Snapper 7800979-00 Скачать руководство пользователя страница 108

Страница: 108 / 112

Guide de pente

AVERTISSEMENT

Risque d’amputation et risque de renversement

Pour éviter les blessures graves ou la mort :

• Tondre en montant ou en descendant la pente, non pas

en travers.

• Ne pas tondre si la pente est de plus de 10 degrés.
• Faire preuve de prudence lors d’un virage dans une pente.

Faire tourner l’outil graduellement afin de garder le
contrôle.

Plier cette page le long de la ligne pointillée (A). L’angle de
pliage indique une pente de 10 degrés.

Tenir la page devant vous de sorte que son bord gauche
soit verticalement parallèle à un tronc d’arbre ou à une autre
structure verticale.

Comparer l’angle du pli avec la pente du terrain à tondre.
Si la pente du terrain est supérieure à l’angle du pli, ne pas
tondre.

Guide de pente

108

www.snapper.com

Not for

Reproduction

Содержание 7800979-00

Страница 1: ...80030025USCN Revision A N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 2: ...in death or serious injury WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided could resul...

Страница 3: ...peration section Children Tragic accidents can occur with children Do not allow them anywhere near the area of operation Children are often attracted to the unit and mowing activity Never assume that...

Страница 4: ...s The owner of the machine must understand these instructions and must allow only persons who understand these instructions to operate machine Each person operating the machine must be of sound mind a...

Страница 5: ...stantial footwear DO NOT mow barefooted or with sandals 10 Know how to STOP blade and engine quickly in preparation for emergencies 11 Use extra care when loading or unloading the machine into a trail...

Страница 6: ...ors and away from open flame 4 Keep all bolts especially blade bolts nuts and screws properly tight Check that all cotter pins are in proper position 5 Always provide adequate ventilation when running...

Страница 7: ...ove ground speed control toward Fast Rabbit to increase ground speed Move ground speed control toward Slow Turtle to decrease ground speed C WARNING Spark Arrestor may be required D WARNING Avoid Seri...

Страница 8: ...djustment Latch 2 J Operation Before Starting 1 Check the guards deflectors grass bag and covers to make sure all are in place and securely tightened 2 Check the blade control A Figure 3 drive control...

Страница 9: ...rements Clean fresh unleaded gasoline A minimum of 87 octane 87 AKI 91 RON For high altitude use see below Gasoline with up to 10 ethanol gasohol is acceptable NOTICE Do not use unapproved gasolines s...

Страница 10: ...The engine on your mower is equipped with the Briggs Stratton Ready Start System This features a temperature controlled automatic choke No additional steps are required to start a cold engine 1 Move t...

Страница 11: ...position is achieved 3 Tighten the lower nuts on each lower handle to maintain the desired position 7 Cutting Height Adjustment WARNING Amputation Hazard DO NOT attempt any maintenance adjustments or...

Страница 12: ...e the knob nuts A Figure 10 and internal external tooth lock washers B securing the mulching cover C to the mower deck 2 Remove the cover 10 Installing the Discharge Deflector WARNING Amputation Hazar...

Страница 13: ...The slot D on the rear of the adapter slips onto the stud behind the rear of the discharge opening where the rear of the mulching cover was originally secured 3 Install the internal external tooth loc...

Страница 14: ...nly genuine replacement bags The grass catcher is optional equipment on some models Charging the Battery Optional Accessory on Some Models The battery provided with your mower is sealed and maintenanc...

Страница 15: ...Hazard Engine and components are HOT Avoid serious burns allow sufficient time for all components to cool Laceration Hazard Wear heavy leather gloves when handling or working around cutting blades Bla...

Страница 16: ...be replaced Change Oil Filter If Equipped 1 Drain the oil from the engine See Change Engine Oil 2 Remove the oil filter B Figure 16 and dispose of properly 3 Before you install the new oil filter lig...

Страница 17: ...d reused Compare the illustrations in this manual with the type installed on your engine and service as follows Foam Air Filter 1 Open the fastener s A Figure 18 18 2 Remove the cover B Figure 18 3 To...

Страница 18: ...NOT attempt any maintenance adjustments or service with engine and blade running STOP engine and blade Disconnect spark plug wire and secure away from spark plug Burn Hazard Engine and components are...

Страница 19: ...e fuel system before storage If gasoline in the engine has not been treated with a fuel stabilizer it must be drained into an approved container Run the engine until it stops from lack of fuel The use...

Страница 20: ...rating the mower Check Transmission Drive Belt Visually check the poly v belt for cracking fraying severed or exposed belt strands If worn or damaged replace the belt before operating the mower Mower...

Страница 21: ...or spark plug down Oil from the crankcase will saturate the air filter and cause the engine to be hard to start or not start at all If contamination does occur the air filter will have to be replaced...

Страница 22: ...for adjustments 4 If the wheel drive control fails to return quickly to the OFF position when released check for binding at the cable holdings located on the side of the right handle The upper clip sh...

Страница 23: ...A Figure 29 is loose reconnect If the spring is broken replace with a new spring Note Use a pair of needle nose pliers to install the drive spring If the drive system continues slipping see Troublesh...

Страница 24: ...back to the FAST position Recheck the 1 8 3 2 mm measurement described previously Readjust as needed Tighten the nut when finished 7 Reinstall the driven disc spring to the driven disc assembly 32 33...

Страница 25: ...thrust plate The bearing will have to be driven out with a mallet and a large punch A new bearing with four retaining screws will have to be purchased to replace existing bearing If the driven disc b...

Страница 26: ...e away from spark plug Burn Hazard Engine and components are HOT Avoid serious burns allow sufficient time for all components to cool On self propelled mowers the engine belt A Figure 37 transmits pow...

Страница 27: ...the drive disc 10 Reinstall the drive disc and retaining hardware Note 1 The square shoulder of the drive disc bolt must fit into the square hole of the bushing C 2 The square end of the bushing must...

Страница 28: ...n to proper torque 3 Loose or missing air lift if equipped 4 Replace belt 4 Lumpy or frayed belt 1 Clean debris 1 Build up of debris on or around wheel drive components Mower Will Not Move Loss Of Tra...

Страница 29: ...idered as a commercial use product for purposes of this warranty To ensure prompt and complete warranty coverage register your product at the website shown above or at www onlineproductregistration co...

Страница 30: ...commends that you retain all receipts covering maintenance on your engine equipment but B S cannot deny warranty solely for the lack of receipts or your failure to ensure the performance of all schedu...

Страница 31: ...use neglect or improper maintenance as set forth in the B S engine warranty policy B S is not liable for warranty coverage of failures of emissions parts caused by the use of add on or modified parts...

Страница 32: ...ct improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your engine to a B S distribution center servicing dealer or other equivalent entity as applicable as soon as a p...

Страница 33: ...to meet the California Air Resources Board CARB small off road Emissions Standard must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index Briggs Stratton makes this infor...

Страница 34: ...unit gradually to maintain control 1 Fold this page along the dotted line A The angle of the fold shows a slope of 10 degrees 2 Hold the page in front of you so that its left edge is parallel to a tr...

Страница 35: ...ed out on the label and 3060 RPM for all others horsepower values are derived at 3600 RPM The gross power curves can be viewed at www BRIGGSandSTRATTON COM Net power values are taken with exhaust and...

Страница 36: ...ca una situaci n de riesgo que de no evitarse provocar la muerte o lesiones de gravedad ADVERTENCIA indica una situaci n de riesgo que de no evitarse podr a provocar la muerte o lesiones de gravedad P...

Страница 37: ...orizado local Lea el manual El manual del operador contiene informaci n de seguridad importante que debe saber ANTES de operar la unidad as como tambi n DURANTE la operaci n El manual incluye t cnicas...

Страница 38: ...se vaya Acumulaci n de residuos La acumulaci n de c sped y residuos puede provocar un incendio Aseg rese de limpiar la acumulaci n de c sped y residuos con un cepillo o con aire comprimido antes y de...

Страница 39: ...ntes de resbalamiento y ca da lo que puede provocar lesiones graves Todas las pendientes exigen precauciones especiales Si no se siente seguro sobre una pendiente NO corte el c sped all 2 Corte el c s...

Страница 40: ...opere el cortac sped mientras est bajo los efectos del alcohol o las drogas 5 Despu s de golpear un objeto extra o o si el cortac sped vibra anormalmente DETENGA el motor desconecte y fije el cable d...

Страница 41: ...realice mantenimiento a la m quina al menos una vez al a o y que el distribuidor instale todos los dispositivos de seguridad nuevos 12 Utilice solamente piezas de repuesto o similares autorizadas por...

Страница 42: ...l de velocidad del motor en la direcci n indicada para aumentar o disminuir la velocidad del motor I Caracter sticas y controles Nota Las figuras e ilustraciones de este manual solo se proporcionan co...

Страница 43: ...egar aceite espere un minuto y vuelva a revisar el nivel del aceite Vuelva a colocar la varilla de nivel de aceite y apri tela 4 5 Agregue combustible en el tanque Aseg rese de que el cortac sped est...

Страница 44: ...pe del motor contiene mon xido de carbono un gas t xico que puede matar en minutos NO puede verlo es inodoro e ins pido Incluso si no huele los gases del escape puede estar expuesto al mon xido de car...

Страница 45: ...anque el ctrico Retire la llave del interruptor de arranque el ctrico Ajuste de la altura del manillar ADVERTENCIA Peligro de amputaci n NO intente realizar mantenimiento ajustes o reparaciones con el...

Страница 46: ...R pido Conejo 3 Mueva el control de velocidad de desplazamiento al ajuste de velocidad m s bajo 4 Contin e con el corte de c sped lentamente Si el c sped est muy denso baje cada seguro de las ruedas p...

Страница 47: ...nalmente estaba sujeta la cubierta de mantillo 3 Instale las arandelas de seguridad con dientes internos y externos y las tuercas de la perilla en los pernos sin cabeza y apriete firmemente 11 ADVERTE...

Страница 48: ...a Peligro de quemaduras El motor y los componentes est n CALIENTES Para evitar quemaduras graves espere suficiente tiempo a que todos los componentes se enfr en 1 Instale el tap n de mantillo A Figura...

Страница 49: ...nte 16 a 24 horas ser n suficientes para que la bater a est completamente cargada 1 Retire la tapa para el polvo de la toma del cargador A Figura 15 2 Enchufe el cargador de la bater a B en la toma de...

Страница 50: ...0 horas o anualmente Cambie el aceite del motor Reemplace el filtro de aceite si tiene Anualmente Reemplace el filtro de aire Reemplace el pre filtro si tiene MOTOR Consulte con el distribuidor anualm...

Страница 51: ...Peligro de incendio Nunca encienda o haga funcionar el motor sin el conjunto del purificador de aire si tiene o el filtro de aire si tiene AVISO No use aire presurizado ni solventes para limpiar el fi...

Страница 52: ...a base del filtro de aire 7 Instale la cubierta B Figura 18 y aj stela con los sujetadores A Filtro de aire de papel 1 Afloje los sujetadores A Figura 19 19 2 Retire la cubierta B Figura 19 3 Para evi...

Страница 53: ...anipule o trabaje alrededor de las cuchillas de corte Las cuchillas son extremadamente afiladas y pueden provocar lesiones graves Prepare el cortac sped para su almacenamiento de fin de temporada de l...

Страница 54: ...si n A Figura 20 Ruede la m quina hacia delante o hacia atr s mientras mira el orificio del tap n 2 Si no se ve grasa l quida en el engranaje de entrada el engranaje peque o situado debajo del orifici...

Страница 55: ...or y la cuchilla en funcionamiento DETENGA el motor y la cuchilla Desconecte el cable de la buj a y f jelo lejos de la buj a Peligro de quemaduras El motor y los componentes est n CALIENTES Para evita...

Страница 56: ...ceite del c rter saturar el filtro del aire y dificultar o imposibilitar el arranque del motor Si se produce alg n tipo de contaminaci n tendr que reemplazar el filtro del aire 3 Retire la cuchilla B...

Страница 57: ...pidamente a la posici n APAGADO cuando se libera aseg rese de que no est agarrado en los sujetacables situados en el lado derecho del manillar El sujetador superior debe estar ubicado a 5 cm 2 pulgada...

Страница 58: ...si n A Figura 29 est suelto vuelva a conectarlo Si el resorte est roto reempl celo con uno nuevo Nota Utilice unos alicates de punta para instalar el resorte de transmisi n Si el sistema de transmisi...

Страница 59: ...n R PIDA Vuelva a revisar la medici n de 3 2 mm que se describi anteriormente Vuelva a ajustar seg n sea necesario Cuando termine apriete la tuerca 7 Vuelva a instalar el resorte del disco impulsado e...

Страница 60: ...en la placa de empuje Se deber sacar el cojinete con un mazo y un punz n grande Se deber comprar un nuevo cojinete con cuatro tornillos de retenci n para reemplazar el cojinete existente Si el cojine...

Страница 61: ...gro de quemaduras El motor y los componentes est n CALIENTES Para evitar quemaduras graves espere suficiente tiempo a que todos los componentes se enfr en En cortac spedes autopropulsados la correa de...

Страница 62: ...ior del disco de transmisi n 10 Vuelva a instalar el disco de transmisi n y las piezas de retenci n Nota 1 El reborde cuadrado del perno del disco de transmisi n debe calzar en el orificio cuadrado de...

Страница 63: ...39 63 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 64: ...los elevadores por aire Apriete seg n la torsi n correcta 3 El elevador por aire si est equipado est suelto o falta 4 Cambie la correa 4 La correa tiene protuberancias o est deshilachada 1 Limpie los...

Страница 65: ...a del motor tiene fugas Fuga de aceite 2 Revise y apriete el tap n de drenaje 2 Afloje el tap n de drenaje 3 Aseg rese de que la varilla de aceite o la tapa de llenado aceite est firmemente en su luga...

Страница 66: ...au o una carta a Briggs Stratton Australia Pty Ltd 1 Moorebank Avenue NSW Australia 2170 El per odo de garant a comienza en la fecha de la compra por el primer consumidor minorista o comercial Uso de...

Страница 67: ...s y otros componentes asociados Donde exista una condici n cubierta por la garant a B S reparar su motor equipo sin costo alguno incluido el diagn stico las piezas y la mano de obra Cobertura de la ga...

Страница 68: ...or suministrado est garantizada por el per odo antes del primer punto de reemplazo programado para esa pieza Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado la pieza ser reparada o sustituida...

Страница 69: ...emisiones de su modelo de motor de los a os 2017 2019 En California los nuevos motores peque os todo terreno y los grandes motores de encendido por chispa de 1 0 litro o menos deben estar designados...

Страница 70: ...arant a antes mencionado Si tal pieza falla durante el per odo de cobertura de la garant a la pieza ser reparada o sustituida por B S sin costo para el propietario Cualquier pieza reparada o reemplaza...

Страница 71: ...yor a 80 cc cuentan con certificaci n de conformidad de emisiones para 250 horas de tiempo de funcionamiento efectivo del motor Extendido Motores con un desplazamiento de 80 cc o menos cuentan con cer...

Страница 72: ...dad gradualmente para mantener el control 1 Doble esta p gina a lo largo de la l nea de puntos A El ngulo del doblez muestra una pendiente de 10 grados 2 Sostenga la hoja frente a usted de modo que el...

Страница 73: ...s motores con rpm indicado en la etiqueta y 3060 RPM para todos los dem s los valores de potencia se obtienen a 3600 RPM Las curvas de potencia bruta se pueden ver en www BRIGGSandSTRATTON COM Los val...

Страница 74: ...situation dangereuse qui si non vit e causera la mort ou des blessures graves AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui si non vit e pourrait causer la mort ou des blessures graves ATTENTION...

Страница 75: ...manuel Le manuel d utilisation contient des renseignements importants sur la s curit qu il faut conna tre AVANT d utiliser la tondeuse ainsi que PENDANT son utilisation Ce manuel comporte des techniq...

Страница 76: ...and elle est en marche Si quelqu un se trouve dans la zone arr ter imm diatement la tondeuse et attendre que cette personne quitte Accumulation de d bris L accumulation d herbe et de d bris peut cause...

Страница 77: ...tes d arbres et d autres objets susceptibles de masquer la vision Fonctionnement en pente 1 Les pentes sont une des raisons principales des accidents li s aux chutes ou glissades Ils peuvent causer de...

Страница 78: ...le bouchon de carburant en place et bien serrer Utilisation 1 NE PAS placer les mains ou les pieds pr s ou en dessous des pi ces en mouvement Maintenir la zone de d charge libre de toute personne lor...

Страница 79: ...emplacer la glissi re ou l adaptateur du sac s il est cass ou f l 9 Les lames de la tondeuse sont aiguis es et peuvent couper Emballer les lames ou porter des gants r sistants et faire preuve de la pl...

Страница 80: ...jet G AVERTISSEMENT Cancer et troubles de l appareil reproducteur H Commande du r gime du moteur D placer la commande du r gime du moteur dans la direction indiqu e pour augmenter ou diminuer le r gim...

Страница 81: ...rop remplir Apr s avoir ajout l huile attendre une minute puis rev rifier le niveau d huile Replacer la jauge d huile et la serrer 4 5 Ajouter du carburant dans le r servoir S assurer que la tondeuse...

Страница 82: ...ent contiennent du monoxyde de carbone un gaz toxique pouvant provoquer la mort en quelques minutes Il s agit d un gaz que vous ne pouvez ni voir ni sentir ni go ter M me si vous ne sentez pas de vape...

Страница 83: ...rel chez la commande de lame 3 Mod les d marrage lectrique Retirer la cl de l interrupteur de d marrage lectrique R glage de la hauteur du guidon AVERTISSEMENT Risque d amputation NE PAS effectuer d...

Страница 84: ...la commande du r gime du moteur la position rapide Lapin 3 D placer la commande de vitesse d avance au r glage de vitesse le plus lent 4 Commencer tondre lentement Si l herbe est tr s dense abaisser...

Страница 85: ...tach 3 Installer les rondelles denture interne externe et les boutons crous dans les boutons pression et serrer suffisamment 11 AVERTISSEMENT Risque de projection d objets NE PAS utiliser sans que le...

Страница 86: ...ures graves laisser refroidir toutes les pi ces suffisamment longtemps 1 Install the mulching plug A Figure 13 si un paillage est souhait une fois l adaptateur de sac install Installer le bouchon de p...

Страница 87: ...ger la batterie varie mais typiquement 16 24 heures suffisent pour remettre la batterie en condition de pleine charge 1 Enlever le bouchon anti poussi re de la prise du chargeur A Figure 15 2 Brancher...

Страница 88: ...1 fois l an Nettoyer le filtre air du moteur et le d poussi reur si quip Toutes les 25 heures ou 1 fois l an Changez l huile du moteur Remplacer le filtre huile si quip Tous les ans MOTEUR Remplacer...

Страница 89: ...que d incendie Ne jamais d marrer ou faire fonctionner le moteur lorsque l ensemble filtre air si quip ou le filtre air si quip est enlev AVIS N utilisez pas d air comprim ou de solvants pour nettoyer...

Страница 90: ...ur la base du filtre air 7 Installez le couvercle B figure 18 et fixez le avec les attaches A Entretien du filtre air de papier 1 Desserrez l attache ou les attaches A figure 19 19 2 Enlever le couver...

Страница 91: ...e lac ration Porter des gants de cuir pais pour manipuler ou travailler autour de lames de coupe Les lames sont extr mement tranchantes et peuvent causer de graves blessures Pr parer la tondeuse pour...

Страница 92: ...Enlever le bouchon de remplissage de la transmission A Figure 20 Rouler la tondeuse vers l avant et l arri re tout en regardant dans l orifice du bouchon 2 Si de la graisse liquide n est pas visible s...

Страница 93: ...refroidir toutes les pi ces suffisamment longtemps Risque de lac ration Porter des gants de cuir pais pour manipuler ou travailler autour de lames de coupe Les lames sont extr mement tranchantes et p...

Страница 94: ...ant d origine A 5 V rifier l quilibrage de la lame Le cas ch ant corriger l quilibrage de la lame par meulage du c t lourd 6 R installer la lame B Figure 25Noter l ordre d assemblage correct A Moyeu d...

Страница 95: ...r librement avec les attaches install es ces endroits 27 Service du disque entra n et d entra nement AVERTISSEMENT Risque d amputation NE PAS effectuer d entretien r glage ou r paration avec le moteur...

Страница 96: ...t 1 Ajustez la commande de vitesse d avancement A Figure 30 la position RAPIDE 30 2 Enlever le ressort du disque entra n A Figure 31de l ensemble disque entra n B Enlever aussi la goupille et la ronde...

Страница 97: ...us il doit tre remplac Installer un nouveau disque entra n comme suit 1 Retirer la tige et la rondelle C Figure 31Enlever aussi la goupille et la rondelle C de la tige de transfert D et enlever l ext...

Страница 98: ...er et fixer le plateau de pression avec les quatre vis de retenue Bien serrer les vis 6 R assembler les composants dans l ordre inverse Remarque S assurer de replacer la rondelle de r glage D en r ass...

Страница 99: ...moteur Courroies extensibles 1 Vider le r servoir d essence 2 Noter l acheminement de la courroie Figure 37Il n y a pas de poulie guide d connecter sur ces mod les AVIS Vider le r servoir d essence a...

Страница 100: ...40 pi lb 54 N m 38 Remplacement de la courroie Poly V de transmission 1 Enlever l ensemble du disque entra n Consulter Remplacement du disque entra n 2 Noter l acheminement de l ancienne courroie auto...

Страница 101: ...iloch e 1 Nettoyez les d bris 1 D p ts de d bris sur ou autour des m canismes d entra nement des roues La tondeuse n avancera pas Perte de traction 2 Nettoyer ou remplacer le disque entra n 2 Glisseme...

Страница 102: ...ndSTRATTON COM appelez le 1300 274 447 ou encore envoyez un courriel ou une lettre salesenquires briggsandstratton com au Briggs Stratton Australia Pty Ltd 1 Moorebank Avenue NSW Australie 2170 La p r...

Страница 103: ...r le de l vaporation de carburant peut comprendre des pi ces telles que Les carburateurs les r servoirs d essence les canalisations d essence les bouchons d essence les soupapes les filtres les carter...

Страница 104: ...ent est pr vu dans le cadre de la maintenance obligatoire indiqu e dans le manuel d utilisation fourni est garantie pendant la p riode pr c dant le premier remplacement pr vu de cette pi ce Si cette p...

Страница 105: ...ution de s v rit tablie par l tat B S doit garantir le dispositif antipollution de votre moteur pour les dur es indiqu es ci dessous condition qu il n y ait pas eu d abus de n gligence ou un entretien...

Страница 106: ...e sera garantie pendant la p riode restante Toute pi ce garantie dont le remplacement est pr vu dans le cadre de la maintenance obligatoire indiqu e dans le manuel d utilisation fourni est garantie p...

Страница 107: ...lindr e peuvent fonctionner pendant 500 heures tout en respectant la norme relative aux missions Par exemple l utilisation d une tondeuse pouss e est d environ 20 25 heures par ann e Alors la p riode...

Страница 108: ...re tourner l outil graduellement afin de garder le contr le 1 Plier cette page le long de la ligne pointill e A L angle de pliage indique une pente de 10 degr s 2 Tenir la page devant vous de sorte qu...

Страница 109: ...us les autres les valeurs de puissance sont d riv es 3 600 tr min Les courbes de puissance brute peuvent tre consult es sur www BRIGGSandSTRATTON COM Les valeurs nettes de puissance sont prises alors...

Страница 110: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 111: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 112: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Результаты поиска

Содержание 7800979-00

Отзывы:

Похожие инструкции для 7800979-00

Бренды по названию

Популярные бренды

Snapper 7800979-00, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 7800979-00

Отзывы:

Похожие инструкции для 7800979-00

Бренды по названию

Популярные бренды