background image

If you need any assistance, help or spare parts for this product, 

please contact the customer care manager.

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd 

Bolling Road  

BRADFORD BD4 7BG

tél : 01274765030
fax : 01274765031

[email protected]

Site internet SAV France  : www.smoby.fr   

For UK enquiries only / Pour Angleterre uniquement 

SMOBY TOYS S.A.S.

Service après ventes,  Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.

MODELE DEPOSE - Fabriqué en France - Made in France - 

www.smoby.com

SMOBY TOYS Gmbh

Werkstraße 1

D-90765 Fürth, Germany.

SMOBY TOYS ESPA

Ñ

A S.L

Polígono Industrial Bassa, Calle Menorca

46190 Ribarroja Del Turia (Valencia),Spain..

  

SIMBA ESPA

Ñ

A S.A. - IBERIA

Avenida de la Industria, 49

28108 Alcobendas, Madrid, España.
SIMBA TOYS ITALIA S.p.A.

Strada Statale 32, Km. 23, 860

28050 Pombia (NO), Italy.
SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd.

Bradford BD4 7BG, United Kingdom.
SIMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o.

ul. Flisa 2

02-247 Warszawa, Poland.

 

SIMBA TOYS HUNGÁRIA Kft.

Vendel Park, Budai u. 4. 

2051 Biatorbágy, Hungary.

  

SIMBA TOYS CZ, spol. s r. o.

Lidická 481

SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG

Rütistraße 14

CH-8952 Schlieren/ZH, Schweiz.
SIMBA TOYS AUSTRIA

Handels GmbH 

&

 Co KG, Jochen-Rindt-Str. 25

1230 Wien, Austria.

  

SIMBA TOYS BULGARIA Eood

ul. Rozova Gradina 17. 
  

SISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Ltd.

264 Aberdare Drive, Phoenix Industrial Park

Phoenix, Durban

4068, Kwa Zulu Natal, South Africa.

SIMBA-DICKIE NORDIC AS 

Nygårdsveien 79

yg

SIMBA DICKIE FINLAND OY

Sinikalliontie 3 B

02630 Espoo, Finland.
N.V. SIMBA TOYS BENELU

X

 S.A.

Moeskroensesteenweg 383C, 

8511 Aalbeke, Belgium.

 

S.C. SIMBA TOYS ROMANIA SRL

Baia Mare, Dura Str no 3, Romania.

 

SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA, BELARUS

Moscow, Novatorov 1.

117393, Russia.

 

SIMBA TOYS UKRAINE Ltd.

42 Chervonotkatska street

Kyiv 02660, Ukraine.
SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd.

808, Windfall, Sahar Plaza Complex

Kurla Road, J.B. Nagar, Andheri (East)

Mumbai 400059, India..

 

SMOBY TOYS HONG KONG Limited

19/F, Prudential Tower, The Gateway,

Harbour City, 21 Canton Rd,

TST, Kowloon, Hong Kong.

y

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST FZCO

P.O. Box 61106

Jebel Ali Free Zone, South Zone 5

PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E.

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR

P.O. Box 5060 - Doha Qatar.
SIMBA SMOBY CHILE - LATAM 

&

 ME

X

ICO

Las Condes, Santiago de Chile, Chile.

 

SIMBA TOYS KAZAKHSTAN LLP

AILP Warehouse Complex, ychastok 1, 

poselok Almerek, Guldalinsky rural district

yy

Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.

yy

j

p

 

 

AAP1756B       14/14

AAP1756B      

a

u

to b

a

lade b

a

s

c

u

le

3x LR 44/AG 13

1

,

5V

M

F

•Piles fournies

GB

•Comes with batteries

D

•Batterien mitgeliefert

NL

•Batterijen meegeleverd

E

•Pilas incluidas

P

•Pilhas fornecidas

I

•Pile fornite in dotazione

DK

•Komplet med batterier

S

•Komplett med batterier

FIN

•Mukana paristot

N

•Komplett med batterier

H

•Elemekkel együtt

 

LR44/AG13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Содержание 720615

Страница 1: ...0915 OUT0904 OUT0905 OUT0377 OUT0902 OUT0570 AAK1997 F02005AG F6715AG AAR0389 4 5 A710TC050030 6 FR ATTENTION GB WARNING DE ACHTUNG NL WAARSCHUWING ES ADVERTENCIA PT ATENÇÃO IT AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES AR maxi 50KG x1 CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМ...

Страница 2: ... 6 M 10 M 12 M AAP1756B 2 14 ...

Страница 3: ...1 2 G A Q V V J CLICK CLICK AAP1756B 3 14 ...

Страница 4: ...T 3 4 5 L Y Y M M H AA AA AA T x2 T AAP1756B 4 14 ...

Страница 5: ...6 E D CLICK 7 R AAP1756B 5 14 ...

Страница 6: ...AAP1756B 6 14 S K P N S 2 1 3 CLICK x1 x1 CLICK 9 10 8 U X U X ...

Страница 7: ...AAP1756B 7 14 1 1 11 12 CLICK 2 2 B CLICK S ...

Страница 8: ...6M 10M 1 AAP1756B 8 14 ...

Страница 9: ...R 2 1 C 2 3 AAP1756B 9 14 ...

Страница 10: ...AAP1756B 10 14 1 10m 12m ...

Страница 11: ...evo o volver a fijar los elementos de seguridad y las partes principales si fuera necesario Si se observa algún defecto no uti lice el producto antes de que este reparado No respetar estas instrucciones podrían provocar una caída vuelcos o deterioraciones diversas Manipula ciones técnicas que deben ser realizadas por un adulto Los padres deben velar a la colocación del o de los dispositivos de blo...

Страница 12: ...ата на детето отстрането всички ненужни части Опасност от задушаване Трябва да се монтира от възрастни отговорни лица ВНИМАНИЕ Не оставяйте никога детето да играе без надзор от възрастен лица При заявяване на рекламации изпращайте и доказателство за извършената покупка касовата бележка Частите трябва да бъдат разделени от възрастен с помоща на инструмент за да се избегне нараняване от режещите ръб...

Страница 13: ...го устранения Несоблюдение инструкций может привести к падению опрокидыванию и другим повреждениям Технические работы должны производиться взрослым Родители должны позаботиться о наличии блокирующих приспособлений в надлежащих местах Использовать с закрытой обувью Эта игрушка требует ловкости и осторожности при использовании чтобы избежать несчастных случаев падений и столкновений в которых могут ...

Страница 14: ... 264 Aberdare Drive Phoenix Industrial Park Phoenix Durban 4068 Kwa Zulu Natal South Africa SIMBA DICKIE NORDIC AS Nygårdsveien 79 yg SIMBA DICKIE FINLAND OY Sinikalliontie 3 B 02630 Espoo Finland N V SIMBA TOYS BENELUX S A Moeskroensesteenweg 383C 8511 Aalbeke Belgium S C SIMBA TOYS ROMANIA SRL Baia Mare Dura Str no 3 Romania SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA BELARUS Moscow Novatorov 1 117393 Russia SIMB...

Отзывы: