socomec INOSYS LBS Series, Руководство пользователя, Страница: 2 / 16

2 / 16
Minimum
enclosure size
1
100-250A
1P-2P-3P
H x W x D
in 24x16x6
mm 609x406x152
Clearance
1
in mm
A min. 2.00 50,8
B min. 1.00 25,4
C min. 0.87 22
F min.
4.33 110
G min. 2.56 65
External enclosure dimension.
Dimension extérieure du coffret.
Dimensiones externas de la caja.
Dual dimensions in/mm
Double dimensions in/mm
Dimensiones duales in/mm
Minimum enclosure dimensions UL98B/ Dimensions minimum des coffrets UL98B/
Dimensiones minimas de las cajas UL98B
Mounting orientation / Sens de montage
Sentido de montaje
Mounting / Montage / Montaje
All mounting orientations are possible.
Derating may apply - please consult us.
0.39
10
0.26
6.5
0.39
10
1.77
/ 45
=
=
=
=
B
P
1.96
50
4.33 / 110
4.96 / 126
C
6.22
/ 158
B4
P1
A
=
=
J6 J5 P2 B3
J
J3 J2 0.89
22.5
J J1
J4 J2
J6 J6
B1
=
=
=
=
B2 P2
P1
A
A1
0.21
5,4
0.39
10
11
14
13
2 1
0.70
18
Connection terminal F2 Connection terminal F3
0.35
9
0.13
3,5
0.94
24 0.39
10
1.10
28
0.51
13
1.10
28
0.43
11
0.19
5
Parallel bridging F3
0.98
25
0.49 12,5
0.41 10,5
2.42 61,5
0.31
8
0.31
8
0.72 18,5 0.72 18,5
1.46 67,5
0.72
18,5
0.19
5
0.16
4
0.31
8
0.21
5,5
0.19
5
0.21
5,5
0.72
18,5
J7
J8
0.20
5,2
0.20
5,2
1
2
3
4
Inter-phase barrier
Terminal screens
Terminal shrouds
Double terminal shrouds
0.72 18,5
0.72
18,5
0.19
5
J7
J8
0.21
5,5
0.21
5,4
0.39
10
0.70
18
Connection terminal F2 Connection terminal F3
0.35
9
0.31
8
0.94
24 0.39
10
1.10
28
0.51
13
1.10
28
0.43
11
0.43
11
0.72 18,5 0.72 18,5
0.72
18,5
0.19
5
0.16
4
0.31
8
0.21
5,5
0.72
18,5
0.19
5
J7
J8
0.21
5,5
0.21
5,4
0.39
10
Parallel bridging F3
0.98
25
0.49 12,5
0.41 10,5
2.42 61,5
0.31
8
0.31
8
0.20
5,2
0.20
5,2
1
Interphase barrier
Ecrans entre phase
Pantalla de separación entre pletinas
2
Terminal screens
Écran de protection de plages
Pantallas de protección
3
Terminal shroud
Caches bornes
Cubrebornes
4
Double terminal shroud
Caches bornes doubles
Cubrebornes doble
PZ 2
22.12 lb.in / 2,5 Nm
A A1 J J1
1 P 2 P 3 P 1+1 P 1 P 2 P 3 P 1 P
1
in 3.22 4.60 5.98 4.60 1.99 3.37 4.74 2.06
mm 82 117 152 117 50,5 85,5 120,5 52,5
B B1 B2 B3 B4 C J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 P P1 P2
IEC short IEC long UL IEC UL
1
in 5.90 13.35 7.85 12.61 10.31 11.64 10.60 4.33 4.33 2.26 1.38 2.34 3.23 4.72 0.39 0.58 0.12 1.38 5.87
mm 150 339 199 320 262 296 269 110 110 57,5 35 59,5 82 120 10 15 3 35 149
Minimum length:
1 in / 25 mm
Not UL certified
C
L
B B
B
A
W
H
D
G F
D
1