BBW.0400 BalanceBox 400-xx & BBW.0650 BalanceBox 650-xx
Page 6
SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS ARKEL• The Netherlands
T
+31 (0)88 70 60 100 •
E
W
www.smartmetals.nl
Copyright ©
Ninguna parte de esta publicación puede copiarse y/o
publicarse mediante impresión, fotocopiado, microfilm o
cualquier otro medio, sin la autorización previa por escrito de
SmartMetals Mounting Solutions B.V. Las instrucciones originales
de este manual están escritas en inglés.
Ajuste de los resortes
Ajuste únicamente los resortes exteriores:
• Ajuste por igual la altura de los resortes exteriores
• Asegúrese de que la aplicación esté equilibrada
• Aumente la tensión de los resortes tanto como sea
posible
• Asegúrese de que la aplicación no se mueva hacia
arriba
Términos y condiciones de garantía
Puede descargar y leer los términos y condiciones de la garantía
internacional de SmartMetals Mounting Solutions B.V. en www.
smartmetals.nl.
¡Nunca deben ajustarse los resortes interiores!
BBW.0400 BalanceBox 400mm Serie
BBW.0650 BalanceBox 650mm Serie
GENERAL WARNING - SPANISH
Cómo usar este manual
1. Lea el manual detenidamente antes de instalar el
BalanceBox
2. Realice todas las acciones y en la secuencia indicada
3. La garantía del BalanceBox queda anulada si el
producto no se instala correctamente o si se
modifica de modo alguno
Símbolos de advertencia utilizados en este manual
Bordes afilados
Llevar guantes
Carga física
Se necesitan dos personas
Riesgo de enredo
ADVERTENCIA: Puede provocar lesiones
personales o daños en el equipo.
Uso previsto
El BalanceBox es un sistema que compensa la masa de
aplicaciones con movimiento vertical para facilitar dicho
movimiento de la aplicación.
El BalanceBox es conforme con:
• IEC 60950-1:2005, 2nd Edition, Am1:2009 +
Am2:2013
• UL 60950-1, 2nd Edition, 2014-10-14
• CAN/CSA C22,2 No. 60950-1-07, 2nd Edition,
2014-10
Advertencia general
La aplicación sólo puede fijarse o quitarse del BalanceBox
cuando éste se encuentre en la posición cerrada. El BalanceBox
está bajo una elevada fuerza de resorte. Utilice el BalanceBox
únicamente con una aplicación correctamente equilibrada,
fijada al bastidor de la aplicación.
No quite ninguna pieza del BalanceBox.
Únicamente puede retirarse la cubierta de acabado.
Elementos de montaje
Los elementos de montaje no se incluyen con el producto.
Debe obtenerlos en un comercio especializado.
Desechado del BalanceBox
Deben soltarse los resortes antes de desechar el BalanceBox.
Clasifique el BalanceBox, los accesorios y el embalaje para su
reciclado de forma respetuosa con el medio ambiente.