1. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
PERICOLO
La motorizzazione deve essere installata e messa a pun-
to da un tecnico specializzato nel settore della motoriz-
zazione e dell’automazione domestica, secondo quanto
disposto dalle norme applicabili nel paese in cui la moto-
rizzazione in questione viene implementata.
Il mancato rispetto delle presenti istruzioni potrebbe cau-
sare lesioni gravi alle persone, che potrebbero, ad esem-
pio, essere schiacciate dal cancello.
1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicu-
rezza
AVVISO
Per tutelare la sicurezza delle persone, è fondamentale
seguire tutte le istruzioni, poiché un’installazione impro-
pria può causare gravi lesioni corporali. Conservare il
presente documento.
Il tecnico specializzato deve obbligatoriamente formare
tutti gli utenti al fine di garantire un utilizzo della moto-
rizzazione in completa sicurezza e conforme al manuale
d’uso.
Il manuale d’uso e il manuale di installazione devono
essere consegnati all’utente finale. Il tecnico deve spie-
gare in modo chiaro all’utente finale che l’installazione,
la regolazione e la manutenzione della motorizzazione
devono essere eseguite da un professionista specializ-
zato nel settore della motorizzazione e dell’automazione
domestica.
1
Copyright© 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
IT
Axovia Multipro
VERSIONE TRADOTTA DEL MANUALE
SOMMARIO
INFORMAZIONI GENERALI
Istruzioni di sicurezza
Pericolo
Segnala un pericolo che causa immediatamente il decesso o gravi lesioni corporali.
Avviso
Segnala un pericolo che può causare il decesso o gravi lesioni corporali.
Precauzione
Segnala un pericolo che può causare lesioni corporali lievi o mediamente gravi.
Attenzione
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere il prodotto.
1. Istruzioni per la sicurezza
1
1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza
1
1.2. Introduzione
2
1.3. Controlli preliminari
2
1.4. Prevenzione dei rischi
2
1.5. Impianto elettrico
3
1.6. Istruzioni di sicurezza relative all’installazione
3
1.7. Normativa
3
1.8. Assistenza
3
2. Descrizione del prodotto
4
2.1. Settore di applicazione
4
2.2. Dimensioni generali del motore (in mm)
4
2.3. Schema generale di un’installazione tipo
4
3. Punti da verificare prima dell’installazione
4
3.1. Spazio libero necessario
4
3.2. Staffa di rinforzo pilastro
4
3.3. Rinforzo battente
4
3.4. Serratura elettrica
4
4. installazione del kit standard
5
4.1. Montaggio del motore
5
4.2. Sblocco del motore
6
4.3. Montaggio dei bracci
6
4.4. Montaggio dei bracci sul motore
6
4.5. Fissaggio dei bracci ai battenti
7
4.6. Cablaggio dei motori
9
5. Messa in servizio
9
6. Installazione dei bracci speciali
9
6.1. Braccio a gomito per apertura verso l’esterno
9
6.2. Braccio snodato per apertura su pendenze fino al 20%
10
6.3. Braccio con guida per apertura fino a 150° o luce ridotta
11
6.4. Dimensioni speciali cancello o pilastro / Apertura fino a 120°
12
