23
2
Dear customer,
Congratulations on your purchase of the kayak. We are proud to bring you a quality product at an affordable
price with excellent performance. Please take the time to read through this manual. It contains details of the
kayak, its equipment, and information on its operation and maintenance. Familiarize yourself with this
inflatable before using it on the water in order to ensure safety and to prevent accidents.
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury or property damage.
WARNING
Durango
™
MANTENIMIENTO
1. Para desinflar el kayak, quite la tapa de la válvula de las válvulas en el piso y el cuerpo del kayak.
2. Limpie y revise el kayak y todos los accesorios. Asegúrese de que el kayak esté completamente seco
antes de guardarlo. Asegúrese de que no quede nada de arena ni grava dentro del kayak ni entre el
casco y las cámaras interiores: esto podría provocar abrasión e incluso pinchaduras mientras el
kayak está guardado.
3. Pliegue los 2 lados a la mitad, luego enróllelo desde el extremo opuesto a las válvulas (para que el aire
remanente pueda salir de las válvulas).
4. Cuando guarde su inflable, manténgalo en un lugar limpio y seco.
CÓMO REPARAR PINCHADURAS PEQUEÑAS
Verifique que el tubo esté totalmente desinflado y esté plano.
1. Prepare un parche redondo de no menos de 7 cm o 3 pulgadas de diámetro.
2. Limpie el parche y el área que rodea la fuga con alcohol.
3. Para contener el exceso de pegamento, use cinta para enmascarar para encintar el área alrededor
del parche.
4. Aplique 3 capas delgadas y parejas del adhesivo del kit de reparación tanto a la superficie del kayak
como al parche. Espere 5 minutos entre cada capa.
5. Después de la tercera capa, espere de 10 a 15 minutos antes de aplicar el parche. Use un rodillo de
mano para aplicar el parche en forma pareja. Preste especial atención a los bordes.
6. Espere 24 horas antes de volver a inflar.
Cada vez que saque su kayak del agua y lo desinfle, espere a que se desinfle y se seque
por completo. Ni la superficie/casco ni las cámaras interiores se dañarán por el agua,
pero el agua estancada podría causar moho y mal olor.
ADVERTENCIA
• Realice todas sus reparaciones en un área bien ventilada.
• Evite inhalar los vapores del pegamento.
• Evite el contacto con la piel o los ojos.
• Mantenga todos los materiales de reparación (pegamento, solventes, etc.) fuera del
alcance de los niños.
• Las reparaciones sobre las uniones no deben pegarse con adhesivo. Únicamente el
fabricante del kayak puede realizar reparaciones en las uniones propiamente dichas.
ADVERTENCIA
