background image

6

7

Bedienung

Gerät Ein-/Ausschalten

Drücken Sie die O/I-Taste ( 1 ) um den Vernebler
ein- resp. auszuschalten

Betrieb mit Vorheizung

Mit der Taste ( 2 ) wird die Vorheizung ein – bezw.
ausgeschaltet. Bei eingeschalteter Vorheizung
wird das Wasser vor dem Eintreten in den
Verneblerraum auf ca. 80°C vorgeheizt. Der Nebel
tritt jetzt mit angenehmen 40°C aus. Dies hat den
Vorteil, dass die Raumtemperatur nicht absinkt
und sich ausserdem die Wasserreinhaltung
entscheidend verbessert (Bakterien werden
abgetötet).

Timer 

Über den eingebauten Timer ( 3 ) kann die
Einschaltdauer zwischen 1 und 9 Stunden resp.
auf Dauerbetrieb eingestellt werden (Das Symbol 
( E ) erscheint auf dem Display)

Automatischer Betrieb 

Mit der Automatik-Taste ( 4 ) kann der
Automatikbetrieb aktiviert werden. Wenn der
Automatikbetrieb aktiviert ist, wird die ideale
Luftfeuchtigkeit in Relation zur Raumtemperatur
und der gewählten Verneblerstufe
aufrechterhalten. Das Symbol ( D ) mit «Auto»
erscheint auf dem Display.

Hygrostat/Feuchtigkeit einstellen 

Mit der Hygrostat-Taste ( 5 ) wird die gewünschte
Luftfeuchtigkeit eingestellt. Empfehlenswert ist
eine relative Luftfeuchtigkeit zwischen 40–60 %.
Überschreitet die Feuchtigkeit die gewünschte
Einstellung, schaltet das Gerät automatisch ab.
Das Gerät schaltet nicht ab, wenn die Funktion auf
Dauerbetrieb eingestellt ist.
Während der Wahl der gewünschten relativen
Luftfeuchtigkeit wird dieser auf dem Display
angezeigt. Nach einigen Sekunden zeigt das
Display den aktuellen Wert an.

Symbol B

auf dem Display bedeutet, dass die

gewählte Luftfeuchtigkeit noch nicht erreicht ist.

Symbol C

auf dem Display bedeutet, dass die

gewählte Luftfeuchtigkeit erreicht ist.

Verneblerstufen

Durch wiederholtes Drücken der Verneblertaste 
( 6 ), können verschiedene Verneblerstufen
eingestellt werden. Wenn der Pfeil ( F ) auf dem
Display vollständig angezeigt wird, haben Sie 
die höchste Stufe gewählt.

Wasserstandsanzeige

Der Wasservorrat ist durch den transparenten
Wassertank leicht zu erkennen. Zusätzlich
erscheint bei leerem Wassertank auf dem Display
ein Symbol ( G ) und fordert Sie auf Wasser
nachzufüllen.

Reinigung/Wartung

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den

Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das
Gerät reinigen.

• Reinigen Sie den Wassertank und das Reservoir

regelmässig 1x pro Woche (nur mit Wasser,
ohne Spülmittel). Bei Betrieb mit Vorheizung alle
2 Wochen.

• Bitte entkalken Sie die Membrane regelmässig

mit handelsüblichem Entkalkungsmittel.
Spülen Sie das Entkalkungsmittel mit viel 
Wasser gut aus.

Achtung:

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den

Geräteunterteil gelangt.

• Reinigen Sie die Innenteile mit einem weichen

Tuch und verwenden Sie auf keinen Fall Benzin,
Fensterputzmittel und Lösungsmittel.

• Benützen Sie zur wöchentlichen Reinigung der

Membrane ausschliesslich den Pinsel.

• Wechseln Sie das Wasser im Wassertank 

mindestens 1x pro Woche.

Lagerung bei längerem Nichtgebrauch

Gerät wie beschrieben reinigen, vollständig aus-
trocknen lassen und vorzugsweise in der
Originalverpackung an einem trockenen, nicht zu
heissen Ort aufbewahren.

Entsorgen

Ausgediente Geräte müssen unbrauchbar gemacht
werden. Ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose und trennen Sie das Netzkabel vom
Gerät. Übergeben Sie den ausgedienten
Luftbefeuchter Ihrem Händler zur fachgerechten
Entsorgung.

Weitere Entsorgungsmöglichkeiten erfahren Sie
von Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.
Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Die
Stiftung Entsorgung Schweiz (S.EN.S) sorgt für
eine umweltgerechte Entsorgung.

Technische Daten

Spannung:

230 Volt / 50 Hz

Leistungsaufnahme:
45 Watt

(ohne Vorheizung)

120–130 Watt

(mit Vorheizung)

Befeuchtungsleistung:

400 g / Std.

Geeignet für Räume bis 

60m

2

/150m

3

Wasserinhalt:

5,7 Liter

Gewicht leer:

3,0 Kg

Masse:

397 x 220 x 340 mm

Betriebsgeräusch:

< 25 dB(A)

Zubehör:

Entkalkungspatrone

Störungen beheben

Problem 

Mögliche Ursache 

Was tun

Gerät funktioniert nicht 

Netzstecker nicht eingesteckt 

Netzstecker an Steckdose 

anschliessen

Kein Wasser im Wassertank 

Wasser nachfüllen

(Leer-Anzeige leuchtet auf)

Kein Nebelausstoss 

Luftfeuchtigkeitseinstellung ist 

Luftfeuchtigkeitseinstellung

geringer als Raumluftfeuchtigkeit 

erhöhen

Spülmittelrückstände 

Gerät mit klarem Wasser reinigen

Zu geringer Nebelausstoss 

Wassertemperatur zu niedrig 

Nebelausstoss auf Stufe Maximum

stellen, nach10 Min.

arbeitet Gerät wieder einwandfrei

Kalkablagerung auf der Membrane 

Membrane reinigen

Weisser Niederschlag 

Entkalkungspatrone verbraucht 

Entkalkungspatrone wechseln

rund um das Gerät

BDA_Ultrasonic.qxd  7.7.2005  17:14 Uhr  Seite 6

Содержание Ultrasonic Type 715

Страница 1: ...Typ Type Tipo Type 715 SOLIS Ultrasonic Bedienungsanleitung Mode d emploi Modo d uso User s manual BDA_Ultrasonic qxd 7 7 2005 17 14 Uhr Seite UG1...

Страница 2: ...nde 12 Cartouche d calcifiante 13 Couvercle du r servoir Descrizione dell apparecchio 1 Ugello rotante 2 Impugnatura 3 Camera del nebulizzatore 4 Recipiente dell acqua 5 Sensore del livello 6 Serbatoi...

Страница 3: ...Elektroger ten d rfen nur von Fachkr ften durchgef hrt werden Durch un sachgem sse Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Der Netzstecker ist bei jedem F llen Entleeren des...

Страница 4: ...s der Steckdose bevor Sie das Ger t reinigen Reinigen Sie den Wassertank und das Reservoir regelm ssig 1x pro Woche nur mit Wasser ohne Sp lmittel Bei Betrieb mit Vorheizung alle 2 Wochen Bitte entkal...

Страница 5: ...ue mais aussi pour les plantes ce climat n est pas favorable On se sent peu l aise et plus sensible aux refroidissements Humidification de l air gr ce au principe ultra son Par cette technologie d hum...

Страница 6: ...mpos e Hygrostat r glage de l humidit Pour r gler en le taux d humidit souhait e appuyez sur le bouton 5 Une humidit relative de l ordre de 40 60 est g n ralement recommand e Si l humidit d passe la v...

Страница 7: ...idit dell aria secondo il principio ultrasuono Con quest efficace tecnologia d umidificazione l acqua si trasforma in finissima nebbia tramite vibrazioni ad alta frequenza Questo vapore fuoriesce da u...

Страница 8: ...hio si spegne L apparecchio non si spegne invece se stata impostata l opzione di funzionamento continuo Durante la selezione viene visualizzato il valore nominale Dopo alcuni secondi compare automatic...

Страница 9: ...n by Ultrasonics A highly efficient technology allowing controlled humidification High frequency oscillations transform the water into a microfine mist which is then passed into the room where it imme...

Страница 10: ...omatic mode If the automatic function has been added symbol D with Auto appears on the display The ideal humidity in relation to temperature and evaporation rate is maintained Hygrostat Set humidity S...

Страница 11: ...Schweiz SOLIS AG Solis Haus Europastrasse 11 8152 Glattbrugg Tel 044 874 64 64 Fax 044 874 64 99 E Mail info solis ch Internet www solis ch Nr 003 12 BDA_Ultrasonic qxd 7 7 2005 17 14 Uhr Seite 20...

Отзывы: