Smeg SW107D, Руководство пользователя

Страница: 10 / 19

EN
C
"MXBZTTFMFDUUIFMPXFTUSFRVJSFEUFNQFSBUVSF
)JHIFSUFNQFSBUVSFNFBOTIJHIFSQPXFS
consumption.
C
For further programme details, see "Programme
BOEDPOTVNQUJPOUBCMF
Main programmes
%FQFOEJOHPOUIFUZQFPGGBCSJDVTFUIFGPMMPXJOH
main programmes.
t$PUPOF $PUUPOT
6TFUIJTQSPHSBNNFGPSZPVSDPUUPOMBVOESZ TVDI
BTCFETIFFUTEVWFUBOEQJMMPXDBTFTFUTUPXFMT
CBUISPCFTVOEFSXFBSFUD:PVSMBVOESZXJMMCF
washed with vigorous washing action for a longer
washing cycle.
t4JOUFUJDJ 4ZOUIFUJDT
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSTZOUIFUJD
DMPUIFT TIJSUTCMPVTFTTZOUIFUJDDPUUPOCMFOET
FUD*UXBTIFTXJUIBHFOUMFBDUJPOBOEIBTB
shorter washing cycle compared to the Cottons
programme.
'PSDVSUBJOTBOEUVMMFVTFUIF4ZOUIFUJD„$
QSPHSBNNFXJUIQSFXBTIBOEBOUJDSFBTJOH
functions selected. As their meshed texture causes
FYDFTTJWFGPBNJOHXBTIUIFWFJMTUVMMFCZQVUUJOH
little amount of detergent into the main wash
DPNQBSUNFOU%POPUQVUEFUFSHFOUJOUIFQSFXBTI
compartment.
t-BOB 8PPMMFOT
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSXPPMFODMPUIFT
Select the appropriate temperature complying with
UIFUBHTPGZPVSDMPUIFT6TFBQQSPQSJBUFEFUFSHFOUT
for woolens.
Additional programmes
For special cases, additional programmes are
BWBJMBCMFJOUIFNBDIJOF
C
Additional programmes may differ according to
the model of the machine.
t$PUPOF&DP $PUUPO&DPOPNJD
:PVNBZXBTIZPVSOPSNBMMZTPJMFEEVSBCMFDPUUPO
and linen laundry in this programme with the highest
energy and water saving compared to all other
XBTIQSPHSBNNFTTVJUBCMFGPSDPUUPOT"DUVBMXBUFS
temperature may differ from the declared cycle
temperature. Programme duration may automatically
CFTIPSUFOFEEVSJOHMBUFSTUBHFTPGUIFQSPHSBNNF
if you wash less amount (e.g. ½ capacity or less) of
MBVOESZ*OUIJTDBTFFOFSHZBOEXBUFSDPOTVNQUJPO
XJMMCFGVSUIFSEFDSFBTFEHJWJOHZPVUIFPQQPSUVOJUZ
GPSBNPSFFDPOPNJDBMXBTI5IJTGFBUVSFJTBWBJMBCMF
for certain models having remaining time display.
tČOUFOTJWP "OUJBMMFSHJD
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTICBCZMBVOESZBOEUIF
MBVOESZUIBUCFMPOHTUPBMMFSHJDQFSTPOT-POHFS
heating time and an additional rinsing step provide a
higher level of hygiene.
t%FMJDBUJ %FMJDBUF
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSEFMJDBUFDMPUIFT*U
washes with a gentle action without any interim spin
compared to the Synthetics programme.
t-BWBHHJPBNBOP )BOEXBTI
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSXPPMFOEFMJDBUF
DMPUIFTUIBUCFBSiOPUNBDIJOFXBTIBCMFwUBHTBOE
GPSXIJDIIBOEXBTIJTSFDPNNFOEFE*UXBTIFT
laundry with a very gentle washing action to not to
damage clothes.
t3BQJEP
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSMJHIUMZTPJMFE
cotton clothes in a short time.
t&DP
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSMBVOESZGPSXIJDI
ZPVDBOOPUVTF$PUUPOT¡$QSPHSBNNF*UHJWFT
UIFTBNFSFTVMUXJUIUIF$PUUPOT¡$QSPHSBNNF
CZXBTIJOHGPSBMPOHFSUJNFBU¡$UIVTFOBCMJOH
energy saving.
t.JY
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSDPUUPOBOE
synthetic clothes together without sorting them.
tČOUFOTJWP
:PVDBOXBTIZPVSEVSBCMFBOEIFBWJMZTPJMFE
DMPUIFTPOUIJTQSPHSBN*OUIJTQSPHSBNZPVS
DMPUIFTXJMMCFXBTIFEGPSBMPOHFSUJNFBOEBO
FYUSBSJOTFDZDMFXJMMCFNBEFDPNQBSFEUPUIF
“Cottons” program. You can use it for your heavily
TPJMFEDMPUIFTUIBUZPVXJTIUPCFSJOTFEHFOUMZ
t4IJSUT
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIUIFTIJSUTNBEFPG
DPUUPOTZOUIFUJDBOETZOUIFUJDCMFOEFEGBCSJDT
together.
t5FOEF $VSUBJO
6TFUIJTQSPHSBNNFUPXBTIZPVSUVMMFTBOE
curtains. Thanks to the special spin profile of the
programme, tulles and curtains crease lesser.
As their meshed texture causes excessive foaming,
XBTIUIFWFJMTUVMMFCZQVUUJOHMJUUMFBNPVOUPG
EFUFSHFOUJOUPUIFNBJOXBTIDPNQBSUNFOU%P
not put detergent in the prewash compartment.
Prewash is used to clean the dirt (dust, sooth, etc.)
POUIFUVMMFTDVSUBJOTUIBUDBOCFSFNPWFEFBTJMZ
C
*UJTTVHHFTUFEUPVTFSFDPNNFOEFE
detergents for curtains in this programme.
t$PUPOF &DP$MFBO
6TFUIJTQSPHSBNNFXIJDIJTNVDINPSFTFOTJUJWF
to environment and natural resources, to wash your
MJHIUMZTPJMFEBOEVOTUBJOFEDPUUPOMBVOESZ NBY
kg) in a short time and economically.
C
*UJTSFDPNNFOEFEUPVTFMJRVJEEFUFSHFOUPSHFM
washing detergent.
Special programmes
For specific applications, select any of the following
programmes.
t3JTDJBDRVP 3JOTF
6TFUIJTQSPHSBNNFXIFOZPVXBOUUPSJOTFPS
starch separately.
t$FOUSJGVHB1PNQB 4QJO%SBJO
6TFUIJTQSPHSBNNFUPBQQMZBOBEEJUJPOBMTQJO
cycle for your laundry or to drain the water in the
machine.
#FGPSFTFMFDUJOHUIJTQSPHSBNNFTFMFDUUIFEFTJSFE
TQJOTQFFEBOEQSFTT4UBSU1BVTF$BODFMCVUUPO
The machine will spin the laundry with the set spin
speed and drain the water coming out of them.
*GZPVXJTIUPESBJOPOMZUIFXBUFSXJUIPVUTQJOOJOH
ZPVSMBVOESZTFMFDUUIF1VNQ4QJOQSPHSBNNF