Smoothskin Bare FIT Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 73

background image

1

IPL USER GUIDE

10 minutes and

voilà!

1
2
3
...
»

Содержание Bare FIT

Страница 1: ...1 IPL USER GUIDE 10 minutes and voil...

Страница 2: ...2 3 ENGLISH Page 4 ESPA OL P gina 32 PORTUGU S P gina 60 FRAN AIS Page 88 116...

Страница 3: ...tton Umbilical Cable Power Supply Power Cable Treatment Window 1 THE SMOOTHSKIN BARE FIT SYSTEM 5 2 HOW DOES SMOOTHSKIN BARE FIT WORK 6 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 7 4 POTENTIAL RISKS SIDE EFFECTS...

Страница 4: ...ICATIONS DO NOT use SmoothSkin Bare Fit if you have very dark skin The skin tone sensor located near the output window of the device will determine the tone of your skin If the skin tone sensor determ...

Страница 5: ...the area you wish to treat Using SmoothSkin Bare Fit may injure your skin or make existing conditions worse You may experience side effects such as burns blisters and skin colour changes or scarring D...

Страница 6: ...e that the unit is damaged DO NOT use a power supply or other component other than those provided for use with SmoothSkin Bare Fit This may damage the unit and cause it to stop working DO NOT attempt...

Страница 7: ...ude reduced function and electrocution SmoothSkin Bare Fit is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities Unless they have been given supervision or instructio...

Страница 8: ...in should diminish with continued use Warm feeling or tingling sensations during treatment which typically disappear after a few seconds to a minute and decrease with continued use This is expected an...

Страница 9: ...was performed to assess both the safety and efficacy of the SmoothSkin Bare Fit The key features of the clinical trial were All treatments were performed by non medically trained operators at a singl...

Страница 10: ...12 months 66 7 The incidence of side effects during the clinical trial was minimal as outlined in Section 4 above and the majority of subjects 48 out of 50 would recommend the SmoothSkin Bare Fit to t...

Страница 11: ...Skin Detection Indicator On Indicator Off No Skin Detection Treatment Window 8 HOW TO USE SMOOTHSKIN BARE FIT WARNING Follow each step in the treatment process ensuring you complete all aspects of ea...

Страница 12: ...is method is recommended for small areas such as the underarm and bikini line Place the Handset on the skin press release the Activation Button Remove from the skin before carefully re applying to the...

Страница 13: ...eating 9 THE SKIN CONTACT SENSOR SmoothSkin Bare Fit is fitted with a skin contact sensor that checks your skin contact before each flash making sure the device is safe to operate This makes the devic...

Страница 14: ...window and skin tone sensor on the handset are protected from damage Regularly check the device including cords for visible signs of damage In case of damage or cracks stop using the device and visit...

Страница 15: ...liance The warranty becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original SmoothSkin Bare Fit parts are not used To obtain service within the warranty period please visit our...

Страница 16: ...service life is 10 years when following the recommended regimen EMC SmoothSkin Bare Fit complies with the latest EMC Standards and Amendments applicable to Household and Medical Devices These are EN 6...

Страница 17: ...IDONEIDAD 47 8 C MO USAR EL SMOOTHSKIN BARE FIT 48 9 EL SENSOR DE CONTACTO CON LA PIEL 52 10 EL CABEZAL DE PRECISI N 53 11 LIMPIEZA MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO 55 12 DE VIAJE CON SMOOTHSKIN BARE F...

Страница 18: ...specialmente susceptible a quemaduras ampollas decoloraci n o cicatrices si utiliza SmoothSkin Bare Fit Aguarde una semana hasta que desaparezca la quemadura solar o el bronceado antes de utilizar Smo...

Страница 19: ...it en manchas de coloraci n marr n oscura o negras como marcas de nacimiento lunares o verrugas en las zonas que desee tratar El uso de SmoothSkin Bare Fit podr provocar lesiones en su piel o empeorar...

Страница 20: ...les internos a la vista o si el vidrio del aparato de mano est agrietado o roto etc Todo lo anterior puede provocar lesiones NO utilice el aparato cerca de ba eras duchas lavabos u otros recipientes q...

Страница 21: ...cables Mantenga SmoothSkin Bare Fit fuera del alcance de mascotas y plagas que pueden da ar el dispositivo Algunos de los riesgos son funci n reducida y electrocuci n SmoothSkin Bare Fit no est destin...

Страница 22: ...zaci n continuada Sentir calor o sensaci n de hormigueo que desaparecen t picamente despu s de entre unos segundos y 1 minuto y que se reducir n con la utilizaci n continuada Esta reacci n es esperabl...

Страница 23: ...7 d as 5 VENTAJAS DE UTILIZAR SMOOTHSKIN BARE FIT SmoothSkin Bare Fit est indicado para reducir permanentemente el vello no deseado Se realiz un ensayo cl nico para evaluar tanto la seguridad como la...

Страница 24: ...n xito 30 reducci n de pelo en todas las zonas del cuerpo 12 meses despu s del tratamiento El xito de los participantes se define como una reducci n de pelo superior al 30 en todos los lugares de trat...

Страница 25: ...i n de piel Indicador Encendido Indicador Apagado Sin detecci n de piel Ventana de tratamiento 8 C MO USAR EL SMOOTHSKIN BARE FIT ADVERTENCIA Siga cada paso del proceso de tratamiento para garantizar...

Страница 26: ...para zonas peque as como las axilas e ingles Coloque el aparato de mano sobre la piel presione y suelte el bot n de activaci n Retire el aparato de la piel antes de volver a aplicarlo cuidadosamente...

Страница 27: ...i n del dispositivo para garantizar el contacto pleno especialmente en zonas m s inc modas tales como los brazos y las espinillas ARM ARM ARM ARM ARM HUECO BRAZO BRAZO BRAZO BRAZO HUECO 10 EL CABEZAL...

Страница 28: ...NO toque o limpie el filtro durante 5 minutos como m nimo despu s de utilizarlo y permita que se enfr e NUNCA utilice agua u otros l quidos limpiadores dado que pueden da ar el dispositivo y provocar...

Страница 29: ...nas no autorizadas realizan reparaciones y si no se utilizan piezas originales de SmoothSkin Bare Fit Para acceder a servicios dentro del plazo de garant a visite nuestra p gina web www smoothskin com...

Страница 30: ...ue se respete el r gimen de uso recomendado EMC SmoothSkin Bare Fit cumple lo dispuesto en las normas y modificaciones m s recientes en materia de compatibilidad electromagn tica aplicables a producto...

Страница 31: ...BARE FIT 75 7 SUA ADEQUA O 75 8 COMO USAR O SMOOTHSKIN BARE FIT 76 9 O SENSOR DE CONTATO COM A PELE 80 10 O APLICADOR DE PRECIS O 81 11 LIMPEZA MANUTEN O E ARMAZENAMENTO 83 12 VIAJANDO COM O SMOOTHSK...

Страница 32: ...TES SOBRE SEGURAN A CONTRAINDICA ES N O USE o SmoothSkin Bare Fit se seu tom de pele for muito escuro O sensor de tom da pele localizado perto da janela de aplica o do aparelho determinar o tom de sua...

Страница 33: ...rea que deseja tratar A utiliza o do SmoothSkin Bare Fit pode ferir sua pele ou piorar condi es existentes Voc pode experimentar efeitos colaterais tais como queimaduras les es e mudan a de colora o...

Страница 34: ...lhar n o deve ser usado N O use se o SmoothSkin Bare Fit ficar desconfortavelmente quente ao toque Isso pode indicar que a unidade est danificada N O use uma fonte de alimenta o ou outro componente ex...

Страница 35: ...ais de estima o e pragas que podem danificar o dispositivo Os riscos potenciais incluem fun o reduzida e eletrocuss o SmoothSkin Bare Fit n o se destina ao uso por pessoas com capacidades f sicas sens...

Страница 36: ...es e a dor deve diminuir com o uso cont nuo Sensa es de calor ou formigamento durante o tratamento que geralmente desaparecem ap s alguns segundos a um minuto e diminuem com o uso cont nuo Isso espera...

Страница 37: ...USO DO SMOOTHSKIN BARE FIT SmoothSkin Bare Fit indicado para a redu o permanente dos pelos indesej veis Um ensaio cl nico foi realizado para avaliar a seguran a e efic cia do SmoothSkin Bare Fit As p...

Страница 38: ...pelos em todas as reas do corpo 12 meses ap s o tratamento O sucesso da participante definido como uma redu o de pelos superior a 30 em todos os locais de tratamento ap s 12 meses 66 7 A incid ncia de...

Страница 39: ...ntato para garantir que sua pele esteja adequada para o tratamento e que n o haja nenhuma rea o adversa energia luminosa Se n o houver rea o ap s 24 horas voc pode tratar a rea ao redor do teste de co...

Страница 40: ...comendado para reas pequenas como axilas e linha do biqu ni Coloque o aplicador na pele pressione e solte o Bot o de Ativa o Remova da pele antes de reaplicar cuidadosamente na pr xima rea de tratamen...

Страница 41: ...mento ele n o disparar Tente ajustar o posicionamento do aparelho para garantir o contato total especialmente em reas mais dif ceis como bra os e canelas ARM ARM ARM ARM ARM ESPA O BRA O BRA O BRA O B...

Страница 42: ...minutos depois de usar para deixar esfriar NUNCA use gua ou outros produtos de limpeza l quidos uma vez que estes podem danificar o aparelho e levar a potenciais riscos de seguran a Se necess rio o re...

Страница 43: ...garantia anula se em caso de repara es efetuadas por pessoal n o autorizado e se n o forem utilizadas pe as originais do SmoothSkin Bare Fit Para obter assist ncia dentro do per odo de garantia visit...

Страница 44: ...er usado por um nico utilizador A vida til m nima prevista de 10 anos quando seguido o uso recomendado EMC O SmoothSkin Pure Fit cumpre com as ltimas normas de EMC e altera es aplic veis a Dispositivo...

Страница 45: ...THSKIN BARE FIT 103 7 LE SYST ME EST IL ADAPT VOUS 103 8 COMMENT UTILISER SMOOTHSKIN BARE FIT 104 9 LE CAPTEUR DE CONTACT DE PEAU 108 10 LA T TE DE PR CISION 109 11 NETTOYAGE ENTRETIEN ET RANGEMENT 11...

Страница 46: ...CONTRE INDICATIONS N UTILISEZ PAS SmoothSkin Bare Fit si votre peau est tr s fonc e Le capteur de teinte de peau situ pr s de la fen tre d mission de l appareil d terminera la teinte de votre peau Si...

Страница 47: ...s taches de naissance les grains de beaut ou les verrues dans la zone que vous souhaitez traiter Utiliser SmoothSkin Bare Fit peut blesser votre peau ou aggraver des conditions existantes Vous pourrie...

Страница 48: ...s ou autres r cipients contenant de l eau Si le SmoothSkin Bare Fit est mouill il ne doit pas tre utilis N UTILISEZ PAS le SmoothSkin Bare Fit si l appareil devient trop chaud pour tre touch Ceci peut...

Страница 49: ...on caus e par les c bles Le SmoothSkin Bare Fit doit tre tenu hors de port e des animaux de compagnie et des animaux nuisibles qui pourraient endommager l appareil Les risques potentiels incluent le f...

Страница 50: ...avec l utilisation continue Des sensations chaudes ou de picotements pendant le traitement qui disparaissent typiquement au bout de quelques secondes une minute et avec l utilisation continue Ceci es...

Страница 51: ...FIT Le SmoothSkin Bare Fit est indiqu pour la r duction permanente des poils ind sirables Un essai clinique a t r alis pour valuer la s curit et l efficacit du SmoothSkin Bare Fit Les l ments cl s de...

Страница 52: ...us les sites de traitement 12 mois apr s le traitement 66 7 La fr quence des effets secondaires au cours de l essai clinique a t minimale tel qu indiqu dans le chapitre 4 ci dessus et la majorit des s...

Страница 53: ...que le traitement convienne votre peau et qu il n y ait pas de r action ind sirable l nergie lumineuse S il n y a pas de r action au bout de 24 heures vous pouvez traiter la zone autour du test picut...

Страница 54: ...e pour les petites zones telles que sous les aisselles et le maillot Placez l appareil sur la peau appuyez et rel chez le bouton d activation Retirez de la peau avant de r appliquer soigneusement sur...

Страница 55: ...itionnement de l appareil afin d assurer un contact total en particulier sur les zones plus difficiles comme les bras ou les tibias ARM ARM ARM ARM ARM ESPACE BRAS BRAS BRAS BRAS ESPACE 10 LA T TE DE...

Страница 56: ...e pendant au moins 5 minutes apr s l utilisation pour le laisser refroidir N utilisez JAMAIS d eau ou d autres produits nettoyants car ceci pourrait endommager l appareil et entra ner un risque de s c...

Страница 57: ...La garantie devient nulle si des r parations sont effectu es par des personnes non autoris es et si sont utilis es des pi ces qui ne sont pas des pi ces SmoothSkin Bare Fit non authentiques Pour obte...

Страница 58: ...utilisateur unique La dur e de service attendue minimum est de 10 ans en suivant le traitement recommand CEM Le SmoothSkin Bare Fit est conforme aux derni res normes et modifications CEM applicables...

Страница 59: ...MOOTHSKIN BARE FIT 118 3 119 4 126 5 SMOOTHSKIN BARE FIT 128 6 SMOOTHSKIN BARE FIT 130 7 130 8 SMOOTHSKIN BARE FIT 131 9 135 10 136 11 138 12 SMOOTHSKIN BARE FIT 138 13 139 14 139 15 140 16 141 SMOOTH...

Страница 60: ...118 119 2 SMOOTHSKIN BARE FIT IPL SMOOTHSKIN BARE FIT 1 2 ZZZ ZZZ ZZZ 3 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 1 SmoothSkin Bare Fit...

Страница 61: ...120 121 7 SmoothSkin Bare Fit SPF15 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 18 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit...

Страница 62: ...are Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 30 SmoothSkin Bare Fit IPL A SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit Smo...

Страница 63: ...125 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare...

Страница 64: ...126 127 4 IPL IPL IPL IPL 24 48 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 50 12 7...

Страница 65: ...IT SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 3 53 19 45 SmoothSkin Bare Fit 12 8 3 SmoothSkin Bare Fit 6 12 6 44 12 36 4 50 48 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 6 50 6 43 9 12...

Страница 66: ...THSKIN BARE FIT SmoothSkin Bare Fit 7 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 5 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 1 2 SmoothSkin Bare Fit 3cmx2cm 2 3 24 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24 8 SMOOTH...

Страница 67: ...132 133 3 SmoothSkin Bare Fit a 10 STS b c d 0 6 e 3 SmoothSkin Bare Fit 10...

Страница 68: ...134 135 4 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 5 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 11 7 7 9 SmoothSkin Bare Fit ARM ARM ARM ARM ARM...

Страница 69: ...136 137 10 SmoothSkin Bare Fit 3 11...

Страница 70: ...re Fit SmoothSkin Bare Fit 5 SmoothSkin Bare Fit 12 SMOOTHSKIN BARE FIT SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 13 SmoothSkin Bare Fit SmoothSkin Bare Fit 14 2 CyDen SmoothSkin Bare Fit www smoothskin...

Страница 71: ...EEE SmoothSkin Bare Fit FCC FCC 15 B 16 SmoothSkin Bare Fit 0 6 4J cm2 0 8 1 0msec FWHM 510 1100nm 100 240V 50 60Hz 1 7 0 91A 5 C 40 C 93 700hPa 1060hPa 3 cm2 30mm x 10mm 52 SmoothSkin Bare Fit 8 25 C...

Страница 72: ...1000 3 3 2013 FCC CRF 47 15B 15 107 15 109 SmoothSkin Bare Fit IEC 60335 1 2010 IEC 60335 2 23 2003 IEC 60601 11 2015 IEC 60601 1 1 2005 IEC 60601 2 57 2011 IEC 60601 1 6 2010 IEC 62366 1 2015 IEC 623...

Страница 73: ...ntrar em contato conosco atrav s do nosso site SMOOTHSKIN em www smoothskin com Vous pouvez nous contacter via notre page web SMOOTHSKIN l adresse www smoothskin com SMOOTHSKIN www smoothskin com CM12...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Bare FIT

Бренд: DS Produkte Страницы: 68

GS-2001Gun Dog Series

Бренд: Cabela's Страницы: 11

Бренд: Foreo Страницы: 6

Бренд: Qlife Страницы: 8

Бренд: Breas Страницы: 2

Бренд: Silk'n Страницы: 124

Бренд: Singer Страницы: 3

Бренд: Le Mieux Страницы: 16

Бренд: E-Collar Technologies Страницы: 9

Бренд: Conair Страницы: 2

Бренд: ATP Electronics Страницы: 3

Бренд: HoMedics Страницы: 8

Бренд: Renegade Страницы: 60

Evolution TNT HVLP ST687

Бренд: MaxiMist Страницы: 16

Reptiland Reptile Rain

Бренд: Trixie Страницы: 16

LaserComb Premium

Бренд: HairMax Страницы: 23

Бренд: Choetech Страницы: 38

Бренд: Performance Health Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды