Somogyi Elektronic Home HG HD 1300/PP Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

návod k použití

uputa za uporabu

instrukcja została

HG HD 1300/PP

1
2
3
...
»

Содержание Home HG HD 1300/PP

Страница 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu instrukcja zosta a HG HD 1300 PP...

Страница 2: ...figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 obr zek 1 slika 1 bra figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 obr zek 2 slika 2 bra 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ...splash during mashing Use the splashing protection lid 5 Only operate under continuous supervision 6 Do not operate nearby children unattended 7 The appliance may only be switched on when it s fully a...

Страница 4: ...d in such a way that it fits into the grinder head Also peel the little tomatoes so that they do not pop into the grinder when it s pressed Start the meat grinder by turning the switch to ON position...

Страница 5: ...r feldolgoz s ra haszn lhat 4 Aforr paradicsom passz roz s k zben freccsenhet Haszn lja a freccsen sg tl fedelet 5 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 6 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet...

Страница 6: ...ek A kis paradicsomoknak is v gja be a h j t hogy ne durranja nak sz t a dar l fejbe nyom s sor n Ind tsa be a h sdar l t a kapcsol ON helyzetbe kapcsol s val A paradicsomok dar l fejbe nyom s hoz kiz...

Страница 7: ...m e vystrekn Pou vajte pokrievku proti vystreknutiu 5 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 6 Neprev dzkujte v bl zkosti det bez dozoru 7 Pr stroj zapnite v lu ne pod a opisu v tomto n vode na...

Страница 8: ...na tak k sky ktor sa zmestia do n sypn ka Pore te aj upky mal ch paradajok aby sa nerozpraskali pri ich zatla en do mlecej komory Zapnite mlyn ek na m so nastaven m sp na a do poz cie ON Pri lisovan...

Страница 9: ...rocesarea cantit ilor medii de alimente 4 Ro iile fierbin i n timpul prelucr rii pot stropi Folosi i capacul anti stropire 5 Poate fi utilizat doar cu supraveghere continu 6 Este interzis utilizarea f...

Страница 10: ...c pentru a ap sa ro iile n capul de zdrobire n timpul storc rii piureul de ro ii se vars n tava colectoare s mburii i coaja se ndep rteaz la cap tul storc torului Dac observa i la nceputul procesului...

Страница 11: ...4 Prilikom pasiranja vrelog paradajza mo e da do e do pricanja Koristite poklopac protiv pricanja 5 Upotrebljivo samo uz konstantan nadzor 6 Zabranjena upotreba u blizini dece bez nadzora 7 Ure aj se...

Страница 12: ...vako pripremljene paradajze isecite na komade koji mogu da stanu u mlin I malim paradajzima zasecite koru da ne bi pukli i prskali prilikom pasiranja Prekida postavite u polo aj ON i uklju ite mlin Za...

Страница 13: ...mezuj c vyst ikov n 5 Pou vejte v hradn pod neust l m dohledem 6 P stroj je zak z no pou vat bez dozoru v bl zkosti d t 7 P stroj je dovoleno zap nat v hradn podle pokyn uveden ch v tomto n vodu v kom...

Страница 14: ...ipraven raj ata nakr jejte na takov kousky kter se vejdou do mlec hlavice Na zn te i slupku men ch raj at aby p soben m tlaku v mlec hlavici neexplodovala Ml nek na maso zapn te p epnut m sp na e do p...

Страница 15: ...klopac protiv prskanja 5 Ure aj nikad ne smije raditi bez nadzora 6 Ure aj ne smije raditi bez nadzora dok su djeca u blizini 7 Ure aj se mo e uklju iti samo kad je potpuno sastavljen na na in kako je...

Страница 16: ...aj ice da ne bi prsnule u mlincu kad se pritisnu Pokrenite ma inu za mljevenje mesa okretanjem prekida a u polo aj ON Za punjenje raj ice do glave ma ine za mljevenje koristite samo plasti ni potiskiv...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Home HG HD 1300/PP

Бренд: OBH Nordica Страницы: 24

Бренд: iCES Страницы: 28

Бренд: Metcalfe Страницы: 20

Party Pan 61492

Бренд: Ellrona Страницы: 66

Бренд: Redmond Страницы: 40

Handheld Garment Steamer

Бренд: Jumbl Страницы: 2

Бренд: Rohnson Страницы: 8

6 Mini Pie Maker

Бренд: Kogan Страницы: 4

Бренд: Primo Water Страницы: 23

Бренд: Weston Страницы: 12

MASTERCHEF LINE TERMOROBOT WiFi PSC-11

Бренд: Sam Cook Страницы: 62

Бренд: Back to Basics Страницы: 8

Milk Frother Pro Black Series

Бренд: Klamer Страницы: 10

Bistro BECP0020

Бренд: Wolfgang Puck Страницы: 18

Бренд: La Sommeliere Страницы: 75

Бренд: Gastroversum Страницы: 7

Бренд: R.G.V. Страницы: 48

Бренд: Cloer Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды