manualshive.com logo in svg
background image

Rollixo RTS

2

 

Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved

EN

GENERAL INfoRMAtIoN

sAfEty INstRuCtIoNs

This product, installed in accordance with this guide, complies with the EN 13241-1 and EN 12453 standards.
The instructions referred to in the product's installation guide and instructions for use are designed to prevent damage to property and personal injury along with 

compliance with the above standards.
Somfy declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A Declaration of Conformity is 

available at www.somfy.com/ce (ROLLIXO RTS).
Product can be used in the European Union, Switzerland and Norway.

Caution

Always read this installation guide and the attached safety instructions before installing this Somfy product.
This guide describes how to install, commission and operate this product. Follow all the instructions as incorrect installation can lead to serious injury.

Any use outside the sphere of application specified by Somfy is forbidden. This invalidates the warranty and discharges Somfy of all liability, as does any failure 

to comply with the instructions given herein.
This Somfy product must be installed by a professional motorisation and home automation installer, for whom this guide is intended.
Moreover, the installer must comply with current standards and legislation in the country in which the product is being installed, and inform his customers of the 

conditions for use and maintenance for the product. It is the installer's responsibility to ensure that the automatic installation and its operation are compliant with 

the standards in force.
This device is not designed to be used by persons (including children) whose physical, sensory or mental capacity is impaired, or persons with little experience 

or knowledge, unless they are under supervision or have received instructions on using the device by a person responsible for their safety. Children should be 

supervised to ensure they do not play with the device.

safety instructions

Pre-installation checks

The product must not be fitted in an area prone to water splashes.

Check there are no dangerous parts accessible on the door. If this is the case, protect them.

Installation

Before fitting the receiver, refer to the safety instructions for the RDO CSI motor.
With RDO CSI motors, the receiver must be fitted inside the garage.

The receiver and non-locking switches must be installed in direct view of the door, but away from moving sections. The minimum height at which they must be 

installed is 1.5 m and they must not be accessible to the public.

Place the fixed control devices and remote controls out of the reach of children.

The safety instructions must be followed throughout the installation:

• 

Take off any jewellery (bracelet, chain, etc.) during installation.

• 

For drilling and welding operations, wear special glasses and appropriate protection.

• 

Use the appropriate tools.

• 

Be careful when handling the motorisation system to prevent any risk of injury.

• 

Do not connect to the mains before completing the assembly process.

• 

Never use high water pressure cleaning equipment.

After installation, ensure that:

• 

the mechanism is correctly adjusted, 

• 

the protection system and any manual back release system operate correctly

• 

the motorisation changes direction when the door encounters an obstacle 40 mm high positioned on the ground.

Power supply

In order to operate, the motorisation must be supplied with 230 V 50 or 220 V 60 Hz. The electric line should:

• 

be exclusively reserved for the motorisation,

• 

have a minimum cross-section of 1.5 mm²,

•  be fitted with an approved all-pole switch with contact openings of at least 3.5 mm, fitted with a protection device (fuse or circuit breaker with a 16 A rating) and 

a differential device (30 mA),

• 

be installed in accordance with the current electrical safety standards,

• be fitted with a lightning conductor (in compliance with standard NF C 61740, maximum residual voltage 2 kV),

Check whether the earthing system is installed correctly: connect all the metal parts of the assembly and all the components of the installation equipped with 

earth terminals.

safety devices

 The selected safety accessories for the installation must comply with the current standards and regulations in force in the country in which the product is being 

installed. The use of any safety components not approved by Somfy remains the sole responsibility of the installer.

If the garage door faces a public road, fit an orange light type signalling device.
The bottom of the door must be fitted with a safety edge compatible with the Rollixo system.

 Install all the safety devices (photoelectric cells, safety edges, etc.) required to protect the zone from the danger of crushing, entanglement and cutting according 

to the applicable directives and technical standards.
In accordance with standard EN 12453 governing the safe use of motorised gates and doors, the use of the TAHOMA control box to automatically control a 

garage door or gate not visible to the user requires the installation of a photoelectric cell type safety device with autotest on the automatic control system.

Maintenance

Before carrying out work on the installation, switch off the power supply.
Use only original parts for any maintenance or repair work.

Содержание Rollixo RTS

Страница 1: ...EN Installation XLGH ROLLIXO RTS 3 4 2 1 Prog STOP ...

Страница 2: ...edge and its transmitter 10 Recognising magnets 10 Checking operation of the receiver 11 Operation in sequential mode 11 Integrated lighting 11 Orange light 11 Cells 11 Safety edge 11 Alarm optional 11 Connecting additional devices 12 General wiring diagram 12 Wiring option parameter setting 12 Description of the various additional devices 13 Advanced parameter setting 16 Different operating modes...

Страница 3: ... be installed is 1 5 m and they must not be accessible to the public Place the fixed control devices and remote controls out of the reach of children The safety instructions must be followed throughout the installation Take off any jewellery bracelet chain etc during installation For drilling and welding operations wear special glasses and appropriate protection Use the appropriate tools Be carefu...

Страница 4: ...13 Description of the external programming interface No Description Function 1 Up button Opening the door 2 STOP Button Stopping the door 3 Down button Closing the door 4 Prog Button Programming radio transmitters 5 Prog Indicator light Information on radio reception and programming radio transmitters 6 Motor and fall protection warning light Information on the status of the motor and fall protect...

Страница 5: ...A 2 m mains power cable is supplied with the receiver It is advisable to install the receiver on the same side of the door as the safety edge transmitter 1 Remove the integrated light bulb 2 Unscrew and remove the receiver cover 3 Hold the receiver against the wall lighting facing upwards and line up with drilled holes 4 Mount the receiver onto the wall ...

Страница 6: ...tion wiring If no fall protection is connected it is essential to create the bridge between terminals 5 and 6 of the receiver with the shunt provided 2 Lock the motor cable with the cable clamp provided The motor cable must be placed in the receiver s 230 V insulation area Motor wiring 1 Connect the motor to the receiver Note the motor s direction of rotation shall then be checked and reversed if ...

Страница 7: ...ver 4 Refit the integrated lighting bulb 5 Connect the receiver to the mains power supply All the indicator lights come on and then go out If indicator light 1 comes on permanently fall protection is not connected or incorrectly connected to the receiver If indicator light 2 comes on permanently the safety edge has not been detected by the receiver radio safety edge transmitter not yet memorised o...

Страница 8: ...or light 1 flashes slowly 3 4 2 1 Prog STOP 3 4 2 1 Prog STOP Correct direction of rotation Incorrect direction of rotation 3 If the motor end limits are already set move on to step 8 to exit motor adjustment mode If the motor end limits are not set check that the motor is released the two push buttons should be pressed Note The motor end limits can also be set with a setting tool ref 9015971 In t...

Страница 9: ...OP or or 3 4 2 1 Prog STOP 3 4 2 1 Prog STOP 7 Press the motor s low end limit push button 8 Press simultaneously on the and buttons or press the Prog button until the motor s up and down movement occurs to enter motor adjustment mode Indicator light 1 goes out 3 4 2 1 Prog STOP ...

Страница 10: ...ly 2 Using the tip of a pen press the transmitter PROG push button for 4 seconds Indicator light 2 on the receiver goes out and the receiver s Prog indicator light will flash and then go out this may take a few seconds the time required for the transmitter and receiver to communicate with each other The transmitter is memorised in the receiver Installing the safety edge and its transmitter Follow ...

Страница 11: ...e is observed to ensure completely safe operation of the door The door must be in the intermediate position before the magnet recognition procedure can be started Do not press the safety edge during the magnet recognition procedure Carry out two whole cycles opening then closing using buttons and 10 mm maxi 4 Attach the magnet to the edge of the runner positioning it in line with the transmitter T...

Страница 12: ...ls If the cells are blocked when the door is closed it stops then re opens fully If the cells are blocked when the door is opened the door continues its movement Safety edge If the safety edge is activated when the door is closing it stops then re opens partially If the safety edge is activated while the door is opening it continues its movement Alarm optional The alarm is triggered for 2 minutes ...

Страница 13: ...d NO contact 12 13 24 Vdc 0 Vdc 24V 3 5 W orange light output Maximum 4 W bulb 14 15 24 Vdc 0 Vdc TX cell 24 V power supply Transmitting photoelectric cell Reflex photocell power supply 16 17 18 19 20 24 Vdc 0 Vdc Shared Contact Test output RX cell 24 V power supply Cell safety input NC Cell safety test output Receiving photoelectric cell power supply Reflex photocell self test 22 433 42 MHz aeria...

Страница 14: ...able to see it automatic closure is activated Reflex photocell Note In accordance with standard EN 12453 governing the safe use of motorised gates and doors the use of the TAHOMAcontrol box to automatically control a garage door or gate not visible to the user requires the installation of a photoelectric cell type safety device with autotest on the automatic control system Receiver Cell Comments D...

Страница 15: ... 7 8 9 10 11 1 Brown Brown Brown White White White Green Green Green Dipswitch 4 receiver position Dipswitch 4 receiver position If a wired safety edge replaces a radio safety edge the radio safety edge transmitter must be cleared see page 18 to ensure the wired safety edge is taken into account If a wired safety edge replaces a radio safety edge the radio safety edge transmitter must be cleared s...

Страница 16: ...arm Mount the alarm to the receiver with the bolt provided Connect the alarm connector Activating Deactivating the alarm Dipswitch 5 receiver set to ON Alarm activated Dipswitch 5 receiver set to OFF Alarm deactivated or not connected Alarm operation The alarm is triggered for 2 minutes if the door is raised manually No movement of the door is possible when the alarm is sounding When the alarm sou...

Страница 17: ...by default If there is an obstacle in the cells detection zone the door will not close It will close once the obstacle is removed Note by default no automatic closure option for the door is activated The installation of photoelectric cells is mandatory in the event that an automatic closure option is activated Programming operating modes Changing the operating mode Advanced parameter setting Modif...

Страница 18: ...Prog Prog Prog Prog 1 1 2 2 Memorising 3 button remote controls 1 Press button Prog on the receiver until the indicator light above it comes on permanently 2 Press the PROG button on the back of the remote control to be memorised within a maximum of 2 minutes The indicator light above button Prog on the receiver flashes the remote control is memorised in the receiver Memorising by copying a previo...

Страница 19: ... comes on with each press and after the 5th press remains constantly lit for 4 seconds and then flashes for 4 seconds Indicator light 2 on the receiver goes out and the receiver Prog indicator light will flash and then go out this may take a few seconds the time required for the transmitter and receiver to communicate with each other The transmitter is memorised in the receiver 3 Restart the magne...

Страница 20: ... motor end limits see pages 7 and 8 Receiver Indicator light status Meaning Off Functional installation Slow flashing Waiting for an action adjustment Rapid flashing Deactivation activation in progress Permanently lit Installation fault failure Clearing safety edge transmitters Press button Prog on the receiver for approximately 14 s until the indicator light above it goes out Release button Prog ...

Страница 21: ...tem is present on the site infrared detector TV transmitter etc and is transmitting on the same frequency the receiver will wait for the transmission to end to before controlling the door again Magnets missing if the resistive safety edge transmitter is installed Opening ok Closed by pressing and holding down Check for the presence of magnets and install them if required see pages 9 and 10 End of ...

Страница 22: ...onger operating and must be replaced ref 1781245 Follow the instructions provided with the OSE transmitter then carry out commissioning as described on page 9 Open the OSE transmitter housing Press button SW2 until LED 1 lights up permanently red LED 1 and LED 2 remain off LED 1 and LED 2 light up red briefly Check that the rubber on the safety edge is not crushed and repeat the check Check the ph...

Страница 23: ...Somfy SAS capital 20 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 09 2012 Somfy Ltd Moorfield Road Yeadon Leeds West Yorkshire LS19 7BN T 0113 391 3030 www somfy co uk www rollixo co uk ...

Отзывы: