Somogyi Home FKK 2100 Скачать руководство пользователя страница 15

električni stenski kamin

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.  

Otrokom mlajšim od 3 let ne dovoliti in ne spustiti v bližino naprave, izjemoma če obstaja konstanten 
nadzor odrasle osebe. 

Otroci med 3 in 8 letom starosti lahko izklapljajo in vklapljajo napravo samo v primeru v kolikor je naprava 
montirana pravilno, v normanilh pogojih delovanja če so pod nadzorom, če so seznanjeni z njenim varnim 
in pravilnim rokovanjem. 

Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno zmožnostjo, oziroma 
neiskušenim osebam vključujoč tudi otroke, otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to napravo samo v 
prosotnosti  starejše  osebe  ali  da  so  seznanjeni  z  rokovanjem  in  se  zavedajo  vseh  nevarnosti  pri 
delovanju. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in čiščenje tega izdelka 
otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBA: Nekateri deli te naprave so lahko zelo vroči in lahko povzročijo opekline. Pri delovanju 
je potrebno dati več pozornosti v primeru če so prisotni otroci in nemočne osebe.

OPOMBE

1. 

Prepričaje se, da se naprava ni poškodovala med transportom! Poškodovano napravo je prepovedano 

uporabljati!  • 

2.

  Naprava  se  sme  montirati  izključno  na  vertikalne  površine!  • 

3.

  Pred  montažo  se 

pozanimajte kakšne sestave in nosilnosti je stena! • 

4.

 Ne postavite je blizu zida, držite se opisanega v 

točki 2! Držite se standardnih mer zaščite! • 

5.

 Pred prvim vklopom se prepričajte ali je naprava stabilno 

montirana! • 

6.

 Naprava je predvidena izključno za segrevanje zraka prostora, za druge namene ne! • 

7.

  Vreli  zrak  ki  prihaja  iz  naprave  ne  usmerjajte  na  vnetljive  materijale  kot  so  zavese  in  podobno!  • 

8. 

Mrežica na odprtini za topli zrak je lahko vrela! • 

9. 

Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov! (min. 

100 cm) • 

10.

 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive tekočine in   plini, kjer se 

nahajajo vnetljive zmesi prahu itd! • 

11.

 Uporabno samo pri konstantnem nadzoru! • 

12.

 Prepovedana 

uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora! • 

13.

 Uporabljamo jo samo v suhih prostorih! Zaščitite pred paro 

(primer kopalnica, bazen)! • 

14.

 PREPOVEDANA je uporaba v bližini kad, umivalnika, pomivalnega korita, 

2

tušev, savn in bazenov! • 

15.

 Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih (< 5 m ), kot so na 

primer   dvigala! • 

16. 

Če napravo ne uporabljate dolgo časa, jo izklopite iz elektrike in izvlecite vtikač 

priključnega kabla  iz vtičnice! Napravo pospravite v suhem in hladnem prostoru! • 

17.

 Preden napravo 

premaknete, jo vedno izklopite iz električnega omrežja! • 

18.

 Napravo ne premikajte z držanjem za steklo! 

• 

19.

 Napravo je PREPOVEDANO  postavljati zraven ali pod električno vtičnico! • 

20.

 V primeru kakšne 

nepravilnosti  pri  delovanju  ,takoj  izklopite  napravo  in  vtikač  priključnega  kabla  izvlecite  iz  vtičnice!  • 

21.

 Bodite pozorni da v notranjost naprave, skozi odprtine, nič ne priteče ali pricurlja! • 

22. 

Lomljivo! Bodite 

previdni,  ker  zlomljeno  steklo  lahko  povzroči  poškodbe!  • 

23. 

Napravo  zaščitite  pred  prahom,  paro, 

soncem  in    direktnim  vplivom  toplote!  • 

24.

  Pred  čiščenjem  napravo  vedno  izklopite  iz  električnega 

omrežja! • 

25.

 Naprave in priključnega kabla se ne dotikajte z vlažnimi rokami! • 

26. 

Priključni kabel mora 

biti popolnoma odvit! • 

27.

 Napravo lahko priklopite   samo v ozemljeno vtičnico 230 V~ / 50 Hz, katera 

mora  biti  zaščitena  z  varovalko  s  16 A!  • 

28. 

Ne  uporabljajte  podaljševalne  kable  in  razdelnike  za 

priključevanje naprave! • 

29. 

Priključni kabel se ne sme dotikati telesa grelca in postavite ga tako, da ne bo 

pred odprtino za vreli zrak! • 

30. 

Priključni kabel ne speljite pod tepihe, preproge in podobne predmete! • 

FKK 2100

MOGUĆE GREŠKE I RAZLOZI

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji 

mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  

štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu 

odgovornost.

ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA

Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz domaćinstva. Korisnik treba da se stara o pravilnom bezbednom odlaganju istrošenih baterija i akumulatora. 

Ovako se može štititi okolina, obezbediti da se baterije i akumulatori budu na pravilan način reciklirani.

TEHNIČKI PODACI

napajanje:....................................230 V~ / 50 Hz
snaga grejanja        : ....................1000 W / 2000 W
LED svetlo (nije zamenljivo): ........10 W
IP zaštita: IP20: Nije zaštićena od prodora vode!
dimenzije: ....................................90 x 56 x 11 cm
masa:..........................................16 kg
dužina priključnog kabela: ............1,7 m
buka:...........................................48 dB(A)

Greška

Uređaj se ne uključuje u podešeno vreme.
Uređaj ne greje.

Ne funkcioniše efekat plamena.
Često se aktivira zaštita od pregrevanja.
Uređaj ne reaguje na daljinski upravljač.

Moguća rešenja za odklanjanje greške

Nije greška, aktivna je adaptivna kontrola.
Proverite mrežno napajanje.
Proverite opisane o zaštiti od pregrevanja.
Proverite mrežno napajanje.
Očistite uređaj.
Proverite baterije daljinskog upravljača.

Содержание Home FKK 2100

Страница 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu ered...

Страница 2: ...O 8 3 4 110 mm 560 mm 600 mm 900 mm 1100 mm 2000W 1000W I O 5 6 7 12 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek slika 2 figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek slika...

Страница 3: ...nly for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 14 It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 2 15 Itisprohibitedtouset...

Страница 4: ...thofeachprogramcanbesetto23hoursand50minutes The product has adaptive switch on regulation it is able to predetermine the optimum time to start the heating process and start the heating process in ord...

Страница 5: ...protected from ingress of water dimensions of heather 90 x 56 x 11 cm weight 16 kg length of power cable 1 7 m noise level 48 dB A Aterm khaszn latbav teleel tt k rj k olvassaelazal bbihaszn latiutas...

Страница 6: ...lyezz k azokat vissza a dobozba eredeti hely kre Apadl rafektetettdobozrahelyezz kr ak sz l ket veglappalfelfel 06 Az veg el lapot a kapcsol k fel elmozd tva t vol ts k el a f t testr l Helyezz k az v...

Страница 7: ...val tudja azt kiv lasztani A szimb lum megnyom s val tudja a kor bban kiv lasztott napokat elt vol tani 05 Nyomja meg ism t a t vir ny t TIMER SET gombj t 22 06 A v laszt gomb 15 illetve szimb lumai s...

Страница 8: ...tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 14 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 15 Pr stroj nepou vajte v motorov ch vozidl ch...

Страница 9: ...r strojkr tkop pne Tla idlom I O na hornej asti pr stroja m ete za vypn zariadenie Po zapnut funguje najprv len plame ov efekt bez ohrievania Po as dlh ieho stla enia tla idla I O m ete nastavi jas pl...

Страница 10: ...otiprehriatiu Skontrolujtesie ov nap janie O istitepr stroj Skontrolujtebat rievdia kovomovl da i emineu electric de perete FKK 2100 nainteapunerii nfunc iuneaaparatului v rug mciti iinstruc iuniledeu...

Страница 11: ...i Panoul frontal din sticl este fragil Se manevreaz cu grij sticla spart sau cr pat poate provoca leziuni 01 naintea punerii n func iune a aparatului ndep rta i cu grij ambalajul acestuia ac ion nd cu...

Страница 12: ...lui 24 pecaredori is lseta i 03 Ap sa idinnoubutonulTIMERSET 22 depetelecomand 04 Cu ajutorul butonului selector 15 prin ap sarea simbolurilor respectiv muta i cursorul 31 pe ziua dorit 32 apoi prin a...

Страница 13: ...4 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umivaonika sudopera tu eva sauna i bazena 2 15 Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim prostorima 5 m kao to su na primer liftovi 16 Ukoliko ure aj du e v...

Страница 14: ...aju Sa tasterima 17 i 18 1000 W i 2000 W na daljinskom upravlja u mo ete uklju iti i isklju iti odgovaraju i re im rada grejanja Proveru odabranog re ima rada mo ete izvr iti na ure aju Sa DIMMER 19 t...

Страница 15: ...suhem in hladnem prostoru 17 Preden napravo premaknete jo vedno izklopite iz elektri nega omre ja 18 Napravo ne premikajte z dr anjem za steklo 19 Napravo je PREPOVEDANO postavljati zraven ali pod ele...

Страница 16: ...jakost svetobe elektronski termostat tedenski programi adaptivna kontrola vklopa nastavljiva mo segrevanja 1000 W 2000 W izhodzrakanazgornjistrani za itapredpregrevanjem daljinskiupravljalec SESTAVNID...

Страница 17: ...ma arsk mjazyce D timlad 3letsenesm pohybovatvbl zkostip stroje vyjmap pad kdy jsoupodneust l mdohledem D ti star 3 let a mlad 8 let mohou p stroj pouze vyp nat zap nat a to za p edpokladu e p stroj b...

Страница 18: ...o provozu opatrn odstra te obalov materi ly tak abyste nepo kodili p stroj nebo p vodn kabely Vp pad jak hokolipo kozen jezak z nop strojzprovoz ovat 04 S p ihl dnut m k pokyn m vyobrazen m na obr zku...

Страница 19: ...01 Nad lkov movlada istiskn tetla tkoTIMERSET 22 02 Pomoc tla tka volby 15 a symbolu respektive zvolte po adov slo programu kter chcetenastavit 24 03 Nad lkov movlada istiskn tedvakr ttla tkoTIMERSET...

Страница 20: ...e na suhom ili hladnom mjestu 17 Uvijek prije premije tanja isklju ite ure aj iz uti nice 18 Ne di ite ure aj pomo u staklene prednje plo e 19 Ne postavljajte ure aj neposredno ispod zidne uti nice 20...

Страница 21: ...vod ima prilagodljivu uklju ivu regulaciju koja mo e unaprijed odrediti optimalno vrijeme za po etak procesa grijanja te po etak procesa grijanja kako bi se dostigla postavljenatemperaturau eljenovrij...

Страница 22: ...TA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektronika d o...

Отзывы: