelz s CH1 1 es csatorna CH2 2 es csatorna CH3 3 as csatorna AHCW 10 es k sz l khez a csomagban CH1 es k ls egys get mel...

Страница 8: ...a helyi mikrokl ma v ltoz s nak gyorsas g t l s m rt k t l A nagyobb gyorsabban v gbemen id j r si v ltoz sokat pl naps t stk vet es pontosabban hat rozottabbanjelzi mintalassanlezajl folyamatokat Le...

Страница 9: ...o MCO Velence VEN Ljubljana LJU Br ma HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg JUGOSZL VIA Rostock HRO Nizza NIC Belgr d BEO Stralsund HST Orl ans ORL RORSZ G K ln K P rizs PAR Dubl...

Страница 10: ...l sport l Tartsaszemel tt hogyaj r di kapcsolat rdek benzavarmenteshelyen f mfel letekt lt vollegyenekak sz l kek gyeljenarra hogyany l sokonkereszt lsemmilyent rgyvagyfolyad kneker lhessenak sz l kb...

Страница 11: ...0 sec Ak sa spojenie s idlom vonkaj ia jednotka nepodar uskuto ni takpremiestnitevonkaj iujednotkunain miestoazopakujtehorepop san postupvyhlad vania Pri pou it v ieho po tu vonkaj ch jednotiek porado...

Страница 12: ...en zamra en miernyd d b rky Pozn mka je v eobecne zn me e po asie sa ned predpoveda na 100 Tento pr stroj zabezpe pribli ne 75 spo ahlivos Ke e pr stroj bol skon truovan pre pou itie vo vn tornom pros...

Страница 13: ...Hamburg Metz JUGOSL VIA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL RSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURGSKO Innsbruck...

Страница 14: ...ospojeniapr strojumiestnitenaneru en miesto mimobl zkostikovov chpovrchov Dbajteoto abycezotvorydopr strojanevniklavodaaniin predmety Pr strojnerozoberajte opravupr strojazverteodborn kovi Pr strojomz...

Страница 15: ...ci nacestcaz mutatiunitateaexterna irepeta iproceduradescrisamaisus n cazul n care se utilizeaz mai mul i senzori externi ace tia vor fi identifica i cu numerele de ordine 1 2 3 At t pe ambalajul exte...

Страница 16: ...e ex ploaie dup vreme nsorit pot fi indicate cu o precizie mai mare dec tcelecareseproducmailent Pute i seta i unitatea de m sura a presiunii atmosferice n modul urmator Pornind de la setarea de baza...

Страница 17: ...jana LJU Brema HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg IUGOSLAVIA Rostock HRO Nizza NIC Belgrad BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRLANDA K ln K Paris PAR Dublin DUB AUSTRIA Kiel KI Pe...

Страница 18: ...Pentruorecep iebun asemnalelorradio aparateletrebuieamplasate nlocuriferitedeinterferen e departedesuprafe emetalice Ave igrij s evita iintrareaunorobiectesaulichide naparatprinorificiilesale Nu ncer...

Страница 19: ...Prilikom kupovine dodatne spoljnje jedinice obratite pa nju na kanal kojim komunicira sa unutra njom jedinicom CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tre i kanal kanali su ozna eni i na ambala i i na samom...

Страница 20: ...amo ni jedna prognoza vremena nije 100 ta na tako i ovaj ure aj radi sa ta no u od oko 75 Po to je ure aj projektovan za unutra nju upotrebu na merene podatkeuti uimikroklimatsiuslovi Ure ajjeprecizni...

Страница 21: ...HH NAN Verona VER Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AUSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBU...

Страница 22: ...kstremnihmeteorolo kihuslova pareipra ine Obratitepa njudaure ajinesmetanomoguprimatiradiosignale danebudublizumetalnihpredmetaidebelihzidova Obratitepa njudani taneupadneiliucuriuure aj Nikadanerasta...

Страница 23: ...oznakoHCKK02 Prinakupudodatnezunanjeenoteboditepozorninakanalkateri komunicira z notranjo enoto CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tretjii kanal kanali so oznaceni in na embala i in na sami napravi Z...

Страница 24: ...ena napoved vremena 100 to na tako tudi ta naprava deluje s to nostjo do 75 Ker je naprava izdelana za notranjo uporabo na merjene podatke vplivajo mikroklimatskipogoji Napravajenatan nej aprinaglihsp...

Страница 25: ...Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AVSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURG Innsbruck INN L...

Страница 26: ...imeteorolo kimipogoji paroinprahom Boditepozornidanapravalahkonemotenosprejemaradiosignale danisoblizukovinskihpredmetovindebelihzidov Boditepozornidani nepridevnapravoalite evanjo Nikolinerazstavljal...

Страница 27: ...1 2 3 kan lu spojen Na vnej m obalu extern jednotky HCKK 02 a tak napr strojisamotn mjenati tenooznacen vys lac hokan luprospojen CH1jekan lc 1 CH2jekan lc 2 CH3jekan lc 3 Pr slu enstv msadypr strojeH...

Страница 28: ...s tak na rychlosti a m e zm n mikroklimatu v dan m m st V t a rychlej zm ny po as nap de tivo po slune n m po as signalizuje spolehliv ji a rozhodn ji ne pl iv nev razn procesy M te tak mo nost nastav...

Страница 29: ...ER Hamburg Metz JUGOSL VIE Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUCEMBURSKO Innsbru...

Страница 30: ...chteplot vlhkostiaprachu Prodobr radiov spojen dbejteabyjednotkybylyum st nynam stechbezporuchsign lu vzd len odkovov chkonstrukc Dbejteabyp esotvoryp stroj nevnikly dn ciz p edm tyatekutiny Nezkou ej...

Страница 31: ...1 2 3 Na vanjskom pakiranju vanjske jedinice HCKK 02 i na proizvodu se vidi jedna oznaka za kanal CH1 kanal 1 CH2 kanal 2 CH3 kanal 3 Uz uredaj HCW 10 u paketu se daje vanjska jedinica CH1 On se mo e...

Страница 32: ...e ajto nijedajeprognozuizmjenauvremenskimprilikamave egintenziteta odnosno br egzbivanja npr ki anakonsun anogperioda odonihkojisesporijeodvijaju Postoji mogucnost pode avanja jedinice mjere tlaka zra...

Страница 33: ...enecija VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH NAN Verona VER Hamburg Metz JUGOSLAVIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orleans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB A...

Страница 34: ...dvlageipra ine Pripazitedaure ajbudepostavljennamjestokojejedalekoodmetalnihpredmetauciljuneometanogprijemaradiovalova Pripazitedakrozotvoreuure ajneu enikakavpredmetnititeku ina Nikadanemojtepoku ati...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ntaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Z hradn cka10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 35...

Отзывы: