Smart Metals BalanceBox 400 Series Скачать руководство пользователя страница 21

Universal VESA mount BBW BalanceBox Series

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS  ARKEL• The Netherlands  

T

 +31 (0)88 70 60 100 • 

E

 [email protected] • 

www.smartmetals.nl

CONTENTS

Product manual 

1

Mounting regulations 

2

Guarantee terms and conditions 

3

Declaration of conformity 

4

Mounting instructions 

5

User manual 

11

Instructions reset controlbox 

14

Specification sheet 

15

Contact 

details     

16

PRODUCT MANUAL

original language English

DE

 Produkthandbuch

FR

  Manuel de produit

NL

 Producthandleiding

V20200706

CONTENTS

Mounting regulations 

2

Guarantee terms and conditions 

3

Mounting instructions 

4

Contact 

details     

16

Содержание BalanceBox 400 Series

Страница 1: ...sheet 15 Contact details 16 SAFETY INSTRUCTIONS original language English V20200706 CONTENTS General warning English 2 General warning German 3 General warning French 4 General warning Dutch 5 Genera...

Страница 2: ...nceBox 2 Carry out the actions fully and in the given sequence 3 The BalanceBox guarantee is voided if the product is not correctly installed or modified in any way Warning symbols used Sharp edges We...

Страница 3: ...eBox 650mm Serie GENERAL WARNING GERMAN Wie dieses Handbuch verwendet wird 1 Lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch bevor Sie die BalanceBox installieren 2 F hren Sie die T tigkeiten vollst ndig und...

Страница 4: ...chaque action selon la s quence indiqu e 3 La garantie du BalanceBox est annul e si le produit est mal install ou modifi de quelque mani re que cesoit Symboles d avertissement employ s dans ce manuel...

Страница 5: ...uit 3 De BalanceBox garantie vervalt indien het product niet op de juiste wijze is ge nstalleerd of op welke wijze ook is gewijzigd Waarschuwingssymbolen in deze handleiding Scherpe randen Draag hand...

Страница 6: ...s las acciones y en la secuencia indicada 3 La garant a del BalanceBox queda anulada si el producto no se instala correctamente o si se modifica de modo alguno S mbolos de advertencia utilizados en es...

Страница 7: ...anceBox 650mm Serie GENERAL WARNING ITALIAN Modalit d uso del presente manuale 1 Leggere attentamente il presente manuale prima di installare il BalanceBox 2 Eseguire le operazioni complete rispettand...

Страница 8: ...n takuu mit t ityy jos tuote asennetaan virheellisesti tai jos siihen tehd n muutoksia T ss oppaassa esiintyv t varoitusmerkit Ter v t reunat K yt suojak sineit Fyysinen kuorma Vaatii kaksi henkil Kii...

Страница 9: ...o ci nale y wykonywa dok adnie w podanej kolejno ci 3 Gwarancja urz dzenia BalanceBox ulega uniewa nieniu w przypadku niew a ciwej instalacji lub jakikolwiek modyfikacji produktu Oznaczenia u yte w in...

Страница 10: ...tg rder till sin helhet och i den givna sekvensen 3 BalanceBox garantin r f rbrukad om produkten inte r korrekt installerad eller modifierad p n got s tt Varningssymboler som anv nds i denna manual Va...

Страница 11: ...BalanceBox BalanceBox Copyright SmartMetals Mounting Solutions B V SmartMetals Mounting Solutions B V www smartmetals nl BBW 0400 BalanceBox 400mm BBW 0650 BalanceBox 650mm GENERAL WARNING GREEK 1 Bal...

Страница 12: ...ceBox BalanceBox Copyright SmartMetals Mounting Solutions B V SmartMetals Mounting Solutions B V www smartmetals nl BBW 0400 BalanceBox 400 BBW 0650 BalanceBox 650 GENERAL WARNING RUSSIAN 1 BalanceBox...

Страница 13: ...4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch FR Manuel de produit NL...

Страница 14: ...ei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit imp rativement tre effect...

Страница 15: ...ren ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals du fait d un...

Страница 16: ...V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS Safety instructions Tools needed A B D E C 1x 1 B C D The contents...

Страница 17: ...calculator on www moveyourscreen com 300 410 610 700 12 16 24 27 5 Remove wall bracket E use 4 mm Allen key Mount bottom wall bracket level to wall Use min 4 x 8 mm 5 16 screws not included Fasteners...

Страница 18: ...info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 7 Mount the touch screen use MYSC WALL M6xx accessories 9 8 10 X Do not adjust Set the balance use a dril driver with a 13 mm socket on...

Страница 19: ...130 for touch screen 62 121 kg 29 64 kg Net weight 80 6 kg Projection Sheet size Revision Dimensions A4 mm inch Load range Gross weight 63 2 kg 00 920 742 290 66 VESA 200 800 VESA 200 670 20 47 153 45...

Страница 20: ...mm 1058 5 924 5 700 610 410 300 927 SPECIFICATION SHEET Warning Please study all instructions and illustrations carefully before installation Information in this document is subject to change without...

Страница 21: ...nting regulations 2 Guarantee terms and conditions 3 Declaration of conformity 4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODU...

Страница 22: ...nleitung Bei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit imp rativement...

Страница 23: ...en ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals du fait d un v...

Страница 24: ...s Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS What is in the box Tools needed Safety Instr...

Страница 25: ...nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 1 2 3 4 5 7 Choose on what BBW product you want to mount the Universal VESA Mount BBW 0400 BalanceBox 400 BBW 0400 37 63 89 Go to step 2 BBW 0650 BalanceB...

Страница 26: ...age 6 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 2 TOP 454 mm 17 9 A B 1 1 4x...

Страница 27: ...age 7 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 3 565 mm 22 1 1 8x M6x12 A B...

Страница 28: ...tskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 4 Mounting height 1 Mounting height 2 454 mm 17 9 1 1 2x M8x10 1 1 2x M6x...

Страница 29: ...9 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS Floorsupport BBW 0400 BalanceBo...

Страница 30: ...SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 6 565 mm 22 A B TOP 1 1 4xM8x10 D...

Страница 31: ...11 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 7 671 mm 26 4 set screw TOP Fl...

Страница 32: ...SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 8 565 mm 22 A B TOP 1 1 4xM8x10 D...

Страница 33: ...3 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 9 E 1 1 C 400 500 600 4x M6x12 4...

Страница 34: ...unting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 10 STEP 3 5 7 STEP 2 4 Touchscreen Go to step 11...

Страница 35: ...s B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS 11 12 1 1 2x M6x12 D BBW 0400 BalanceBox 400 BBW 0650 BalanceBo...

Страница 36: ...metals nl CONTACT SMARTSELECTOR Find your solution fast and easy with the mobile SmartSelector Scan the QR code and find your solutions whithin 3 steps with the mobile SmartSelector TRY NOW SmartMetal...

Отзывы: