socomec Green Power 2.0 Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

Socomec: our innovations supporting your energy performance

The specialist for critical applications

Your power management expert

% of sales revenue

dedicated to R&D

Energy quality

Energy availability

Energy storage

400

experts

dedicated to service provision

Prevention and repairs

Measurement and analysis

Optimisation

Consultancy, commissioning
and training

independent manufacturer

Control, command of LV
facilities

Safety of persons and assets

3,200

employees

worldwide

Measurement of electrical
parameters

Energy management

A worldwide presence

countries

where our brand is distributed

production sites

France (x3)

Italy

Tunisia

India

China (x2)

subsidiaries

q TRSQ@KH@q!DKFHTLq"GHM@q%Q@MBD
q&DQL@MXq(MCH@q(S@KXq-DSGDQK@MCR
q/NK@MCq1NL@MH@q2HMF@ONQD

q2KNUDMH@q2O@HMq2VHSYDQK@MCq3G@HK@MC
q3TMHRH@q3TQJDXq4*q42

POWER

SWITCHING

POWER

MONITORING

POWER

CONVERSION

EXPERT

SERVICES

HEAD OFFICE

SOCOMEC GROUP

SAS SOCOMEC capital 10 633 100 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex
Tel. +33 3 88 57 41 41 - Fax -33 3 88 57 78 78
[email protected]

YOUR DISTRIBUTOR / PARTNER

www.socomec.com

-NMBNMSQ@BST@KCNBTLDMS¡2NBNLDB2 2 KKQHFGSRQDRDQ

UDC#NBTLDMSOQHMSDCNMO@ODQEQ

LRTRS@HM@AKXL@M@FDCENQ

*IOMMODGPXX09-EN 03*

IOMMODGPXX09-EN 03 02.2019

Содержание Green Power 2.0

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATING MANUAL MODULYS GP Green Power 2 0 range 100 kW UL EN www socomec com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...37 7 7 EVENT LOG PAGE 37 7 8 MENU FUNCTION DESCRIPTIONS 38 7 8 1 ENTERING PASSWORDS 38 7 8 2 MONITORING MENU 38 7 8 3 EVENTS LOG MENU 38 7 8 4 MEASUREMENTS MENU 38 7 8 5 CONTROLS MENU 38 7 8 6 UPS CON...

Страница 4: ...e application indicated by SOCOMEC is granted to the recipient of this document The reproduction modification distribution of this document either partially or wholly and in any manner is strictly pro...

Страница 5: ...he manufacturer NOTE When the equipment is transferred from a cold to a warm place wait approx two hours before putting the unit into operation Avoid exposing the UPS to contact with water or any liqu...

Страница 6: ...of safety performance reliability and compliance with applicable laws regulations and specifications 1 2 DESCRIPTION OF SYMBOLS All interior and exterior precautions and warnings on labels and plates...

Страница 7: ...EMC Electro Magnetic Compatibility HMI Human Machine Interface IEC International Electrotechnical Commission IMD Insulation Monitoring Device LIB Li Ion battery MBMS Master BMS PE Protective Earth SOC...

Страница 8: ...for indoor installation only Check that the UPS will not be installed in a dusty environment ROOM POSITIONING Top view rear air outlet Top view top air outlet 1 130 5 ft 1 25 ft UPS OR OTHER CABINET...

Страница 9: ...to the installation site WARNING HEAVY WEIGHT Move the unit using a fork lift truck taking the utmost caution at all times The unit MUST be handled by at least two people The people MUST take position...

Страница 10: ...to be added to those generated by the UPS and during transitory phases power failures and power returns short current peaks may occur If loads with high leakage current are present adjust the residual...

Страница 11: ...rking on this circuit Isolate the Uninterruptible Power System UPS Then check for Hazardous Voltage between all terminals including the protective earth Risk of Voltage Backfeed B L1 L2 L3 N UPS outpu...

Страница 12: ...s cabinets WARNING Power cables and control cables MUST NEVER be installed in the same duct WARNING Risk of electromagnetic interference between battery cables and output cables Correct installation A...

Страница 13: ...13 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 4 OVERVIEW MODULYS GP front view Control panel UPS door Slots for power modules only Slots not available...

Страница 14: ...BYPASS AND INPUT AUX MAINS OUTPUT SWITCHES Ethernet network only for service Option slot 1 Option slot 2 Over voltage protection Q1 Input mains switch Fuse Service connection Service Fuse Hot swap by...

Страница 15: ...position all the internal battery modules are disconnected the UPS is in maintenance bypass mode refer to Operating modes chapter all UPS power modules are disconnected Check the presence of voltage b...

Страница 16: ...16 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 EXTERNAL BATTERY MAINS SUPPLY OUTPUT PROTECTIVE EARTH TERMINAL...

Страница 17: ...ts chapter WARNING Cabling errors with inversion of battery polarity may cause permanent damage to the equipment Reassemble the plastic terminal block protection UPS BATTERY CABINET N N Note Not all b...

Страница 18: ...ed evenly to ensure the unit is stable WARNING RISK OF TIPPING OVER The modules must be inserted from the bottom upwards and removed from the top downwards to ensure the unit remains stable WARNING Be...

Страница 19: ...19 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 POWER MODULE INSERTION WARNING Ensure the module is installed in the correct position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 20: ...20 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 POWER MODULE REMOVAL A B C 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...YPASS MODULE REPLACEMENT WARNING It is only possible to remove the bypass module when the unit is in normal mode or in mainte nance bypass mode refer to Operating modes chapter Before removing the byp...

Страница 22: ...e screws provide protective bonding and avoid unauthorised bypass removal Tighten the screws to ensure the bonding protection DANGER Failure to observe this safety instruction could result in fatal ac...

Страница 23: ...hing green yellow and red No communication No communication Control panel luminous status bar indicator Colour Status Flashing red yellow green red No communication The data is no longer updated or no...

Страница 24: ...24 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 CONTROL PANEL EXTRACTION A D B E C F Display HOME button Luminous status bar...

Страница 25: ...Depending on pressure the navi gation tree and various functions will be executed Two special functions are present on the control panel Standby screen for safety reasons after a programmable amount...

Страница 26: ...age Alarms icon appears in case of preventive criti cal alarm A dedicated pop up appears and can be cleared 6 Clock 7 Maintenance alert 8 Synoptic area 9 Help message area Press Key to wake up appears...

Страница 27: ...IEW MODULE EVENTS LOG MEASUREMENTS OUTPUT MEASUREMENTS BATTERY MEASUREMENTS INPUT MEASUREMENTS INVERTER MEASUREMENTS BYPASS MEASUREMENTS CONTROLS UPS PROCEDURE START 1 1 STOP 1 1 ON MAINTENANCE BYPASS...

Страница 28: ...Unit UPS Modular Unit 1 to 3 Modular System SYS CONFIGURATIONS CLOCK COM SLOTS COM Slot 1 COM Slot 2 TEMPERATURE PROBE REFERENCE SOCOMEC REFERENCE SERIAL NUMBER User Reference Location REMOTE Remote O...

Страница 29: ...PUT MENU Output voltage Output frequency Converter mode Automatic restart BATTERY MENU BATTERY INSTALLATION Battery available Battery type Battery connection Recharge type BATTERY DATA Capacity N of c...

Страница 30: ...U Input transformer Output transformer Aux transformer Input trasfo Voltage Output trasfo Voltage Aux trasfo Voltage MAINS CONFIGURATION Mains con guration REDUNDANCY Nominal Number of Modules Redunda...

Страница 31: ...OMMODGPXX09 EN 03 7 3 FUNCTIONING MODE Service Isolated Eco mode scheduling active Eco Mode active Standby active Energy saver active Autotest 7 4 STATUS 7 4 1 STATUS PAGE Filtering List all active st...

Страница 32: ...the buzzer is running according its settings The highest priority alarm is displayed Tap on valid button to stop the buzzer and to close the popup message The alarm page is automatically display afte...

Страница 33: ...EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 7 6 SYNOPTIC ANIMATION Stand alone UPS or unit view 11 14 16 16 13 15 12 3 7 6 1 2 4 5 9 10 8 3 UPS parallel system System view 6 1 5 9...

Страница 34: ...ve alarm Critical alarm Access to bypass page 9 Load rate symbol No load Fill up to 95 Fill up to 110 Fill up over 110 Access to output measurements pages 10 Load rate value Instantaneous value displa...

Страница 35: ...35 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 UPS parallel system Units overview Module number Unit selected Load report Battery report...

Страница 36: ...If battery is absent the battery icon is not displayed If battery is present but not connected the icon is displayed If the battery is present and charging the arrow icon is displayed If the battery i...

Страница 37: ...03 7 6 1 ADDITIONAL ICONS Bypass impossible Bypass locked Genset Mode when the gen set contact is active Need ADC SL correctly configured Maintenance alarm Preventive maintenance is requested 7 7 EVEN...

Страница 38: ...7 8 4 MEASUREMENTS MENU This menu displays all UPS measurements relating to the rectifier input stage output stage batteries bypass input stage and inverter The pins on the bottom of the screen indica...

Страница 39: ...hrough MODBUS protocol NET VISION for exam ple 7 8 7 USER PARAMETERS MENU This menu contains the different functions for users such as language password buzzer display preferences touchscreen calibrat...

Страница 40: ...possible to select a specific colour in a set of colour range Those colours are applying in the measurements pages Colour Default colour Yellow Phase 3 Orange Red Green Light blue Phase 2 Dark blue Pu...

Страница 41: ...minutes for the UPS shutdown NOTE the controlled shutdown of each server connected to the LAN can be managed by shut down software only with Net Vision option card Carry out the operations indicated...

Страница 42: ...ve to be recharged every three months Connect the mains to the UPS Put switch Q1 into position 1 Wait for the display to switch on Close the external battery breaker fuses Put or keep switch Q3 in pos...

Страница 43: ...en the voltage generated by the inverter goes outside the limits due to a major overload or a fault on the inverter when the internal temperature exceeds the maximum value allowed Battery mode In the...

Страница 44: ...tion Not available Features MODULYS GP Compatibility Communication Option ADC SL card Temperature sensor ADC SL card Net Vision card EMD Net Vision card Li ion battery interactivity kit ADC SL card IO...

Страница 45: ...IN1 IN2 IN2 IN1 IN1 IN3 IN3 C1 NO1 NC1 C3 NO3 C2 NO2 C4 NO4 IN1 IN3 IN1 IN2 OUT1 OUT3 OUT2 OUT4 KEY A 3 free inputs to link external contacts to UPS B 4 relays for external device activation C 1 conn...

Страница 46: ...o A016 Normally open SAFETY configuration IN OUT DESCRIPTION ACTIVATION DELAY s REMARK 1 INPUT TYPE STATE IN1 UPS POWER OFF 1 Command sent to UPS 2 Close to activate Normally open IN2 INSULATION FAULT...

Страница 47: ...ed are linked to MODBUS table Snnn Status Annn Alarm 2 A self locking emergency push button must be used for the UPS Power Off input RS485 SERIAL LINK Insulated RS485 protected against over voltage On...

Страница 48: ...onfigure Baud rate 2400 9600 19200 Parity None Even Odd MODBUS slave number 1 to 32 BOARD STATUS Board presence is reported through status S064 for slot 1 and S065 for slot 2 In the case of board fail...

Страница 49: ...ttery control The interactive control system checks and manages all Li Ion cell parameters i e temperature voltage current charging status etc and dynamically adapt how the UPS operates depending on t...

Страница 50: ...50 EN Operating modes MODULYS GP 100 kW UL Ref IOMMODGPXX09 EN 03 10 4 TOP AIR EXHAUSTED 10 5 TOP ENTRY CABLES...

Страница 51: ...se of the battery for analy sis Expected battery lifetime is very much dependent on operating conditions number of charging and discharging cycles load rate temperature NOTE Batteries must only be rep...

Страница 52: ...into the groundwater and get into the food chain damaging health and wellbeing Depleted batteries are considered as toxic waste When battery replacement becomes necessary only give rundown batteries...

Страница 53: ...ber of battery blocks VRLA From 18 18 to 24 24 Environmental Operating temperature F C 32 to 104 F 0 to 40 C 3 4 Storage temperature F C 23 to 122 F 5 to 50 C Relative humidity 95 condensation free Al...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...nce 80countries where our brand is distributed 8production sites q France x3 q Italy q Tunisia q India q China x2 27subsidiaries q TRSQ KH q DKFHTL q GHM q Q MBD q DQL MX q MCH q S KX q DSGDQK MCR q N...

Результаты поиска

Содержание Green Power 2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для Green Power 2.0

Бренды по названию

Популярные бренды

socomec Green Power 2.0, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Green Power 2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для Green Power 2.0

Бренды по названию

Популярные бренды