background image

RO

priză telecomandabilă, telecomandă

Funcţionare, punere în funcţiune

Priza telecomandabilă este utilă pentru  a utiliza comod cele mai multe aparat electrocasnice (TV, radio, lămpi, încălzitor, ventilator etc...). Sistemul se poate 
extinde; mai multe telecomenzi (infinit*) şi socluri (câte 5 pe fiecare telecomandă) pot funcţiona într-un perimetru, fără a se influenţa reciproc. O telecomandă 
poate comanda independent cinci socluri, care sunt precodate din fabricaţie: A, B, C, D sau E. Acestea sunt comandate prin butoanele telecomenzii A, B, C, D 
au E şi butoanele ON/OFF. (Pe spatele soclurilor este trecută litera care indică codul actual al prizei.)
Apăsaţi în dreptul semnului şi trageţi în jos capacul locaşului pentru baterii. La punerea in funcţiune îndepărtaţi izolatorul de pe contactul bateriei.
Verificaţi setările blocului de comutatoare care se află deasupra bateriei. Poziţia celor 5 comutatoare poate fi aleatoare dar trebuie să corespundă setării celor 
de pe soclurile comandate. Comutatoarele de pe socluri se află pe partea din spate a acestora sub un capac fixat cu un şurub.  
Dacă folosiţi simultan mai multe telecomenzi şi mai multe sisteme independente, alegeţi canale separate. Comutatoarele pot fi acţionate folosind obiecte 
ascuţite, de exemplu vârful unui pix.
Conectaţi la priză soclul sau soclurile. Apăsaţi butonul ON al telecomenzii astfel soclul cu codarea corespunzătoare este pus sub tensiune; LED-ul roşu este 
aprins. Înainte de aceasta lăsaţi în funcţiune aparatul pe catre doriţi să îl comandaţi, pentru a putea comanda pornirea/oprirea cu ajutorul telecomenzii. 
Decuplarea de face cu butonul OFF.
Pentru o pornire/oprire sigură acţionaţi butoanele pentru cel puţin o jumătate de secundă.
Soclul este prevăzut cu sistem de protecţie a copiilor,în cazul în care nu este conectat un consumator (astfel nu pot atinge piesele aflate sub tensiune).

Programare 

Schimbarea canalelor este recomandată numai în cazul în care apare o problemă de comunicare!

În starea de bază legătura dintre soclu şi telecomandă este presetată. Pe eticheta existentă pe soclu este afişat  care este butonul de pe telecomandă cu care 
puteţi telecomanda acel soclu (A,B,C...). În starea de bază acest buton este A.
Dacă aparatul nu funcţionează corespunzător sau nu reuşiţi să comandaţi soclul cu ajutorul telecomenzii, sau comunicaţia este bruiată de un sistem similar, 
atunci puteţi schimba canalul de comunicaţie.
Schimbarea canalului de comunicaţie se poate face în felul următor:
După îndepărtarea capacului locaşului pentru baterii aveţi acces la blocul de comutatoare (2).
 În starea de bază toate cele 5 comutatoare sunt în poziţie ON (Fig. 1.).

Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare.   

Manualul original este în limba maghiară.  

Persoanele cu capacitate fizică

 ş

i intelectuală redusă (inclusiv copii), respectiv persoanele care nu au experienţa şi cunoştinţele 

necesare, nu vor folosi aparatul fără o supraveghere de natură să asigure o utilizare în deplină siguranţă a produsului. În cazul copiilor 

este recomandat supravegherea ca să se asigure că copii nu se joacă cu aparatul!

1

ON DIP

2 3 4 5

Fig.1.

1. Locaş baterii
2. Soclu – Comutatoare pentru selectare canal
3. LED indicator funcţionare
4. Soclu – Comutatoare pentru selectare canal şi asociere

la butoanele telecomenzii

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3

4

1

2

TH 111

Содержание HOME TH 111

Страница 1: ... 111 eredeti használati utasí tás manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo eredeti használati utasí tás manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo instruction manual ...

Страница 2: ...ttonontheremotecontrol Tomakesurethedeviceisturnedoff pressandholdtheOFFbuttonforatleasthalfasecond Thechildprotectionlockinthesocketmakessurethattheelectricallychargedpartscannotbeaccessedwhennothingispluggedintothesocket Configuringchannels Itisnotrecommendedtochangethechannelunlessyouareexperiencingcommunicationproblems The sockets and remote control you purchased come with the channels already...

Страница 3: ... Ifneeded trydifferentarrangements anddonotplacethedevicesclose tolargemetalobjects Iftheremotecontrol srangedecreasesortheindicatorlightfades replacethebattery Makesurenoobjectsorliquidsgetintotheinsideofthedevicethroughtheopeningsonitscover Handlewithcare neverdropthedevice Donotcontinueusingthedeviceifitisdamaged Neverdisassemblethedevice consultatechnicianifrepairisneeded Donotusethedevicewith...

Страница 4: ...csatlakozóaljzatban található gyermekvédő retesz megakadályozza a feszültség alatt álló részek elérését abban az esetben ha nincs fogyasztó csatlakoztatvaazaljzatba Programozás Csakkommunikációsproblémaeseténajánlottacsatornátmegváltoztatni Alapesetbenakészülékaljzataésatávirányítóközöttikapcsolatbevanállítva Azaljzatonegymatricasegítségévelfelvantüntetve hogyatávirányítónmelyik gombbaltudjakezeln...

Страница 5: ...diátorok ésazelemállapota Szükségeseténtegyenpróbáttöbbféleelhelyezéstesztelésével ésnehelyezzefémtárgyakközelébe Csökkenőhatótávolságvagyatávirányítóvisszajelzőjénekelhalványulásaeseténcseréljekiazelemet Ügyeljenarra hogyanyílásokonkeresztülsemmilyentárgyvagyfolyadéknekerülhessenakészülékbe Legyenelővigyázatos neejtseleakészüléket Sérüléseseténtilostovábbhasználni Sohanepróbáljamegszétszerelniaké...

Страница 6: ...orul telecomenzii DecuplareadefacecubutonulOFF Pentruopornire opriresigurăacţionaţibutoanelepentrucelpuţinojumătatedesecundă Soclulesteprevăzutcusistemdeprotecţieacopiilor încazulîncarenuesteconectatunconsumator astfelnupotatingepieseleaflatesubtensiune Programare Schimbareacanaleloresterecomandatănumaiîncazulîncareapareoproblemădecomunicare În starea de bază legătura dintre soclu şi telecomandă e...

Страница 7: ...ulîncareconstataţioscăderearazeideacţiunesauslăbirealuminozităţiiindicatoruluidepetelecomandă schimbaţibateria Aveţigrjăcaprinorificiileambelorcomponentesănupătrundăapăsaualte lichidesauobiecte Evitaţisăsupuneţiaparatullaşocurimecanice Încazuluneideteriorărivizibileesteinterzisăfolosireaîncontinuareaaparatului Nuîncercaţiniciodatăsădemontaţiaparatul pentrudepanareadresaţi văunuispecialist Esteinte...

Страница 8: ...e stvarno uključenje vršilo daljinskim upravljačem Kada je utičnica pod naponom indikatorska LED dioda svetli crveno ZaisključenjenaponapritisnitetasterOFF Radibezbednoguključivanjeiliisključivanježeljenitasterdržitepritisnutobarempolasekunde Ustrujnojutičnicinalaziseipoklopackojisprečavadecudagurnunekistranipredmetuutičnicu Programiranje Menjanjekanalasepreporučujesamouslučajusmetnjiukomunikaciji...

Страница 9: ...tenzitetaLEDindikatorasmanjujeseidomet potrebnajezamenabaterije Obratitepažnjudaništaneucuriiliupadnekrozotvoreuuređaj Buditepažljividauređajnepadneislomise oštećeniuređajjezabranjenokoristiti Nikadanerastavljaljteuređaj eventualnepopravkepoveritestručnomlicu Zabranjenaupotrebaublizinidecebeznadzora Uređajjepredviđenzaradusuvimzatvorenimprostorijama Štititeodprašine pare suncaidirektnetoplote Čišć...

Страница 10: ...ski priklop lahko izvršil z daljinskim upravljalcem Kadar je vtičnica pod napetostjo LED lučka sveti rdeče Za izklop napetosti pritisnitetipkoOFF Dabisevklopaliizklop izvršilnemoteno držiteželjenotipkovsajpolsekunde Velektričnivtičnicisenahajatudipokrov kipreprečujeotrokomdabivanjovstavilikakeršenkoli predmet Programiranje Menjanjekanalovsepriporočasamovprimerumotenjvkomunikaciji V osnovnem položa...

Страница 11: ...menjatibaterije Boditepozorninato daničneiztečealipadeskoziodprtinevnapravo Boditepozornidanapravanepadeinsezlomi poškodovanonapravojeprepovedanouporabljati Nikolinerazstavljajtenapravo zaeventuelnepopravkeseobrnitenastrokovnousposobljenoosebo Prepovedanauporabavbližiniotrokbreznadzora Napravajepredvidenazadelovanjevsuhihprostorih Zaščititepredprahom paro sonceminpreddirektnimvplivomtoplote Začišč...

Отзывы: