LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
DE SURETE - EPARGNE POUR LA
REFERENCE FUTURE
PRÉCAUTIONS PERSONNELLES
Travaillez toujours dans un espace bien aéré. Les batteries au plomb-acide
produisent un gaz hydrogène très combustible.
Assurez-vous qu'un tiers soit à portée de voix ou à proximité pour vous prêter
assistance quand vous travaillez près d'une batterie au plomb-acide.
Ayez une réserve d'eau fraîche et de savon à portée de main au cas où l'acide de la
batterie entrerait en contact avec la peau, les vêtements ou les yeux. Portez toujours
des lunettes de protection quand vous travaillez près d'une batterie au plomb-acide.
Si l'acide de la batterie entre en contact avec votre peau ou vos vêtements, lavez-
les immédiatement à l'eau et au savon. Si l'acide pénètre dans les yeux, les rincer
immédiatement à l'eau courante froide pendant au moins 10 minutes et appeler
immédiatement un médecin.
Faites très attention à ne pas laisser tomber d'outil métallique sur la batterie. Cela
pourrait créer une étincelle ou provoquer un court-circuit de la batterie ou d'un
appareil électrique, ce qui pourrait causer une explosion.
Retirez tout bijou (bague, bracelet, collier et montre) quand vous travaillez près
d'une batterie au plomb-acide. Une batterie au plomb-acide peut produire un
courant de court-circuit suffisamment élevé pour souder une bague et autre métal,
ce qui pourrait entraîner des brûlures graves.
N'essayez JAMAIS de survolter ni de charger une batterie gelée.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Débrancher le chargeur de la source de courant alternatif avant connecter ou avant
débrancher la pile.
Votre chargeur de pile est conçu pour charger rechargeable 12 Volt piles premier-
acides seulement. Il n'est pas conçu pour fournir le pouvoir à un supplément-niveau
bas-la tension système électrique ou charger les piles de cellule sèches. Chargeant
les piles sèches de cellule peuvent les causer d'éclater et causer la blessure aux
personnes ou les dommages à la propriété.
N'essayez jamais de modifier les cordons d'alimentation fournis, ni d'avoir recours à
d'autres moyens pour relier la batterie 12 V au chargeur. Never place the charger
directly above or below the battery being charged. Locate the charger as far away
from the battery as DC cables permit.
Utilisez toujours le chargeur de batterie dans un environnement bien aéré. N'utilisez
pas le chargeur de batterie à proximité de produits inflammables, comme de
l'essence, etc. N'utilisez pas le chargeur de batterie dans des endroits où les
vapeurs et les gaz risquent de s'accumuler, comme les compartiments de batterie.
N'utilisez pas le chargeur si vous, l'appareil ou la batterie 12 V à charger êtes
mouillés. N'exposez pas le chargeur de batterie à la pluie ou à l'humidité.
Quand vous débranchez le chargeur d'une prise c.a., tirez sur la fiche et JAMAIS sur
le cordon.
N'essayez JAMAIS de charger des batteries non rechargeables.
