background image

MANUÁLIS ÓRABEÁLLÍTÁS

Amennyiben nem sikerül a vételi viszonyok miatt az óra automatikus szinkronizálása, manuálisan állítsa be azt.
Tartsa nyomva 2 másodpercig a SET/AL gombot (7.), ekkor elkezd villogni a másodperc értéke. Az értéket az +/°C°F gomb (5.) és a -/Zone/Rcc gomb (6.) segítségével lehet változtatni. 
A beállítás után a SET/AL gombot (7.) nyomja meg, ekkor a következő értékeket lehet egymás után beállítani:

Óra – Perc – Dátum kijelzés formátuma – Év – Hónap – Nap – Nyelv – 12/24 órás kijelzés

Nyelvkódok: GE: német, IT: olasz, FR: francia, NE: holland, ES: spanyol, DA: dán, EN: angol

Időzóna: az értéket a -/Zone/Rcc gomb (6.) segítségével tudja állítani +1, +2, -1 késleltetéssel. Alaphelyzetben a már említett gomb többszöri lenyomásával a kijelzőn megjelenik a 
másodperc érték felett a ZONE 1, ZONE 2, ZONE OFFSET -1 ikon és ezzel együtt az óra értéke is változik. Ezt az értéket az automatikus szinkronizálásnál a DCF-
77-es jel figyelembe veszi, és a frankfurti időhöz képest eszerint állítja be az órát.

ÉBRESZTÉS

A készülék két különbözo beállított értéknél tud ébreszteni, ezen értékeket a MODE gomb (8.) többszöri lenyomásával lehet elérni. Léptessen a kívánt ébresztés (A1, A2) beállításához a 
MODE gombbal (8.), majd tartsa nyomva 2 másodpercig a SET/AL gombot (7.). Ekkor az ébresztési érték elkezd villogni, így az óra értékét a +/°C°F gomb (5.) és a -/Zone/Rcc gomb (6.) 
segítségével tudja állítani. A SET/AL gomb (7.) újbóli lenyomásával a perc értékét lehet állítani az előbb leírt módon.
Az ébresztést az SET/AL gomb (7.) lenyomásával lehet élesíteni, mégpedig azt az ébresztési időt, amit előzőleg kiválasztott a MODE gomb (8.) segítségével. Ekkor a kijelző felső vagy alsó 
részén a „  ” ikon jelenik meg. Kikapcsolni a SET/AL gomb (7.) újbóli lenyomásával lehet.

Az ébresztőhang 2 percig hallható, 4 lépésben erősödő intenzitással és kikapcsolható bármely gombbal. A SNOOZE gomb lenyomása után elhallgat, de az ébresztés 5 perc múlva 
újraindul. 

MEMORIZÁLT HŐMÉRSÉKLETEK ÉS A PÁRATARTALOM ELLENŐRZÉSE

Normál  üzemmódban  a  kijelzőről  a  pillanatnyi  belső  és  külső  hőmérséklet,  valamint  a  belső  és  külső  páratartalom  olvasható  le. Azonban  ezek  minimum  és  maximum  értékei 
folyamatosan rögzítésre kerülnek. 
1. Válasszon ki egy csatornát  aszerint, hogy melyik külső hőmérsékletnek szeretné ellenőrizni a minimum és maximum értékeit.
2. Nyomja meg többször a MAX/MIN billentyűt. Először a maximális, majd a minimális értékek jelennek meg. Harmadik gombnyomásra az aktuális adatok olvashatók. 
3. A memória törlése: a MAX vagy MIN értékek lehívása után a MAX/MIN újbóli benyomásával és 3 másodperces nyomva tartásával. Együtt törlődik a minimum, illetve a maximum érték, 

vagyis az aktuális értékre vált át. A külső érzékelők közül az éppen megjelenítésre kerülő adatai törlődnek.

BAROMÉTER – IDŐJÁRÁS ELŐREJELZÉSE

A barométer a légnyomásváltozás alapján elorejelzi a hozzávetőlegesen 12-24 óra múlva várható állapotot. A 7 lehetséges ábra: napos, részben felhős, kissé felhős, erősen felhős, kissé 
esős, esős, viharos. Az éjszaka megjelenő nap a tiszta égre, emelkedő légnyomásra utal.

napos

részben felhős

kissé felhős

erősen felhős

kissé esős

esős

viharos

Megjegyzés: amint tudjuk, 100%-os pontosságot semmilyen idojárás előrejelzés sem tud garantálni. Ez a készülék hozzávetőlegesen 75%-os megbízhatóságú előrejelzést biztosít. 
Mivel beltéri használatra tervezték, működése függ a helyi mikroklíma változásának gyorsaságától és mértékétől. A nagyobb, gyorsabban végbemenő időjárási változásokat (pl. 
napsütést követő eső) pontosabban, határozottabban jelzi, mint a lassan lezajló folyamatokat.
  
Lehetosége van beállítani a légnyomás mértékegységét is, ezt a következő képen tudja megtenni. Alaphelyzetben nyomja meg a HISTORY (11.) gombot 2 másodpercig, ekkor villogni 
kezd a mértékegység, a +/°C°F gomb (5.) és a -/Zone/Rcc gomb (6.) segítségével tudja változtatni a formátumot a mb/hPa és az inHg között.
Ha elérte a kívánt értéket, nyomja meg újból a HISTORY (11.) gombot, így a tengerszint feletti magasságot tudja beállítani. Erre azért van szükség, hogy a készülék a lehető legpontosabb 
légynyomási adatokat mérje. A már említett +/°C°F gomb (5.) és a -/Zone/Rcc gomb (6.) segítségével állítsa be kért értéket. A beállítások véglegesítéséhez nyomja meg újból a HISTORY 
(11.) gombot.
  

PÁRATARTALOM FOKOZATAI

A belso páratartalom értéke mellett található egy kis ikon, mely a mért értékből következtetve ábrázolja az emberi szervezet komfort érzetét. A lehetséges fokozatok a következők:

Komfort érzet

Ikon

Hőmérséklettartomány

Páratartalom értéke

Megjegyzés 

Kényelmes

COMF

20 °C - 28 °C

40% - 70%

Ideális hőmérséklet és páratartalom.

Nedves

WET

20 °C - 28 °C

70% felett

Túl nagy páratartalom.

Száraz

DRY

20 °C - 28 °C

40% alatt

Elégtelen páratartalom.

Meleg

nincs ikon

>25 °C

40% - 70%

25 °C feletti hőmérséklet.

FORRÓSÁG-INDEX (HEAT INDEX)

A forróság-index az emberi test által ténylegesen érzékelt levego hőmérséklet. Túl nagy páratartalom esetén az emberi test melegebbnek érzékeli a levegő hőmérsékletét. Ezt a 
hőmérsékletet  nevezzük  forróság-indexnek,  ezt  az  értéket  a  HI/DP  gomb  (10.)  alaphelyzetben  történő  egyszeri  lenyomásával  tudja  lehívni.  Ekkor  mind  a  külső,  mind  a  belső 
hőmérsékletértéknél megjelenik a „Heat Index” felirat, és a hőmérsékleti érték.

HARMATPONT (DEW POINT)

A készülék képes kijelezni az adott páratartalom mellett, hogy mi az a hőmérséklet, ahol a levegőből lecsapódik a páratartalom. Ezt nevezzük harmatpontnak, ezt az értéket a HI/DP 
gomb (10.) alaphelyzetben történő kétszeri lenyomásával tudja lehívni. Ekkor mind a külső, mind a belső hőmérsékletértéknél megjelenik a „DewPoint” felirat, és a hőmérsékleti érték.

HŐMÉRSÉKLET RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA

A készüléken lehetőség van egy olyan jelzés beállítására, mely egy adott külső egységen mért hőmérséklet szint elérésekor jelez.

0

Tartsa nyomva 2 másodpercig az ALERT (13.) gombot. Ekkor a külső egység hőmérséklet helyén villogni kezd a felső érték (gyári beállításkor ez 70 C) és a   jel. A +/°C°F gomb (5) és a -
/ Zone/Rcc gomb (6) segítségével lehet ezt az értéket állítani. Az ALERT (13) gomb újbóli lenyomásával az alsó értéket lehet ugyanilyen módon állítani ekkor a     jel villog a kijelzőn.
Több külső egység esetén mindegyikhez külön lehet ezeket az értékeket beállítani, a az adott csatornára váltva a CHANNEL gomb (14.) segítségével.
Az értékek beállítása után a riasztás funkció aktív lesz, ekkor a   jel jelenik meg a kijelzőn. Az ALERT (13.) gomb lenyomásával ki tudja kapcsolni ezt a funkciót.
Amikor a külső egység hőmérséklete eléri a beállított értéket, a beltéri egység rövid hangjelzést ad, és a kijelzőn elkezd villogni a hőmérséklet értéke és a   jelzés. Ezek mindaddig 
villognak, míg a hőmérséklet az adott tartományban van. A hangjelzés percenként megismétlődik, annak kikapcsolása bármely gomb lenyomásával elérhető.
Ha nem a kijelzőn megjelenített csatorna értéke érte el a riasztási szintet, akkor az érték nem, csak a   jel villog. A CHANNEL gomb (14.) segítségével megkereshető a riasztott csatorna, 
mert az érték annál villog.

Содержание Home HCW 10

Страница 1: ...s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo...

Страница 2: ...HCW 10 R C C L O C K W E A T H E R S T A T I O N WIRELESS SENSOR CH RH 1 2 3 4 16 18 17 19 20 15 21 22 CHANNEL ALERT MAX MIN HISTORY HI DP CITY MODE C F SET AL Zone Rcc 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14...

Страница 3: ...nnel1 2and3 respectively ThekitincludestheHCW10centralunit andanoutdoorunitconfiguredforCH1 Thisallowsyoutoaddtwofurtheroutdoorunits whichthenneedtobeconfiguredforchannelsCH2andCH3 Turnontheoutdooruni...

Страница 4: ...vice provides weather forecasts that are approximately 75 reliable Because it was designed for indoor use its operation depends on the speed and extent of the change in the local microclimate Larger c...

Страница 5: ...L Lyon LYO Torino TOR Freiburg FR Marseille MAR Trieste TRI SLOVENIA Hannover H Monaco MCO Venice VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg YUGOSLAVIA Rostoc...

Страница 6: ...tures moistureanddust Fortheclearreceptionofradiosignalstheproductsshouldbeplacedawayfromsourcesofinterferenceandmetalsurfaces Makesurenoobjectsorliquidsgetintotheinsideoftheproductthroughtheopeningso...

Страница 7: ...at Ak ls egys g HCKK 02 k ls csomagol s n s a term ken is tal lhat egy csatorna jelz s CH1 1 es csatorna CH2 2 es csatorna CH3 3 as csatorna AHCW 10 es k sz l khez a csomagban CH1 es k ls egys get mel...

Страница 8: ...a helyi mikrokl ma v ltoz s nak gyorsas g t l s m rt k t l A nagyobb gyorsabban v gbemen id j r si v ltoz sokat pl naps t stk vet es pontosabban hat rozottabbanjelzi mintalassanlezajl folyamatokat Le...

Страница 9: ...o MCO Velence VEN Ljubljana LJU Br ma HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg JUGOSZL VIA Rostock HRO Nizza NIC Belgr d BEO Stralsund HST Orl ans ORL RORSZ G K ln K P rizs PAR Dubl...

Страница 10: ...l sport l Tartsaszemel tt hogyaj r di kapcsolat rdek benzavarmenteshelyen f mfel letekt lt vollegyenekak sz l kek gyeljenarra hogyany l sokonkereszt lsemmilyent rgyvagyfolyad kneker lhessenak sz l kb...

Страница 11: ...0 sec Ak sa spojenie s idlom vonkaj ia jednotka nepodar uskuto ni takpremiestnitevonkaj iujednotkunain miestoazopakujtehorepop san postupvyhlad vania Pri pou it v ieho po tu vonkaj ch jednotiek porado...

Страница 12: ...en zamra en miernyd d b rky Pozn mka je v eobecne zn me e po asie sa ned predpoveda na 100 Tento pr stroj zabezpe pribli ne 75 spo ahlivos Ke e pr stroj bol skon truovan pre pou itie vo vn tornom pros...

Страница 13: ...Hamburg Metz JUGOSL VIA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL RSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURGSKO Innsbruck...

Страница 14: ...ospojeniapr strojumiestnitenaneru en miesto mimobl zkostikovov chpovrchov Dbajteoto abycezotvorydopr strojanevniklavodaaniin predmety Pr strojnerozoberajte opravupr strojazverteodborn kovi Pr strojomz...

Страница 15: ...ci nacestcaz mutatiunitateaexterna irepeta iproceduradescrisamaisus n cazul n care se utilizeaz mai mul i senzori externi ace tia vor fi identifica i cu numerele de ordine 1 2 3 At t pe ambalajul exte...

Страница 16: ...e ex ploaie dup vreme nsorit pot fi indicate cu o precizie mai mare dec tcelecareseproducmailent Pute i seta i unitatea de m sura a presiunii atmosferice n modul urmator Pornind de la setarea de baza...

Страница 17: ...jana LJU Brema HB Nates MET Ventimiglia VTG HH Metz NAN Verona VER Hamburg IUGOSLAVIA Rostock HRO Nizza NIC Belgrad BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRLANDA K ln K Paris PAR Dublin DUB AUSTRIA Kiel KI Pe...

Страница 18: ...Pentruorecep iebun asemnalelorradio aparateletrebuieamplasate nlocuriferitedeinterferen e departedesuprafe emetalice Ave igrij s evita iintrareaunorobiectesaulichide naparatprinorificiilesale Nu ncer...

Страница 19: ...Prilikom kupovine dodatne spoljnje jedinice obratite pa nju na kanal kojim komunicira sa unutra njom jedinicom CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tre i kanal kanali su ozna eni i na ambala i i na samom...

Страница 20: ...amo ni jedna prognoza vremena nije 100 ta na tako i ovaj ure aj radi sa ta no u od oko 75 Po to je ure aj projektovan za unutra nju upotrebu na merene podatkeuti uimikroklimatsiuslovi Ure ajjeprecizni...

Страница 21: ...HH NAN Verona VER Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AUSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBU...

Страница 22: ...kstremnihmeteorolo kihuslova pareipra ine Obratitepa njudaure ajinesmetanomoguprimatiradiosignale danebudublizumetalnihpredmetaidebelihzidova Obratitepa njudani taneupadneiliucuriuure aj Nikadanerasta...

Страница 23: ...oznakoHCKK02 Prinakupudodatnezunanjeenoteboditepozorninakanalkateri komunicira z notranjo enoto CH1 prvi kanal CH2 dugi kanal CH3 tretjii kanal kanali so oznaceni in na embala i in na sami napravi Z...

Страница 24: ...ena napoved vremena 100 to na tako tudi ta naprava deluje s to nostjo do 75 Ker je naprava izdelana za notranjo uporabo na merjene podatke vplivajo mikroklimatskipogoji Napravajenatan nej aprinaglihsp...

Страница 25: ...Hamburg Metz SRBIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB AVSTRIJA Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUXEMBURG Innsbruck INN L...

Страница 26: ...imeteorolo kimipogoji paroinprahom Boditepozornidanapravalahkonemotenosprejemaradiosignale danisoblizukovinskihpredmetovindebelihzidov Boditepozornidani nepridevnapravoalite evanjo Nikolinerazstavljal...

Страница 27: ...1 2 3 kan lu spojen Na vnej m obalu extern jednotky HCKK 02 a tak napr strojisamotn mjenati tenooznacen vys lac hokan luprospojen CH1jekan lc 1 CH2jekan lc 2 CH3jekan lc 3 Pr slu enstv msadypr strojeH...

Страница 28: ...s tak na rychlosti a m e zm n mikroklimatu v dan m m st V t a rychlej zm ny po as nap de tivo po slune n m po as signalizuje spolehliv ji a rozhodn ji ne pl iv nev razn procesy M te tak mo nost nastav...

Страница 29: ...ER Hamburg Metz JUGOSL VIE Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orl ans ORL IRSKO K ln K Paris PAR Dublin DUB RAKOUSKO Kiel KI Perpignan PER GRZ Graz Kassel KS Lille LIL LUCEMBURSKO Innsbru...

Страница 30: ...chteplot vlhkostiaprachu Prodobr radiov spojen dbejteabyjednotkybylyum st nynam stechbezporuchsign lu vzd len odkovov chkonstrukc Dbejteabyp esotvoryp stroj nevnikly dn ciz p edm tyatekutiny Nezkou ej...

Страница 31: ...1 2 3 Na vanjskom pakiranju vanjske jedinice HCKK 02 i na proizvodu se vidi jedna oznaka za kanal CH1 kanal 1 CH2 kanal 2 CH3 kanal 3 Uz uredaj HCW 10 u paketu se daje vanjska jedinica CH1 On se mo e...

Страница 32: ...e ajto nijedajeprognozuizmjenauvremenskimprilikamave egintenziteta odnosno br egzbivanja npr ki anakonsun anogperioda odonihkojisesporijeodvijaju Postoji mogucnost pode avanja jedinice mjere tlaka zra...

Страница 33: ...enecija VEN Ljubljana LJU Bremen HB Nates MET Ventimiglia VTG HH NAN Verona VER Hamburg Metz JUGOSLAVIJA Rostock HRO Nizza NIC Beograd BEO Stralsund HST Orleans ORL IRSKA Keln K Pariz PAR Dublin DUB A...

Страница 34: ...dvlageipra ine Pripazitedaure ajbudepostavljennamjestokojejedalekoodmetalnihpredmetauciljuneometanogprijemaradiovalova Pripazitedakrozotvoreuure ajneu enikakavpredmetnititeku ina Nikadanemojtepoku ati...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ntaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Z hradn cka10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 35...

Отзывы: