
Please read and observe ...
15
Safet
y not
es
Instructions pertaining to a risk of damage to the
machine
Note:
Occasionally, persons using the tanning device will experi-
ence a slight reddening of the skin – usually in small patch-
es – after the second or third session. This redness is often
accompanied by an itching sensation. This may be nothing
more than a heat “rash” caused by heat from the lamps
within the device. It is generally very limited and caused by
constant contact of the skin with the acrylic surface. It
should go away within approximately 24 hours and should
not reappear. This rashing can be lessened or prevented by
applying moisturizer lotion to the affected area after the tan-
ning session is completed.
– Follow instructions.
– The time between the first two tanning sessions must be
at least 24 hours.
– Increasing tanning also requires an extension of the ex-
posure time (= radiation time) or after a certain degree
of tanning has been achieved, a further intensification is
not possible. However, the radiation time may not be ex-
tended as desired within the scope of the permissible ra-
diation doses! Therefore, only a certain degree of final
tanning dependent on the skin type can be achieved
without endangering your health.
– Inform users about proper tanning.
CAUTION – danger of overheating!
Danger of overheating by obstruction of the air routing.
– Do not change, obstruct or block the air inflow and out-
flow area to the device or make any unauthorized
changes to the device. The manufacturer shall bear no
liability for damage or injuries resulting from such ac-
tions.
– Before putting a tanning device into operation, the trans-
port pallet must be removed from under the device.
Danger of overheating by obstruction of the air routing.
Содержание XL-200/20 Shark Mattress Xtra
Страница 3: ...2 3 83 159...
Страница 4: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 OPERATING INSTRUCTIONS XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Страница 5: ...4 Identify your tanning device 5 Table of Contents 9...
Страница 25: ...24 65 67...
Страница 26: ...25 Operation Accessories...
Страница 32: ...31 Operation 1 min 03911 0 4 One 1 minute delay 03909 0 1 min 5...
Страница 34: ...33 Operation 1 min 04861 0 4 One 1 minute delay 04859 0 1 min 5...
Страница 41: ...40 Technical Data Maximum room temperature Humidity...
Страница 44: ...43 Maintenance Scheduled cleaning filters filter mats 50 h 4 x 51937 00 60 2 x 800601 00 62 2 x 800278 00 63...
Страница 50: ...49 Maintenance Check safety switch 2 1 04891 0 10 03699 0 11 1 3 2 04892 0 12 04893 0 13 Close 1 2 03957 0 14...
Страница 55: ...54 Maintenance 03099 0 6 7 Close 8...
Страница 57: ...56 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Close 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Страница 59: ...58 Maintenance 03099 0 13 Close 1 2 03962 0 14...
Страница 62: ...61 Maintenance 4 Close 5...
Страница 74: ...73 Trouble shooting Real time clock Parameter memory Incorrect equipment of controller Error Meaning Correction...
Страница 82: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 INSTRUCTIONS D UTILISATION XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Страница 83: ...82 Identifiez votre solarium 83 Table de mati res 87...
Страница 103: ...102 143 145...
Страница 104: ...103 Service Accessoires...
Страница 110: ...109 Service Une 1 minute de temporisation 03911 0 4 03909 0 1 min 5...
Страница 112: ...111 Service Une 1 minute de temporisation 04861 0 4 04859 0 1 min 5...
Страница 119: ...118 Caract rist techniques Temp rature humidit ambiantes maximum...
Страница 122: ...121 Maintenance Nettoyage planifi e filtres nattes filtrantes 50 h 4 x 51937 00 138 2 x 800601 00 140 2 x 800278 00 141...
Страница 133: ...132 Maintenance 03099 0 6 7 Fermer 8...
Страница 135: ...134 Maintenance 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Fermer 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Страница 137: ...136 Maintenance 03099 0 13 Fermer 1 2 03962 0 14...
Страница 140: ...139 Maintenance 4 Fermer 5...
Страница 152: ...151 D fauts causes et d pannage Horloge M moire param tres Mauvais quipement de la commande Erreur D scription D pannage...
Страница 160: ...Soltron XL 1000244 00 us fr es 03 2006 INSTRUCCIONES DE USO XL 200 20 Shark Mattress Xtra...
Страница 161: ...160 Identifique su equipo bronceador 161 ndice 165...
Страница 181: ...180 222 224...
Страница 182: ...181 Bronceado Accessorios...
Страница 188: ...187 Bronceado 1 min 03911 0 4 Un 1 minuto de retraso 03909 0 1 min 5...
Страница 190: ...189 Bronceado 1 min 04861 0 4 Un 1 minuto de retraso 04859 0 1 min 5...
Страница 197: ...196 Datos t cnicos Temperatura Humedad m ximas en la sala...
Страница 210: ...209 Mantenimiento 04893 0 13 Cerra 2 1 3 1 2 3 03954 0 14...
Страница 212: ...211 Mantenimiento 03099 0 6 7 Cerrar 8...
Страница 214: ...213 Mantenimiento 04573 0 5 04574 0 6 04575 0 7 Cerrar 2 1 3 1 2 3 03954 0 8...
Страница 216: ...215 Mantenimiento 03099 0 13 Cerrar 1 2 03962 0 14...
Страница 219: ...218 Mantenimiento 4 Cerrar 5...
Страница 239: ...238 Reclamaciones en conceptom Garant a...
Страница 240: ...Separate here...
Страница 241: ......