Somogyi Home FKK 2100 Скачать руководство пользователя страница 4

FEATURES

electric wall-mounted decorative fireplace with built-in fan heater for heating the atmosphere 

of indoor premises • attractive flame effects • tempered glass / mahogany-look wooden front 

panel • energy saving LED light source • adjustable brightness • electronic thermostat • 

weekly program • adaptive ON / OFF control • switchable output stages (1000 W / 2000 W) • 

blow out point on the top • overheating protection • remote controller included

STRUCTURE

 (Figure 1)

1.

 glass / wooden front panel • 

2.

 heating element • 

3.

 cold air inlets • 

4.

 warm air outlet grill • 

5.

 mains switch • 

6.

 ON/OFF button • 

7.

 heating stage selector buttons • 

8.

 power cable • 

9.

 wall-mount console • 

10.

 lift-off prevention plate • 

11.

 screws and dowels for mounting • 

12.

 pebbles

Functions of remote controller buttons:

13.

 ON / OFF switch • 

14.

 DATE / TIME (date/time button) • 

15.

 ▲, ▼, +, -, OK (selection 

button)  • 

16.

  IC  (automatic  mode  ON  /  OFF)  • 

17.

  1000  W  (heating  stage  selector)  • 

18.

  2000  W  (heating  stage  selector)  • 

19.

  DIMMER  (flame  effect  dimmer)  • 

20.

 TIMER 

ON/OFF • 

21.

 C • 

22.

 TIMER SET

Display:

23.

 ready status indicator • 

24.

 measured temperature / set temperature / program number • 

25.

 turn off timing • 

26.

 turn on timing • 

27.

 time • 

28.

 automatic mode • 

29.

 flame effect 

brightness • 

30.

 heating level indicator • 

31.

 cursor to select days • 

32.

 the days of the week in 

English • 

33.

 active timer

OPERATION

The appliance can be operated using the push-buttons located on the top or using the remote 

controller.

The unit may emit a slight odor when turned on initially, which is not a malfunction. It is 

harmless and evaporates quickly.
Set the main switch (5) to the I (ON) position. The unit will emit a short beep.

The appliance can be switched on or off using the I/O push-button 

on top of the unit.

 

By being switched on, the flame effect will begin to operate only, without any heating function. 

Holding the I/O button pressed will toggle among five brightness settings for the flame effect. 

The built-in fan heater can be activated in two stages, 1000 W and 2000 W by using the push-

buttons. Pressing the same buttons again will switch off the corresponding heating stage. 

The appliance can be switched off anytime using the I/O push-button. 
The ON / OFF button (13) on the 

remote controller

 functions in the same way as the I/O 

button on the appliance. The 1000 W and 2000 W buttons (17 and 18) on the remote can be 

used to switch on or off the corresponding heating stages. The currently selected stage can 

be checked on the appliance. The DIMMER (19) button can be used to adjust the brightness 

of the flame effect in 5 increments. 
To set 

the date and the time,

 turn on the unit with a remote control ON / OFF button (13), 

then press the DATE / TIME button (14). First select the day, by pressing the „▲”, or „▼” 

symbols of the selector button (15) on the remote.  Press the DATE / TIME button again (14), 

then set the clock using the selector dial "+" and "-" buttons. Press the DATE / TIME button 

again (14), then set the minute using the selector dial "+" and "-"buttons. Press the selector 

button (15) to store the set time by pressing the "OK" symbol.

Press the IC button on the remote control (16) for 

automatic heating control.

 If "AUTO" (28) 

appears on the display of the product, the automatic heating selector is activated. Depending 

on room temperature and set temperature, the appliance automatically selects the heating 

stage. To set the desired temperature, press the "+" or "-" symbol on the remote control 

selection button (15). Press the "+" button to increase the temperature by pressing the "-" 

button to reduce the desired temperature in the range of 15 ° C to 30 ° C.

Press the remote control IC button (16) again to turn off the function, then AUTO (28) cannot 

be read on the display.

Timer function, adaptive ON / OFF control

The unit can store up to 10 programs at the same time, for each program you can set the on / 

off time. The maximum length of each program can be set to 23 hours and 50 minutes.

The product has adaptive switch-on regulation, it is able to predetermine the optimum time to 

start the heating process and start the heating process in order to reach the set temperature 

at the desired time.

Set the timing

1.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 (22)

2.

 

Use the "+" or "-" symbols on the selector button (15) to select the program number (24)

3.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22)

4.

 

Use the "▲" or "▼" symbols of the multi selector (15) to move the cursor (30) to the 

desired day (32) and press the "+" symbol to select it. Press "-" to remove previously 

selected days

5.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22)

6.

 

Use the "+" or "-" symbols of the multi-selector (15) to select the turn-on time (hours) (27)

7.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22)

8.

 

Use the "+" or "-" symbols on the selector button (15) to select the turn-on time (minutes) 

(27)

9.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22). The display will show "OFF" (25)

10.

 

Use the "+" or "-" symbols on the selector button (15) to select the turn-off time (hours) (27)

11.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22)

12.

 

Use the "+" or "-" symbols of the multi selector (15) to select the time off (minutes) (27)

13.

 

Press TIMER SET on the 

remote controller

 again (22)

14.

 

Use the "+" or "-" symbols on the selector button (15) to select the desired temperature (24)

15.

 

Press the selector button (15) to save the program by pressing the OK button.

16.

 

Use the TIMER ON / OFF button (20) on the 

remote controller

 to activate the timer function. 

When activated, the display shows the timer indication (33).

List of scheduled timings

1.

 

Press TIMER ON / OFF on the remote control (20)

.

2.

 

Use the "+" or "-" symbols on the selector button (15) to see the switch-on times assigned 

to each program

.

3.

 

To display the turn-off dates, press the ▲ symbol on the selector button (15), then use the 

"+" or "-" buttons to view the turn- off times assigned to each program

.

 

4.

 

Press C on the remote control (21) to cancel each program

.

6. Remove the glass panel from the heater by sliding the glass panel toward the switches. Place the 

glass panel in a safe location, away from where the appliance is being assembled. Do not remove 

protective film from the glass yet.

7.

 

According to Figure 3, fasten the wall mount (9) horizontally to the wall at the desired location using the 

included  screws  and  dowels.  The  recommended  600  mm  installation  height  is  not  mandatory, 

however, the minimum height of 300 mm above the floor must be observed! The wall mount should be 

flush with the wall. Please take into account the wall's bearing capacity! 

8.

 

Using the 2 included small screws attach the lift-off prevention plate (10) onto the bottom of the heater 

so that the plate is flush with the wall surface.

9.

 

Hang the heater onto the wall mount!

10.

 

Mark the screw holes of the lift-off prevention plate on the wall.

11.

 

Remove the heater from the wall then drill holes of appropriate size to accommodate the dowels into 

the wall. Insert the dowels into the holes.

12.

 

Hang the heater back onto the wall mount then fasten the lift-off prevention plate using the screws.

13.

 

Make sure the device is stably placed on the wall!

14.

 

Place the provided river pebbles in the appliance.

15.

 

Hang the glass panel onto the heater at the two fixing points on either side.

16.

 

Verify that the unit's mains switch is in the OFF “0” position!

17.

 

Insert 2 pcs AAA size (1,5 V) alkaline batteries into the remote controller. Insert the battery considering 

the polarity!

18.

 

Plug the unit's standard grounded AC power cable into a grounded wall outlet. Now the unit is ready for 

operation!

Caution:  Risk  of  electric  shock! 

Do  not  attempt  to  disassemble  of  modify  the  unit  or  its 

accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and seek the assistance of 

a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the 

manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.
Meaning of symbol on appliance: 

Do not cover!

Covering the unit can cause overheating, fire or electric shock!

 

SUN

 

MON

 

TUE

 

WED

 

THU

 

FRI

 

SAT

 

Sunday

 

Monday

 

Tuesday

 

Wednesday

 

Thursday

 

Frida

Saturday

Содержание Home FKK 2100

Страница 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu ered...

Страница 2: ...O 8 3 4 110 mm 560 mm 600 mm 900 mm 1100 mm 2000W 1000W I O 5 6 7 12 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek slika 2 figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek slika...

Страница 3: ...nly for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 14 It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 2 15 Itisprohibitedtouset...

Страница 4: ...thofeachprogramcanbesetto23hoursand50minutes The product has adaptive switch on regulation it is able to predetermine the optimum time to start the heating process and start the heating process in ord...

Страница 5: ...protected from ingress of water dimensions of heather 90 x 56 x 11 cm weight 16 kg length of power cable 1 7 m noise level 48 dB A Aterm khaszn latbav teleel tt k rj k olvassaelazal bbihaszn latiutas...

Страница 6: ...lyezz k azokat vissza a dobozba eredeti hely kre Apadl rafektetettdobozrahelyezz kr ak sz l ket veglappalfelfel 06 Az veg el lapot a kapcsol k fel elmozd tva t vol ts k el a f t testr l Helyezz k az v...

Страница 7: ...val tudja azt kiv lasztani A szimb lum megnyom s val tudja a kor bban kiv lasztott napokat elt vol tani 05 Nyomja meg ism t a t vir ny t TIMER SET gombj t 22 06 A v laszt gomb 15 illetve szimb lumai s...

Страница 8: ...tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 14 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 15 Pr stroj nepou vajte v motorov ch vozidl ch...

Страница 9: ...r strojkr tkop pne Tla idlom I O na hornej asti pr stroja m ete za vypn zariadenie Po zapnut funguje najprv len plame ov efekt bez ohrievania Po as dlh ieho stla enia tla idla I O m ete nastavi jas pl...

Страница 10: ...otiprehriatiu Skontrolujtesie ov nap janie O istitepr stroj Skontrolujtebat rievdia kovomovl da i emineu electric de perete FKK 2100 nainteapunerii nfunc iuneaaparatului v rug mciti iinstruc iuniledeu...

Страница 11: ...i Panoul frontal din sticl este fragil Se manevreaz cu grij sticla spart sau cr pat poate provoca leziuni 01 naintea punerii n func iune a aparatului ndep rta i cu grij ambalajul acestuia ac ion nd cu...

Страница 12: ...lui 24 pecaredori is lseta i 03 Ap sa idinnoubutonulTIMERSET 22 depetelecomand 04 Cu ajutorul butonului selector 15 prin ap sarea simbolurilor respectiv muta i cursorul 31 pe ziua dorit 32 apoi prin a...

Страница 13: ...4 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umivaonika sudopera tu eva sauna i bazena 2 15 Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim prostorima 5 m kao to su na primer liftovi 16 Ukoliko ure aj du e v...

Страница 14: ...aju Sa tasterima 17 i 18 1000 W i 2000 W na daljinskom upravlja u mo ete uklju iti i isklju iti odgovaraju i re im rada grejanja Proveru odabranog re ima rada mo ete izvr iti na ure aju Sa DIMMER 19 t...

Страница 15: ...suhem in hladnem prostoru 17 Preden napravo premaknete jo vedno izklopite iz elektri nega omre ja 18 Napravo ne premikajte z dr anjem za steklo 19 Napravo je PREPOVEDANO postavljati zraven ali pod ele...

Страница 16: ...jakost svetobe elektronski termostat tedenski programi adaptivna kontrola vklopa nastavljiva mo segrevanja 1000 W 2000 W izhodzrakanazgornjistrani za itapredpregrevanjem daljinskiupravljalec SESTAVNID...

Страница 17: ...ma arsk mjazyce D timlad 3letsenesm pohybovatvbl zkostip stroje vyjmap pad kdy jsoupodneust l mdohledem D ti star 3 let a mlad 8 let mohou p stroj pouze vyp nat zap nat a to za p edpokladu e p stroj b...

Страница 18: ...o provozu opatrn odstra te obalov materi ly tak abyste nepo kodili p stroj nebo p vodn kabely Vp pad jak hokolipo kozen jezak z nop strojzprovoz ovat 04 S p ihl dnut m k pokyn m vyobrazen m na obr zku...

Страница 19: ...01 Nad lkov movlada istiskn tetla tkoTIMERSET 22 02 Pomoc tla tka volby 15 a symbolu respektive zvolte po adov slo programu kter chcetenastavit 24 03 Nad lkov movlada istiskn tedvakr ttla tkoTIMERSET...

Страница 20: ...e na suhom ili hladnom mjestu 17 Uvijek prije premije tanja isklju ite ure aj iz uti nice 18 Ne di ite ure aj pomo u staklene prednje plo e 19 Ne postavljajte ure aj neposredno ispod zidne uti nice 20...

Страница 21: ...vod ima prilagodljivu uklju ivu regulaciju koja mo e unaprijed odrediti optimalno vrijeme za po etak procesa grijanja te po etak procesa grijanja kako bi se dostigla postavljenatemperaturau eljenovrij...

Страница 22: ...TA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o...

Отзывы: