manualshive.com logo in svg

socomec INOSYS LBS Series, Руководство пользователя, Страница: 6 / 16

Поделиться
Скачать
socomec INOSYS LBS Series Скачать руководство пользователя страница 6

6 / 16

Mounting of auxiliary contacts

Montage des contacts auxiliaires

Montaje de los contactos auxiliares

Ref.

Type

1

   

 

84990001

NO/NC standard

84990002

NO/NC low level

84990003

NC 600V

Line terminals of the two auxiliary contacts placed side 

by side must be of the same polarity. Surrounding 

temperature max: 75 °C (UL only)
Les raccordements entre deux contacts auxiliaires côte 

à côte doivent être de la même polarité. Température de 

proximité max: 75 °C (UL seulement)
Conexiones de entrada de los contactos auxiliares 

adyacentes deben ser de la misma polaridad. 

Temperatura cerca max: 75 ° C (sólo UL).

1

2

4

1

2

4

1

2

4

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

1

2

1

2

4

1

2

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

1

2

4

1

2

4

1

2

4

2

1

4

1

2

4

1

2

4

1

2

4

1

2

4

2

1

4

1

2

4

1

2

1

2

1

2

2

1

1

2

BAS NIVEAU

690V   A600/Q600

240V   A300/Q300

2

1

4

2

1

2

1

4

fichier CAc.pdf (illustrator CS5 encapsulé) 12/06/2014

Modifications / CAb.pdf: «Ith 16A» renseigné pour l’IEC, marquage de bornes en fonction des plots de soudure

Manque les Caractérisiques UL pour le CA Bas Niveau 

1

2

4

1

2

4

1

2

4

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie4A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue690V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

IEC 60947-5-1  Ith 16A

AC15 Ue240V Ie2A

DC14   Ue24V Ie1A

88888888

1

2

1

2

4

1

2

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A300 / Q300

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

?

?

See I.S.: XXXXXX

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

Ith 10A

A600 / Q600

See I.S.: 888888

IND. CONT. EQ.

XXX

T888

88888888

1

2

4

1

2

4

1

2

4

2

1

4

1

2

4

1

2

4

1

2

4

1

2

4

2

1

4

1

2

4

1

2

1

2

1

2

2

1

1

2

BAS NIVEAU

690V   A600/Q600

240V   A300/Q300

2

1

4

2

1

2

1

4

fichier CAc.pdf (illustrator CS5 encapsulé) 12/06/2014

Modifications / CAb.pdf: «Ith 16A» renseigné pour l’IEC, marquage de bornes en fonction des plots de soudure

Manque les Caractérisiques UL pour le CA Bas Niveau 

84990001
84990002

84990003

Cu cable section - 75 °C or higher

Section câbles Cu - 75 °C ou plus

Flexible, with cable end  

(IEC only)

 

min 1x 0,5 mm

2 

max 1x 2,5 mm

2

 / 2x 1,5 mm

2

Stranded/Solid 

(IEC / UL)

 

AWG min 1x 20 / 2x 16 

AWG max 1x 14 / 2x 14

min 1x 0,5 mm

2

 / 2x 1,5 mm

2 

max 1x 2,5 mm

2

 / 2x 2,5 mm

2

0.31in 

/ 8mm

Flat 5 - PZ 2 - 

7.08 lb.in

 / 0,8 Nm

O

OFF

Position

Position
(pre-break)

PRE

PRE

POS

2

PZ1 

7.08 lb.in / 

0.8 Nm

Provided with 

screw connection

3

1

Mounting / Montage / Montaje

Mounting / Montage / Montaje

Dismounting / Démontage / 

Desmontar

Dismounting / Démontage / 

Desmontar

1

3

2

1

1

2

Mounting / Montage / Montaje

Dismounting / Démontage / 

Desmontar

1

3

2

1

2

2

Содержание INOSYS LBS Series

Страница 1: ...doivent tre effectu s que par du personnel qualifi TENSION DANGEREUSE Coupez l alimentation de cet appareil avant d y travailler Utilisez toujours un dispositif de d tection de tension valeur nominale...

Страница 2: ...J8 0 21 5 5 0 21 5 4 0 39 10 0 70 18 Connection terminal F2 Connection terminal F3 0 35 9 0 31 8 0 94 24 0 39 10 1 10 28 0 51 13 1 10 28 0 43 11 0 43 11 0 72 18 5 0 72 18 5 0 72 18 5 0 19 5 0 16 4 0 3...

Страница 3: ...ROPER ELECTRICAL CLEARANCES For applications up to 1500V maintain at least 1 clearance between adjacent power terminal lugs and at least 0 500 clearance between any live part and the device enclosure...

Страница 4: ...r Socomec les impacts thermiques doivent tre v rifi s Pour les produits multi circuits les chiffres 1 2 indiquent le raccordement de chaque circuit 2 circuits ou plus peuvent aussi tre connect s ensem...

Страница 5: ...je de las pantallas de protecci n Ref Nb of poles Position 1 84993222 2P Top and bottom 84993232 3P 1 Flat PZ 2 17 5 lb in 2 Nm Flat PZ 2 17 5 lb in 2 Nm 3 4 1 2 2 Mounting of holding insert Montage c...

Страница 6: ...8 T888 88888888 See I S XXXXXX IND CONT EQ XXX T888 88888888 See I S XXXXXX IND CONT EQ XXX T888 88888888 See I S XXXXXX IND CONT EQ XXX T888 88888888 T888 88888888 Ith 10A A600 Q600 See I S 888888 IN...

Страница 7: ...87 in 200 mm ref 14001020 12 59 in 320 mm ref 14001032 15 74 in 400 mm ref 14001040 7 87 in 200 mm ref 14001020 12 59 in 320 mm ref 14001032 15 74 in 400 mm ref 14001040 2 3 1 Allen size 2 5 26 5 lb...

Страница 8: ...o de un defecto se recomienda realizar las verificaciones mencionadas m s arriba 1 vez cada a o EN This equipment must be installed and serviced only by qualified electrical personnel After the instal...

Страница 9: ...socomec com INOSYS LBS PV DC 100 315A IEC 86Pxxxxx IEC UL 87Pxxxxx 1 IEC 160 250 315A UL 100 200 250A DANGER DANGER PELIGRO ZH 4in 10cm p 14 p 14 p 13 p 13 p 13 p 13 p 13 p 13 p 15 p 15 p 13 p 11 p 1...

Страница 10: ...10 Parallel bridging F3 0 98 25 0 49 12 5 0 41 10 5 2 42 61 5 0 31 8 0 31 8 0 20 5 2 0 20 5 2 1 2 3 4 Inter phase barrier Terminal screens Terminal shrouds Double terminal shrouds 1 2 3 4 Inter phase...

Страница 11: ...49 HEX 39542023 3 2 2 Cu 14 Al 12 8 6 3 10 8 4 2 0 35 40 45 50 4 4 5 5 1 5 6 3 16 160 18 10 1 29 32 5 39543023 3 3 39544023 3 4 1 3 84996xxx p 13 UL 1500V 1 0 500 IEC Ie 1 160A 70mm 120mm 20mm 25mm 1...

Страница 12: ...F 1 PV 1000 VDC 1 PV 1500 VDC Size 1 UL 100A 200A 84090016 A 84090016 A 159 31 lb in 18 Nm 13 250A 84090025 84090031 B IEC 160A 250A 315A 84090016 A 84090016 L 0 35in 9mm 100A UL A L 84090025 L 1 26in...

Страница 13: ...2212 2 84992213 3 1 8499622x 1 84993222 2P 84993232 3P 1 PZ 2 17 5 lb in 2 Nm PZ 2 17 5 lb in 2 Nm 3 4 1 2 2 1 84999012 1 1 8499612x p 11 FASTON 0 25x0 03 in 6 3x0 8 mm V 1 849942xx 1 UL 1 O OFF O OFF...

Страница 14: ...888 88888888 See I S XXXXXX IND CONT EQ XXX T888 88888888 T888 88888888 Ith 10A A600 Q600 See I S 888888 IND CONT EQ XXX T888 88888888 Ith 10A A600 Q600 See I S 888888 IND CONT EQ XXX T888 88888888 1...

Страница 15: ...n 400 mm ref 14001040 2 3 1 2 5 26 5 lb in 3 Nm 3 2 2 X L B G F D L X Size L X 1 65 in 0 08 X 42 mm 2 X External enclosure dimension Dimension ext rieure du coffret mini 1 18 in 30 mm Handle mounting...

Страница 16: ...ZH POS O OFF I ON O OFF I ON 0 1 ON I ON 2 4 1 2 4 1 2 1 2 4 1 2 4 1 2 1 2 4 1 2 4 1 O OFF I ON 1 to 0 OFF O OFF 2 4 1 2 4 1 2 1 2 4 1 2 4 1 2 1 2 4 1 2 4 1 min 1x 0 12 in 3 mm max 2x 0 24 in 6 mm 1x...

Отзывы:

Нет отзывов