52
General safety informa
tion
Please read and observe ...
Recommended tanning times
See the table on Page 53.
Manufacturer's guarantee
Soltron accepts liability for any tanning system defects that arise in ac-
cordance with the following regulations on behalf of customers who have
purchased an Soltron tanning system for private or commercial utilisation
from one of Soltron's sales partners; consumable parts such as UV-high
pressure lamps (burner), UV-low pressure lamps (tubes) and starters as
well as the acrylic-glass tanning bed itself are not covered by the warran-
ty.
The warranty stipulates that Soltron will eliminate any defects within a
time period predetermined by Soltron by repairing or exchanging the de-
fective part.
Claims made in accordance with this warranty can be lodged with Soltron
or the Soltron sales partner from whom the product was purchased on
presentation of the warranty card or invoice; this warranty is valid for a
period of 24 months from the date of purchase.
This does not affect the rights of the customer under the existing guaran-
tee with regard to any claims that the customer might have in accordance
with the contract of purchase.
• Increased tanning requires an extension of the exposure
time (= radiation time) and further intensification is not pos-
sible after a specific degree of tanning has been realised.
However, the radiation time may not be extended as desired
within the scope of the permissible radiation doses! There-
fore, only a certain degree of final tanning dependent on the
skin type can be achieved without endangering your health.
Note:
The sunbeds are supplied without low pressure lamps.
However, the tanning times are only valid for the lamp config-
uration specified on the sticker (1).
Содержание XXL-95 Series
Страница 30: ...Bitte lesen und beachten 29 Gewährleistung ...
Страница 55: ...54 Bräunungszeit Tanning times ...
Страница 57: ...56 siehe Voreinstellungen ...
Страница 58: ...57 Bedienung Operation Zubehör Accessories ...
Страница 59: ...58 Bedienung Operation Start Funktionen beim Start Settings during Start up ...
Страница 61: ...Bedienung Operation 60 START 2 ...
Страница 63: ...Bedienung Operation 62 Gesichtsbräuner regulieren Regulating the facial tanners 1 ...
Страница 64: ...63 Bedienung Operation 2 STOP 3 ...
Страница 65: ...Bedienung Operation 64 START 4 ...
Страница 66: ...65 Bedienung Operation Körperbräuner regulieren Regulating the body tanners 1 ...
Страница 67: ...Bedienung Operation 66 2 ...
Страница 68: ...67 Bedienung Operation Schulterbräuner aus und einschalten Switching shoulder tanner off and on 1 ...
Страница 69: ...Bedienung Operation 68 2 ...
Страница 70: ...69 Bedienung Operation Klimagerät aus und einschalten Switching Air condition on and off 1 ...
Страница 71: ...Bedienung Operation 70 2 ...
Страница 72: ...71 Bedienung Operation Körperkühlung regulieren Regulating body cooling 1 ...
Страница 73: ...Bedienung Operation 72 2 ...
Страница 74: ...73 Bedienung Operation Gesichtskühlung regulieren Regulating facial cooling 1 ...
Страница 75: ...Bedienung Operation 74 2 ...
Страница 76: ...75 Bedienung Operation AROMA aus und einschalten Switching AROMA on and off 1 ...
Страница 77: ...Bedienung Operation 76 2 ...
Страница 78: ...77 Bedienung Operation VITALIZER Körperdüse ein und ausschalten Switching VITALIZER body nozzle on and off 1 ...
Страница 79: ...Bedienung Operation 78 2 ...
Страница 80: ...79 Bedienung Operation VITALIZER Kopfdüse ein und ausschalten Switching VITALIZER head nozzle on and off 1 ...
Страница 81: ...Bedienung Operation 80 2 ...
Страница 82: ...81 Bedienung Operation Musikkanal Channel wählen Selecting music channel 1 ...
Страница 83: ...Bedienung Operation 82 2 3 ...
Страница 84: ...83 Bedienung Operation 4 ...
Страница 85: ...Bedienung Operation 84 Lautstärke einstellen Adjusting volume 1 ...
Страница 86: ...85 Bedienung Operation 2 ...
Страница 89: ...88 Bedienung Operation ...
Страница 92: ...91 Tech Daten Tech Data Geräuschpegel beim Bräunen Acoustic level during tanning 81 70 1 ...
Страница 93: ...92 Tech Daten Tech Data ...
Страница 95: ...94 Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 84592 15 41 15 41 1001855 15 41 ...
Страница 96: ...95 Wartung Maintenance Reinigungsintervalle Scheduled cleaning 15 41 15 41 123 123 ...
Страница 103: ...102 Wartung Maintenance UV Niederdrucklampen Unterteil UV low pressure lamps sunbed base 1 2 3 4 ...
Страница 104: ...103 Wartung Maintenance 3 2 1 03098 0 5 6 03099 0 7 8 ...
Страница 105: ...104 Wartung Maintenance UV Niederdrucklampen Schulterbräuner UV low pressure lamps shoulder tanner 1 2 3 4 ...
Страница 106: ...105 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 2 1 03108 0 6 7 03099 0 8 9 ...
Страница 107: ...106 Wartung Maintenance UV Hochdrucklampen Seitenteil UV high pressure lamps side section 1 2 07225 0 3 3 2 1 07226 0 4 ...
Страница 108: ...107 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Страница 109: ...108 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Страница 110: ...109 Wartung Maintenance UV Hochdrucklampen Oberteil UV high pressure lamps canopy 1 2 07225 0 3 3 2 1 07226 0 4 ...
Страница 111: ...110 Wartung Maintenance 07227 0 5 07228 0 6 04044 1 7 8 07229 0 9 07230 0 10 ...
Страница 112: ...111 Wartung Maintenance 03699 0 11 1 3 2 07231 0 12 07232 0 13 14 ...
Страница 113: ...112 Wartung Maintenance Oberteil Innenraumbeleuchtung Canopy Interior lighting 1 2 3 04572 0 4 ...
Страница 114: ...113 Wartung Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 7 8 ...
Страница 115: ...114 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung im Oberteil Accent lighting in canopy 1 2 2 1 03350 0 3 4 ...
Страница 116: ...115 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Страница 117: ...116 Wartung Maintenance Effektbeleuchtung in der Frontblende Accent lighting in the front panel 1 2 2 1 03350 0 3 4 ...
Страница 118: ...117 Wartung Maintenance 03099 0 5 6 ...
Страница 119: ...118 Wartung Maintenance Filter im Unterteil Filters in sunbed base 1 2 3 03319 0 4 ...
Страница 120: ...119 Wartung Maintenance 5 6 7 ...
Страница 121: ...120 Wartung Maintenance Oberteil Filtermatten Canopy filter mats 1 04047 0 2 3 ...
Страница 122: ...121 Wartung Maintenance Schulterbräuner Filtermatten Shoulder tanner filter mats 1 2 3 4 ...
Страница 123: ...122 Wartung Maintenance 1 2 03653 0 5 03680 0 6 04047 0 7 04061 0 8 9 ...
Страница 124: ...123 Wartung Maintenance Klimagerät Kondensat und Filtermatte Air condition condensate and filter mat 1 2 3 03244 4 4 ...
Страница 125: ...124 Wartung Maintenance 07464 0 5 6 03319 0 7 08101 1 8 07465 0 2 1 9 04841 2 10 ...
Страница 126: ...125 Wartung Maintenance 11 12 ...
Страница 128: ...127 Wartung Maintenance 02 2007 HALTBAR BIS BEST BEFORE OPENED ON 08 03 2 06488 0 5 1 2 2 03355 0 6 7 8 ...
Страница 129: ...128 Wartung Maintenance Unterteil VITALIZER Lower section VITALIZER 1 2 3 4 ...
Страница 130: ...129 Wartung Maintenance 5 6 7 8 9 10 ...
Страница 131: ...130 Wartung Maintenance ...
Страница 143: ...142 Voreinstellung Presettings ...
Страница 145: ...144 ...