Smeg SW107D, Руководство пользователя

Страница: 13 / 19

EN
Auxiliary function selection
4FMFDUUIFEFTJSFEBVYJMJBSZGVODUJPOTCFGPSFTUBSUJOH
the programme. Furthermore, you may also select
PSDBODFMBVYJMJBSZGVODUJPOTUIBUBSFTVJUBCMFUPUIF
SVOOJOHQSPHSBNNFCZQSFTTJOHUIF4UBSU1BVTF
$BODFMCVUUPOXIFOUIFNBDIJOFJTPQFSBUJOH
'PSUIJTUIFNBDIJOFNVTUCFJOBTUFQCFGPSFUIF
auxiliary function you are going to select or cancel.
%FQFOEJOHPOUIFQSPHSBNNFQSFTTBCDPS
ECVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEBVYJMJBSZGVODUJPO
4ZNCPMPGUIFTFMFDUFEBVYJMJBSZGVODUJPOBQQFBSTPO
the display.
C
4PNFGVODUJPOTDBOOPUCFTFMFDUFEUPHFUIFS*G
a second auxiliary function conflicting with the
GJSTUPOFJTTFMFDUFECFGPSFTUBSUJOHUIFNBDIJOF
UIFGVODUJPOTFMFDUFEGJSTUXJMMCFDBODFMFE
and the second auxiliary function selection
will remain active. For example, if you want to
select Quick Wash after you have selected the
1SFXBTI1SFXBTIXJMMCFDBODFMFEBOE2VJDL
Wash will remain active.
C
"OBVYJMJBSZGVODUJPOUIBUJTOPUDPNQBUJCMF
XJUIUIFQSPHSBNNFDBOOPUCFTFMFDUFE 4FF
1SPHSBNNFBOEDPOTVNQUJPOUBCMF
C
"VYJMJBSZ'VODUJPOCVUUPOTNBZWBSZBDDPSEJOH
to the model of the machine.
t1SFMBWBHHJP 1SFXBTI
A Prewash is only worthwhile for heavily soiled
laundry. Not using the Prewash will save energy,
water, detergent and time.
'BQQFBSTPOUIFEJTQMBZXIFOZPVTFMFDUUIJT
function (a).
t3BQJEP 2VJDL8BTI
5IJTGVODUJPODBOCFVTFEJO$PUUPOTBOE4ZOUIFUJDT
QSPHSBNNFT*UEFDSFBTFTUIFXBTIJOHUJNFTBOE
BMTPUIFOVNCFSPGSJOTJOHTUFQTGPSMJHIUMZTPJMFE
laundry.
F2 appears on the display when you select this
function.
C
When you select this function, load your
machine with half of the maximum laundry
TQFDJGJFEJOUIFQSPHSBNNFUBCMF
t&YUSB3JTDJBDRVP 3JOTF1MVT
5IJTGVODUJPOFOBCMFTUIFNBDIJOFUPNBLFBOPUIFS
rinsing in addition to the one already made after the
NBJOXBTI5IVTUIFSJTLGPSTFOTJUJWFTLJOT CBCJFT
BMMFSHJDTLJOTFUDUPCFFGGFDUFECZUIFNJOJNBM
EFUFSHFOUSFNOBOUTPOUIFMBVOESZDBOCFSFEVDFE
F3 appears on the display when you select this
function .
t"OUJQJFHB "OUJ$SFBTJOH
This function creases the clothes lesser when they
BSFCFJOHXBTIFE%SVNNPWFNFOUJTSFEVDFEBOE
TQJOOJOHTQFFEJTMJNJUFEUPQSFWFOUDSFBTJOH*O
addition, washing is done with a higher water level.
F4 appears on the display when you select this
function.
t3JOTF)PME
*GZPVBSFOPUHPJOHUPVOMPBEZPVSDMPUIFT
immediately after the programme completes, you
may use rinse hold function to keep your laundry
in the final rinsing water in order to prevent them
from getting wrinkled when there is no water in the
NBDIJOF1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOBGUFS
this process if you want to drain the water without
spinning your laundry. Programme will resume and
complete after draining the water.
*GZPVXBOUUPTQJOUIFMBVOESZIFMEJOXBUFSBEKVTU
UIF4QJO4QFFEBOEQSFTT4UBSU1BVTF$BODFM
CVUUPO
The programme resumes. Water is drained, laundry
is spun and the programme is completed.
5IF4PBLJOHBVYJMJBSZGVODUJPOFOTVSFTCFUUFS
SFNPWBMPGTUBJOTJOHSBJOFEJOUPUIFDMPUIFTCZ
holding them in the detergent water prior to startup
of the programme.
Time display
Remaining time to complete the programme
appears on the display while the programme is
running. Tim is displayed as “
01:30
” in hours and
minutes format.
C
Programme time may differ from the values
in the "Programme and consumption
UBCMFEFQFOEJOHPOUIFXBUFSQSFTTVSF
XBUFSIBSEOFTTBOEUFNQFSBUVSFBNCJFOU
temperature, amount and the type of laundry,
auxiliary functions selected and the changes at
the mains voltage.
Delayed start
8JUIUIF%FMBZFE4UBSUGVODUJPOUIFTUBSUVQPG
UIFQSPHSBNNFNBZCFEFMBZFEVQUPIPVST
%FMBZFETUBSUUJNFDBOCFJODSFBTFECZJODSFNFOUT
PGNJOVUFT
C
%POPUVTFMJRVJEEFUFSHFOUTXIFOZPVTFU
%FMBZFE4UBSU5IFSFJTUIFSJTLPGTUBJOJOHPGUIF
clothes.
0QFOUIFMPBEJOHEPPSQMBDFUIFMBVOESZBOEQVU
detergent, etc. Select the washing programme,
UFNQFSBUVSFTQJOTQFFEBOEJGSFRVJSFEUIFBVYJMJBSZ
GVODUJPOT4FUUIFEFTJSFEEFMBZFETUBSUUJNFCZ
QSFTTJOHUIF%FMBZFE4UBSUPSCVUUPOT%FMBZFE
4UBSUTZNCPMGMBTIFT1SFTT4UBSU1BVTF$BODFM
CVUUPO%FMBZFETUBSUDPVOUEPXOTUBSUT%FMBZFE
4UBSUTZNCPMJMMVNJOBUFTTUFBEJMZ4UBSUTZNCPM
appears. “:” sign in the middle of the delayed start
time on the display starts flashing.
C
"EEJUJPOBMMBVOESZNBZCFMPBEFEEVSJOH
the delayed start period. At the end of the
DPVOUEPXO%FMBZFE4UBSUTZNCPMEJTBQQFBST
washing cycle starts and the time of the
selected programme appears on the display.
Changing the delayed start period
*GZPVXBOUUPDIBOHFUIFUJNFEVSJOHDPVOUEPXO
1SFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPOiwTJHOJOUIF
middle of the delayed start time on the display stops
GMBTIJOH1BVTFTZNCPMBQQFBST%FMBZFE4UBSU
TZNCPMGMBTIFT4UBSUTZNCPMEJTBQQFBST4FUUIF
EFTJSFEEFMBZFETUBSUUJNFCZQSFTTJOHUIF%FMBZFE
4UBSUPSCVUUPOT1SFTT4UBSU1BVTF$BODFM
CVUUPO%FMBZFE4UBSUTZNCPMJMMVNJOBUFTTUFBEJMZ
1BVTFTZNCPMEJTBQQFBST4UBSUTZNCPMBQQFBST
“:” sign in the middle of the delayed start time on the
display starts flashing.