3 / 16
Designation
Désignation
Designación
Ref. lugs (1)
Réf. bornes
à cage (1)
Ref. bornes (1)
Accessories
Accessoires
Accesorios
Quantity per
reference
Quantité
par ref
Cantidad por
referencía
Openings per lug
Nombre de points
de connexion
Numero de pun-
tos de conexión
Size
Section
Sección
(AWG)
Pressure screw torque
Couple de serrage vis
de pression
Par de apriete tornillo
de presión
Bolt torque
Couple de serrage
boulon
Par de apriete
tornillo
Y
min.
max.
lb.in
Nm
Size
lb.in
Nm
Size
in
mm
1
IHI 2S2-0-TP-STK-34-
49-HEX
39542023 (3)
-
2
2
Cu:14, Al:12
8
6
3
10
8
4
2/0
35
40
45
50
4
4,5
5,1
5,6
3/16
160
18
10
1.29
32,5
39543023 (3)
-
3
39544023 (3)
-
4
(1) Interphase barriers must be installed on the products / Les écrans entre phase doivent être installés sur les produits.
(3) Captive nut 84996xxx is mendatory (see page 5) / Ecrou captif 84996xxx est obligatoire (voir page 5)
Connection with LUGS (UL application) - Raccordement avec bornes à cage (application UL) - Conexión con bornes (aplicación UL)
CHECK FOR PROPER ELECTRICAL CLEARANCES.
For applications up to 1500V , maintain at least 1”
clearance between adjacent power terminal lugs and
at least 0.500” clearance between any live part and the
device enclosure.
VERIFIER LES DISTANCES D’ISOLEMENT.
Jusqu’à
1500V il faut maintenir au minimum 25,4 mm entre
chaque borne et 12,7 mm entre chaque pièce sous
tension et le coffret.
VERIFICAR LAS DISTANCIAS DE AISLAMIENTO.
Hasta 1500V es necesario mantener como minimo 1”
de distancia entre cada borne y 0,500” entre cada una
de las piezas bajo tensión y la caja.
Recommended connection with cables or bars (IEC application)
Raccordement câble ou barre recommandé (application CEI)
Conexión recomendada para cables y pletinas (aplicación IEC)
Ie
Nominal Cu cable section
Section nominale câbles rigides Cu
Sección máx. de cables de cobre rígidos
Nominal Al cable section
Section nominale câbles rigides Al
Sección máx. de cables de Alu. rígidos
Maximum busbar width
Largeur max. barre
Largo máx. barra
Tightening torque
Couple de
serrage
Par de apriete
Size
Non isolated bars
Isolated bars with
interphase barrier
1
160A
70mm²
120mm²
≤ 20mm
≤ 25mm
159.31 lb.in
18 Nm
13
250A
120mm²
185mm²
315A
185mm²
2 x 120mm²
O
OFF