50
Use the sunbed properly
Please read and observe ...
Use the sunbed – but use it properly!
A few things need to be noted to get maximum enjoyment from a sunbed.
Here are some answers to some frequently asked questions.
Make-up on the sunbed?
Please don’t. Clean skin absorbs UV light better.
A wide variety of materials is found in cosmetics. Again, whether these
are emulsifiers, greases, or so-called scents – in conjunction with UV ra-
diation, these can cause allergic reactions of the skin.
Accordingly, a must before using a sunbed is: Remove all make-up. This
is essential. Make-up clogs the pores in the face. The UV light from a
sunbed re-opens these clogged pores so that not only does the light pen-
etrate the skin, but also the allergenic components of the make-up.
A further negative consequence of make-up is that the appearance of the
skin deteriorates irreversibly over a period of time. However good a de-
cent make-up might be – in conjunction with UV light, it causes more
harm than good. Therefore: Remove all make-up before a session on
your sunbed – it will be much better applied afterwards.
Showering after leaving the sunbed?
The browning is in the skin, not on it. Therefore you cannot wash it off.
Treat your skin to a moisturizing cream after showering.
Are medications and the sunbed compatible?
It is known that some medications increase the skin’s sensitivity to UV
light. This probability is particularly high with antibiotics, sulphonamides,
psychiatric drugs, tranquillizers, anti-diabetes treatments and diuretics.
Suncreams which contain psorale or kumarin also increase skin sensitiv-
ity. If you are in any doubt, first ask your doctor – then you can enjoy the
sun at no risk.
Contact lenses on the sunbed?
The answer is: Yes! Like any other sunbed user, contact lens wearers
should also wear special protective goggles which protect the eyes
against UV light. To guarantee better protection, wearers of spectacles
and contact lenses can ask their optician for exchange contact lenses
with UV protection. The UV-A and UV-B filters built into exchange contact
lenses will protect the cornea and the internal parts of the eye against al-
most 100% of the energy in UV radiation.
This will benefit sunbed users not only in the open air, but on the sunbed
itself. You can wear these contact lenses even on the sunbed without any
restrictions. For more information, ask your optician or optometrist.
Содержание XXL-95 Series
Страница 30: ...Bitte lesen und beachten 29 Gewährleistung ...
Страница 55: ...54 Bräunungszeit Tanning times ...
Страница 57: ...56 siehe Voreinstellungen ...
Страница 58: ...57 Bedienung Operation Zubehör Accessories ...
Страница 59: ...58 Bedienung Operation Start Funktionen beim Start Settings during Start up ...
Страница 61: ...Bedienung Operation 60 START 2 ...
Страница 63: ...Bedienung Operation 62 Gesichtsbräuner regulieren Regulating the facial tanners 1 ...
Страница 64: ...63 Bedienung Operation 2 STOP 3 ...
Страница 65: ...Bedienung Operation 64 START 4 ...
Страница 66: ...65 Bedienung Operation Körperbräuner regulieren Regulating the body tanners 1 ...
Страница 67: ...Bedienung Operation 66 2 ...
Страница 68: ...67 Bedienung Operation Schulterbräuner aus und einschalten Switching shoulder tanner off and on 1 ...
Страница 69: ...Bedienung Operation 68 2 ...
Страница 70: ...69 Bedienung Operation Klimagerät aus und einschalten Switching Air condition on and off 1 ...
Страница 71: ...Bedienung Operation 70 2 ...
Страница 72: ...71 Bedienung Operation Körperkühlung regulieren Regulating body cooling 1 ...
Страница 73: ...Bedienung Operation 72 2 ...
Страница 74: ...73 Bedienung Operation Gesichtskühlung regulieren Regulating facial cooling 1 ...
Страница 75: ...Bedienung Operation 74 2 ...
Страница 76: ...75 Bedienung Operation AROMA aus und einschalten Switching AROMA on and off 1 ...
Страница 77: ...Bedienung Operation 76 2 ...
Страница 78: ...77 Bedienung Operation VITALIZER Körperdüse ein und ausschalten Switching VITALIZER body nozzle on and off 1 ...
Страница 79: ...Bedienung Operation 78 2 ...
Страница 80: ...79 Bedienung Operation VITALIZER Kopfdüse ein und ausschalten Switching VITALIZER head nozzle on and off 1 ...
Страница 81: ...Bedienung Operation 80 2 ...
Страница 82: ...81 Bedienung Operation Musikkanal Channel wählen Selecting music channel 1 ...
Страница 83: ...Bedienung Operation 82 2 3 ...
Страница 84: ...83 Bedienung Operation 4 ...
Страница 85: ...Bedienung Operation 84 Lautstärke einstellen Adjusting volume 1 ...
Страница 86: ...85 Bedienung Operation 2 ...
Страница 89: ...88 Bedienung Operation ...
Страница 92: ...91 Tech Daten Tech Data Geräuschpegel beim Bräunen Acoustic level during tanning 81 70 1 ...
Страница 93: ...92 Tech Daten Tech Data ...
Страница 95: ...94 Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 84592 15 41 15 41 1001855 15 41 ...
Страница 96: ...95 Wartung Maintenance Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 123 123 ...
Страница 103: ...102 Wartung Maintenance UV Niederdrucklampen Unterteil UV low pressure lamps sunbed base 1 2 3 4 ...
Страница 104: ...103 Wartung Maintenance 3 2 1 03098 0 5 6 03099 0 7 8 ...
Страница 105: ...104 Wartung Maintenance UV Niederdrucklampen Schulterbräuner UV low pressure lamps shoulder tanner 1 2 3 4 ...
Страница 106: ...105 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 2 1 03108 0 6 7 03099 0 8 9 ...
Страница 107: ...106 Wartung Maintenance UV Hochdrucklampen Seitenteil UV high pressure lamps side section 1 2 07225 0 3 3 2 1 07226 0 4 ...
Страница 108: ...107 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Страница 109: ...108 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Страница 110: ...109 Wartung Maintenance UV Hochdrucklampen Oberteil UV high pressure lamps canopy 1 2 07225 0 3 3 2 1 07226 0 4 ...
Страница 111: ...110 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Страница 112: ...111 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Страница 113: ...112 Wartung Maintenance Oberteil Innenraumbeleuchtung Canopy Interior lighting 1 2 3 04572 0 4 ...
Страница 114: ...113 Wartung Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 7 8 ...
Страница 115: ...114 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung im Oberteil Accent lighting in canopy 1 2 2 1 03350 0 3 4 ...
Страница 116: ...115 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Страница 117: ...116 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung in der Frontblende Accent lighting in the front panel 1 2 2 1 03350 0 3 4 ...
Страница 118: ...117 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Страница 119: ...118 Wartung Maintenance Filter im Unterteil Filters in sunbed base 1 2 3 03319 0 4 ...
Страница 120: ...119 Wartung Maintenance 5 6 7 ...
Страница 121: ...120 Wartung Maintenance Oberteil Filtermatten Canopy filter mats 1 04047 0 2 3 ...
Страница 122: ...121 Wartung Maintenance Schulterbräuner Filtermatten Shoulder tanner filter mats 1 2 3 4 ...
Страница 123: ...122 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 03680 0 6 04047 0 7 04061 0 8 9 ...
Страница 124: ...123 Wartung Maintenance Klimagerät Kondensat und Filtermatte Air condition condensate and filter mat 1 2 3 03244 4 4 ...
Страница 125: ...124 Wartung Maintenance 07464 0 5 6 03319 0 7 08101 1 8 07465 0 2 1 9 04841 2 10 ...
Страница 126: ...125 Wartung Maintenance 11 12 ...
Страница 128: ...127 Wartung Maintenance 02 2007 HALTBAR BIS BEST BEFORE OPENED ON 08 03 2 06488 0 5 1 2 2 03355 0 6 7 8 ...
Страница 129: ...128 Wartung Maintenance Unterteil VITALIZER Lower section VITALIZER 1 2 3 4 ...
Страница 130: ...129 Wartung Maintenance 5 6 7 8 9 10 ...
Страница 131: ...130 Wartung Maintenance ...
Страница 143: ...142 Voreinstellung Presettings ...
Страница 145: ...144 ...